Глава 2

Глава 2

Ночью дул пронизывающий ветер. Несколько дней назад выпал сильный снег, и голые деревья покрылись толстым белым слоем.

Чжао Чусе пробрала дрожь, и она осознала, как легко одета. Но жар в её сердце ничуть не угас, а наоборот, разгорался всё сильнее.

Она достала записку и набрала указанный номер. Это был контакт для заказа машины до Хуашань, который ей дал друг.

Телефон быстро ответил. Нежный и приятный женский голос произнёс: — Здравствуйте, это госпожа Чжао? Мы на парковке в зоне D, да-да…

Повесив трубку, Чжао Чусе пошла по указанному направлению и увидела внедорожник.

Как только она подошла, окно машины опустилось, и с пассажирского сиденья выглянула девушка.

Её волосы были собраны в пучок, шею укутывал толстый шарф, а пушистые наушники добавляли образу миловидности. На вид ей было около двадцати лет, глаза тёмные, словно инкрустированные чёрными драгоценными камнями, а голос — сладкий и мягкий: — Вы госпожа Чжао?

Голос был тот же, что и по телефону. Чжао Чусе спросила: — Вы госпожа Ши Чжэньчжэнь?

— Да! Это я! — Ши Чжэньчжэнь радостно пригласила её сесть в машину. — На улице холодно, скорее заходите.

Чжао Чусе забралась внутрь. Ши Чжэньчжэнь увеличила обогрев: — Почему вы так легко одеты? Вам не холодно? У меня есть горячая вода, хотите?

Чжао Чусе не ожидала такой теплоты. В машине было очень тепло, и холод постепенно отступал.

Она вежливо, но отстранённо ответила: — Спасибо, не нужно.

Озорной взгляд Ши Чжэньчжэнь остановился на ней, изучая эту эффектную женщину. Но, будучи ещё юной, она не смогла сдержать любопытства: — Вы приехали как туристка? Почему так спешно? Хорошо, что нам сегодня тоже нужно туда, иначе вам пришлось бы ехать на частнике…

— Нет, — ответила Чжао Чусе.

— Тогда зачем вы…

Ши Чжэньчжэнь хотела спросить что-то ещё, но её прервал холодный, низкий голос: — Чжэньчжэнь, — напомнив ей, что она слишком много говорит.

Это был знакомый голос. Рука Чжао Чусе замерла, и она инстинктивно посмотрела на водительское сиденье.

У мужчины была аккуратная короткая стрижка. Окно машины заслоняло свет, и его лица было не разглядеть.

Рука, лежавшая на руле, имела ровные, длинные пальцы, на которых проступали вены, выдавая силу.

Десять минут назад левая рука этого человека держала сигарету, а правая — телефон, и он не самым ласковым тоном заявлял, что не хочет быть простофилей.

«Какое совпадение», — подумала Чжао Чусе.

Ши Чжэньчжэнь игриво и виновато высунула язык в сторону Чжао Чусе. Она была болтушкой и любила засыпать людей вопросами.

Затем она, указывая на Ши Минчжоу, представила его Чжао Чусе: — Это водитель нашего маршрута, а также мой двоюродный брат, водитель Ши Минчжоу…

Чжао Чусе слегка кивнула в сторону затылка мужчины: — Здравствуйте, спасибо за беспокойство.

— Здравствуйте, — Ши Минчжоу слегка повернул голову, и его лицо отразилось в зеркале заднего вида.

В слабом свете снаружи Чжао Чусе разглядела лицо мужчины — оно было очень выразительным.

Как бы это сказать… не смазливый красавчик с идеальной укладкой.

Линии его профиля были строгими, надбровные дуги — мужественными, зрачки — угольно-чёрными, но с едва заметным блеском.

Хотя он скрывал эмоции, ему не удавалось спрятать орлиную настороженность и остроту взгляда, направленного на незнакомку.

В нём чувствовалась какая-то необъяснимая жёсткость, сильное напряжение.

На нём был чёрный свитер, а пуховик был брошен на заднее сиденье, и теперь она прижимала его спиной.

Неудивительно, что ей казалось, будто сзади что-то мягкое.

Ши Минчжоу отвёл взгляд, но с этого ракурса он увидел, как Чжао Чусе подвинулась и осторожно вытащила его куртку, положив её рядом.

Из-за снега машина ехала медленно, но уверенно.

Через полчаса вокруг стало темнее, дома и неоновые огни исчезли из виду. Лишь тусклые уличные фонари освещали смутные очертания гор, а мимо одна за другой проносились машины.

На красный свет Ши Чжэньчжэнь ткнула пальцем Ши Минчжоу и тихо сказала: — Брат, кажется, она уснула. Совсем без опаски, даже не боится, что мы можем оказаться плохими людьми.

Чжао Чусе действительно очень устала. Прислонив руку к окну и положив на неё голову, она спала. Пряди волос закрывали половину её лица, оставляя видимым лишь прямой нос и тонкие губы. Дыхание было ровным.

— Наверное, слишком устала, — небрежно ответил он.

— Да уж, летела ночным рейсом. Но интересно, что у неё за такие срочные дела?

Их свела Сун Вэй. Ши Чжэньчжэнь училась в университете в Сиане. С Сун Вэй она познакомилась во время путешествия. Они вместе ели, ссорились, и Сун Вэй оказалась очень надёжным человеком с друзьями по всему миру. К тому же её муж был бывшим командиром взвода Ши Минчжоу.

Ши Чжэньчжэнь увидела в ленте друзей сообщение от Сун Вэй, спрашивающей, не едет ли кто-нибудь из Сианя в Хуашань и не может ли подвезти её хорошую подругу.

Она как раз приехала в Сиань с Ши Минчжоу и с энтузиазмом связалась с Сун Вэй.

— Не знаю, — сказал Ши Минчжоу. Да ему и не было интересно.

Снег таял, и дорога стала скользкой.

Ши Минчжоу вёл машину осторожно. Телефон, лежавший спереди, завибрировал, но он не обратил внимания.

Ши Чжэньчжэнь бросила взгляд на экран, увидела три иероглифа «Линь Аньжун» и презрительно скривила губы: — Расстанься с ней, скорее расстанься. Я поговорю с бабушкой за тебя.

— Уже расстался, — сказал Ши Минчжоу.

Правда, это он в одностороннем порядке предложил расстаться. Девушка плакала и скандалила, но так и не согласилась.

Десять звонков в день были тому доказательством.

Ши Чжэньчжэнь усмехнулась: — Ну и отлично! Это надо отпраздновать всей страной! Когда доберёмся до Хуашань, я угощу тебя ужином.

Ши Минчжоу прекрасно знал, что у неё в карманах. Он улыбнулся, но ничего не ответил.

Телефон продолжал звонить, экран мигал, слепя в темноте.

Ши Минчжоу просто выключил его.

Ши Чжэньчжэнь удобно устроилась и немного поиграла в телефон. Внезапно её осенило, и она воскликнула: — Ты приехал сюда на Новый год, случайно, не для того, чтобы спрятаться от Линь Аньжун?

Ши Минчжоу не ответил, а спросил в свою очередь: — Я ещё не спросил, кто научил тебя тайно следовать за мной?

Ши Чжэньчжэнь высунула язык: — Не хочу домой на Новый год, не хочу видеть эту толпу вульгарных девиц.

Дядя и тётя Ши выбрали для Ши Чжэньчжэнь два университета в Пекине, но она тайно изменила свой выбор на Сиань, чем вызвала сильное недовольство родителей.

Каждый год на зимних и летних каникулах Ши Чжэньчжэнь не возвращалась домой, говоря, что хочет познать жизнь и подработать.

В этот раз отец поймал её и привёз домой. Она пробыла там три дня и все три дня ссорилась.

Увидев, что Ши Минчжоу собирается в Сиань, она залезла в его машину и наотрез отказалась выходить.

Ши Минчжоу ничего не оставалось, как взять её с собой.

Чжао Чусе спала в полудрёме, до её ушей доносились обрывки разговора. Постепенно голоса стихли, становилось всё тише, и она погрузилась в глубокий сон.

Когда Чжао Чусе проснулась, она обнаружила, что лежит на сиденье, укрытая небольшим пледом. Наверное, это Ши Чжэньчжэнь её укрыла.

Кондиционер работал на полную мощность, было не холодно, а даже жарко.

Машина стояла на месте, окна запотели.

Чжао Чусе протёрла стекло. Уже почти рассвело. Снаружи всё было покрыто толстым слоем снега, белым-бело, словно небо и земля слились воедино.

Ши Минчжоу увидел в зеркало заднего вида, что она проснулась. Ши Чжэньчжэнь рядом с ним спала. Он тихо объяснил: — Впереди авария, пробка.

— Долго стоим? — после ночного сна её голос был хриплым, взгляд — затуманенным, в нём проглядывала измученная детская наивность.

Ши Минчжоу ответил: — Два часа. Впереди есть зона отдыха, там немного передохнём.

Чжао Чусе согласилась с их планом. Она достала телефон — пропущенных звонков не было.

Она выключила его и снова откинулась на сиденье, чтобы поспать.

Сказать «поспать», но на самом деле она уже проснулась. Её взгляд бесцельно блуждал по пейзажу за окном. Машина медленно ползла, как черепаха. Впереди виднелась бесконечная вереница машин.

Предпраздничная суета, зима.

Как ни посмотри, не время для путешествий.

Но ей просто хотелось приехать.

Когда дорогу впереди расчистили, поток машин медленно двинулся. Только через час они добрались до зоны отдыха.

Эта зона отдыха была небольшой, но здесь были ресторанчики, гостиница, магазины, аптека и туалеты. На открытой площадке теснились машины и толпились люди.

Они сходили в туалет, а затем зашли в небольшой ресторанчик.

Ши Чжэньчжэнь пробежалась глазами по меню — сплошная невкусная еда. Наконец, её взгляд упал на мини-маркет напротив, и она начала канючить у брата: — Хочу лапшу быстрого приготовления.

— Нельзя, — ответил Ши Минчжоу.

Ши Минчжоу посмотрел на Чжао Чусе, сидевшую напротив. Казалось, она ещё не до конца проснулась. Её узкие глаза были слегка прикрыты, скрывая их блеск.

Из-под чёрных рукавов виднелись бледные, худые руки с маленькими, чётко очерченными суставами и аккуратными ногтями. Она держала стакан и медленно пила горячую воду.

К тому же, после бессонной ночи в дороге, её нервы были на пределе. Сказать, что она была похожа на ходячий труп, не было бы преувеличением.

Но лицо её было необыкновенно красивым и привлекло внимание половины мужчин в этом заведении.

Будучи мужчиной, Ши Минчжоу прекрасно понимал, какие женщины бросаются в глаза.

— Госпожа Чжао, что будете есть? — вежливо спросил он холодным, безразличным тоном.

Чжао Чусе слегка приподняла брови и зевнула: — Кашу, баоцзы.

Ей было немного холодно, зубы стучали.

Когда принесли кашу, Чжао Чусе взяла ложку и начала есть, но аппетита у неё особо не было.

Ши Чжэньчжэнь, не получив лапши, надула губы и недовольно принялась за кашу.

Ши Минчжоу был ей не отцом и не собирался её утешать.

Съев ложку каши, Чжао Чусе потянулась за баоцзы и, подняв глаза, застыла, уставившись на его шею цвета пшеницы.

Шея у него была не толстой, наоборот, с красивым изгибом, плавно переходящим в линию подбородка. Движение мышц делало синеватые жилки очень заметными. Когда он глотал пищу, кадык двигался, натягивая их.

Но ел он сдержанно, словно без особого аппетита, разделив один баоцзы на три укуса.

Почувствовав на себе взгляд, Ши Минчжоу настороженно поднял густые брови и остро огляделся. Никто на него не смотрел, только женщина напротив, опустив глаза, аккуратно ела кашу.

Показалось? Ши Минчжоу чётко и профессионально знал — не показалось.

Поев, они собрались возвращаться к машине. Ши Чжэньчжэнь остановилась у входа в мини-маркет. Не успела она и слова сказать, как Ши Минчжоу устало вздохнул и махнул рукой: — Иди.

Ши Чжэньчжэнь радостно спросила Чжао Чусе, не хочет ли она пойти с ней купить чего-нибудь вкусненького перекусить.

Чжао Чусе покачала головой. Когда Ши Чжэньчжэнь вприпрыжку скрылась в магазине, они посмотрели друг на друга. Никто не проронил ни слова. Каждый нашёл себе место и присел на корточки.

Ши Минчжоу достал сигарету, обернулся и увидел, что Чжао Чусе тоже достала из кармана пачку.

У обоих была «Яньань 1935». Такая редкая марка сигарет — вот так совпадение.

Он незаметно приподнял бровь, зажал сигарету губами и закурил.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение