Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ты, парень, только что вернулся из армии, почему не сидишь дома, не проводишь время с дядей и тётей, а так быстро приехал сюда?
У Су Ли немного защипало в носу; столько лет не виделись, и то, что Ван Мэн появился здесь таким образом, его очень обрадовало.
В детстве Су Ли был озорником, тогда он ничего не боялся, часто дрался с Ван Мэном, но каждый раз возвращался домой с синяками и шишками, а Ван Мэн оставался невредимым.
С возрастом Ван Мэн становился всё крепче, и к окончанию начальной школы он уже был на голову выше многих в их школе, и никто во всей школе не смел его задирать.
Су Ли ещё помнил, как учился в средней школе.
Однажды днём Ван Мэн должен был раньше вернуться домой, чтобы помочь матери в лавке, поэтому они не пошли вместе. Когда он вернулся домой после школы и увидел его лицо в синяках, он ничего не сказал, схватил палку и выбежал. Он вернулся только к вечеру, с окровавленным лицом, и с тех пор все хулиганы в средней школе обходили их двоих стороной.
— Что там хорошего?
Ван Мэн горько усмехнулся.
— Ты же знаешь характер моей мамы, она целыми днями дома болтает без умолку, ещё и жену мне собралась подыскивать, через пару дней заставляет идти на свидание вслепую. Как я это вынесу?
Су Ли усмехнулся:
— В какое время мы живём, а дядя с тётей всё ещё хотят устроить тебе брак по договорённости, цок-цок. Похоже, ты сбежал от брака и прибежал ко мне искать убежища!
Ван Мэн выпучил глаза, словно что-то вспомнив, и вдруг недобро усмехнулся:
— Вот ты и радуйся втихаря, пока можешь. Вот когда твои домашние старейшины начнут тебя торопить с женитьбой и рождением детей, ты уже не будешь так весело смеяться!
— Ладно, ладно, я не буду смеяться, хорошо! — Су Ли сдержал смех, похлопал Ван Мэна по плечу, подмигнул и сказал:
— Скажи мне, Мэнцзы, как ты, при такой умной тёте, умудрился сбежать из огненного моря? Неужели ты сбежал от брака? Если твой отец узнает, тебе, наверное, достанется скалкой. Только не звони мне тогда, чтобы я просил дядю за тебя.
— Ты ещё смеешь вспоминать прошлое? Разве меня хоть раз в детстве отец не бил из-за того, что я дрался за тебя? А ты, сопляк, ещё смеешь тут отпускать едкие замечания?
— Ладно, ладно, я был неправ, — Су Ли, вспомнив прошлое, почувствовал лёгкое тепло в сердце, сложил кулаки и сказал:
— Я, ваш покорный слуга, приношу извинения, брат Ван. Надеюсь, вы, великий человек, не будете помнить о проступках маленького человека и простите меня.
— Не стоит благодарности, за брата и в огонь, и в воду, это мой долг, — Ван Мэн похлопал себя по груди, говоря с героическим видом.
Закончив говорить, они обменялись взглядами, и в глазах каждого читалась улыбка.
Эти классические фразы из уся-романов были их любимым занятием в детстве. Теперь, повторив их снова, они почувствовали что-то особенное.
Жаль, что годы уже погребены в прошлом, и всё, что было, уже не вернуть. Только изредка, когда они всплывают, обнаруживается, что аромат вина разливается повсюду, и время, оказывается, ничего не изменило, лишь сделало те далёкие воспоминания ещё более выдержанными и ароматными.
— Ты, сопляк, не смотри на меня так, катись отсюда, у меня от твоей сентиментальности зубы сводит, — Ван Мэн преувеличенно вздрогнул всем телом, затем вдруг протянул руку, толще бедра Су Ли, обхватил его за шею и тихо сказал:
— Я тебе вот что скажу, я сказал маме, что ты заболел и попал в больницу, только так я смог так быстро приехать в Чэнду. Если мама позвонит и спросит об этом, ты, сопляк, не выдай меня.
— Я заболел? Ещё и в больницу попал? — Су Ли поднял бровь, указал на свой нос и недовольно сказал:
— Ты не мог придумать оправдание получше? Ты же меня проклинаешь!
Ван Мэн почесал затылок и смущённо сказал:
— Разве я не сказал, что это всего лишь предлог, чтобы обмануть мою маму? Ты запомни, а то вдруг мама позвонит и спросит о твоём состоянии, так что ты меня не выдай.
— Тётя так тебе и поверила?
Су Ли закатил глаза.
Этот парень ещё и с чужими объединился, чтобы обмануть свою маму. Это типичный случай, когда боятся обмануть отца, но специально обманывают мать.
— Как же не поверить! — Ван Мэн с презрением посмотрел на Су Ли и сказал:
— Ты, парень, с детства был слабым, каждые три дня попадал в больницу. Ты не знаешь, но как только мама услышала, что ты заболел и попал в больницу, она тут же позвонила на свидание вслепую, перенесла его, а потом поспешно собрала вещи, собираясь приехать со мной навестить тебя. Если бы я её не уговорил, я бы сейчас приехал не один.
— Это же дела давно минувших дней, — Су Ли, повернувшись боком, подмигнул.
— Такой очевидный предлог, и тётя тебе поверила.
У него с детства не было мамы, а отец был ненадёжным, редко бывал дома круглый год. Так уж получилось, что дом Ван Мэна был недалеко от его дома. В то время они были ещё подростками, и постепенно сблизились. Каждый раз, когда он приходил к Ван Мэну домой, мама Ван Мэна относилась к нему как к родному сыну. К тому же, благодаря простоте сельских жителей, Су Ли часто бывал у Ван Мэна дома, ел и пил за их счёт, а иногда мама Ван Мэна относилась к нему даже лучше, чем к Ван Мэну. Можно сказать, что родная мать Ван Мэна была для него почти как вторая мама.
— Смотри, как ты растрогался, только не расплачься тут у меня, мне не на что тебе опереться, — Ван Мэн и Су Ли выросли вместе, и оба знали, о чём думает другой, даже если тот просто задницу выставит.
Он, конечно, понял, что Су Ли что-то скрывает, хлопнул его по плечу и сменил тему:
— Скажи мне, парень, что ты там так увлечённо разглядывал? Я уже давно здесь, а ты даже не пошевелился. Если бы это были какие-нибудь бесстыжие воры, они бы вынесли всё из твоей лавки, а ты бы, наверное, и не заметил. Не знаю, как ты вообще смотришь за магазином. Хорошо, что это я, а если бы кто другой, ты бы потом плакал!
— Тьфу, ты думаешь, мои камеры здесь для красоты стоят! — Су Ли небрежно взял фотографии с прилавка и сказал:
— Я только что изучал эти фотографии. Посмотри, может, ты что-нибудь разглядишь?
— Фотографии?
Ван Мэн прищурился, небрежно оглядел окрестности, затем взял фотографии и стал их рассматривать.
— Разве это не просто несколько старых фотографий какого-то корабля, снятого неизвестно где? Что в них такого, чтобы ты так увлёкся?
— Я говорю, ты можешь сначала внимательно посмотреть, а потом говорить?
Су Ли покачал головой.
— Посмотри, где находится этот корабль на фотографии?
— Хм?
Ван Мэн не стал тратить слова, внимательно посмотрел на фотографию и тут же ахнул.
— Ты… ты хочешь сказать, что такой огромный корабль находится в глубоких горах?
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|