Глава 3. Спасение из огня и воды (Часть 2)

” Затем она повела меня в комнату для подготовки учителей в конце коридора.

— Другие детишки умеют поддакивать, со всем соглашаются. А ты тут упрямишься, не кланяешься, не извиняешься, готова стоять до конца? Куда делась твоя любезность, когда ты со мной разговаривала? — Каждый ее риторический вопрос звучал укоризненно, но тон голоса был скорее утешающим.

— Она не заслуживает!

— Как бы она ни была недостойна, она все равно твой учитель. Методы преподавания могут отличаться, но цель одна — сделать для вас лучше.

Я вспомнила все нелепые вещи, которые учительница математики делала со мной с начала старшей школы. Рассказывать об этом Шэнь Цзинь было бы стыдно. От горя и злости я разрыдалась, всхлипывая так, что все тело онемело и тряслось, как осиновый лист.

Возможно, Шэнь Цзинь решила, что я слишком шумлю, и сказала:

— Если будешь плакать, я перестану с тобой разговаривать!

Она еще и такие детские вещи говорит? Я послушно сдержала слезы, затаила дыхание, чтобы производить меньше шума.

Горячие слезы скатились по шее на грудь, намочив большой участок одежды, которая липко прилипла к коже.

Она достала из сумки салфетку и вытерла слезы с моего лица, затем взяла еще одну и велела вытереть мокрое пятно на груди, бормоча:

— Не плачь, не плачь, ты же некрасивая, когда плачешь.

Наверное, быть ее ребенком — это большое счастье. Такая нежная и понимающая мама.

Она еще и заклеила пластырем царапину на моей шее.

Ее пальцы коснулись тонкой кожи на шее, вызвав легкое покалывание. Боль утихла.

Шэнь Цзинь скрестила руки на груди и пристально смотрела на меня целую минуту.

Я удивленно спросила, в чем дело. Она достала из сумки кушон и повернула зеркальце ко мне.

В зеркале у меня покраснели веки, кончик носа и щеки, на лице отчетливо виднелись следы слез. Я выглядела нелепо, как непослушный ребенок, которого отругали после того, как он тайком накрасился румянами.

Я выглядела ужасно!

Я не сдержалась, и из горла вырвался тихий, хрипловатый смешок. Рассмеявшись, я почувствовала себя еще более неловко — плакать так сильно, а потом смеяться.

Увидев меня такой, она тоже не смогла сдержать улыбки, но, вспомнив, что ребенок уже большой и нужно сохранить ему лицо, с трудом подавила рвущиеся вверх уголки губ.

Я так опозорилась перед человеком, который мне нравился. Пытаясь спасти лицо, я сказала:

— Учитель, большое вам спасибо за сегодня. Если бы вы мне не помогли, возможно, вся параллель уже знала бы, что я получила 50 по математике. Вы еще и заступились за меня, я вам безмерно благодарна.

— Глупышка, ты же моя староста, мое сокровище, как я могла не заступиться за тебя? К тому же, иногда провалиться на экзамене — это нормально.

Я подумала, что уже отняла у нее много рабочего времени, и предложила вернуться, чтобы продолжить стоять в наказание.

В порыве я низко поклонилась ей, чем привела ее в замешательство. Она положила руки мне на плечи и подняла меня:

— Не нужно таких церемоний, мы же свои люди.

— Только что…

— Я никому не расскажу, что ты так плакала. Детям тоже нужно сохранять лицо. Учительница математики, конечно, поступила не очень хорошо.

Она проводила меня до двери класса, а когда отошла подальше, обернулась и помахала мне рукой на прощание.

Она сама по себе милая, ее даже не нужно сравнивать со старой каргой, которая заставила меня стоять в наказание, чтобы понять, насколько она милая.

Я простояла еще пол-урока, умирая от скуки.

В следующий раз нужно постараться. Шэнь Цзинь возлагает на меня большие надежды, нельзя ее разочаровывать, она такая хорошая… Хотя я и не могла точно сказать, в чем именно.

Она видела меня в таком жалком и слабом состоянии, трудно было ей не доверять.

После урока учительница математики вышла, увидела, что я все еще стою, и закатила глаза, выражая свое презрение:

— Так и стой здесь. Теперь будешь стоять за дверью на каждом уроке.

Я покраснела от гнева, но сдержала ругательства. Вот когда я хорошо напишу контрольную, я швырну ей работу в лицо и заставлю съесть ее на месте.

Войдя в класс, я столкнулась с Ли Сюнь, которая собиралась меня утешить. Увидев мой плачевный вид, она испугалась:

— Дорогуша, как она тебя опять обидела? Плачешь, как Стена-орех, глаза совсем опухли.

— Я плакала от умиления, когда учитель Шэнь спасла меня во время наказания. Если бы я заплакала перед той, другой, она бы еще больше стала меня критиковать и рассказала бы всей школе, какая я, так называемая хорошая ученица, на самом деле слабачка?

— Ты меня подкалываешь, да? Я вспомнила, как после пробежки встретила ее в холле, и она отчитала меня перед всей параллелью. Если бы учитель Шэнь тогда подошла и спасла меня, мне бы не пришлось стоять у флагштока все утро.

Если Ли Сюнь не получала высший балл по математике, учительница говорила, что это из-за того, что она связалась с такими, как я. Мне же нравилось ощущение, что я стягиваю отличницу в ад.

Гу Цяньян выскочил из-за спины Ли Сюнь и протянул мне пачку салфеток:

— Я слышал на уроке, как ты шмыгала носом за дверью. Сильно плакала, да?

— Ты почти получил высший балл, как ты смел отвлекаться на уроке и слушать, как плачет Ли Цзинфэн? На твоем месте я бы уже умерла восемьсот раз, — Ли Сюнь сердито стукнула Гу Цяньяна.

— Учительница математики никогда не ругает мальчиков, — сказал Гу Цяньян.

— Она же сама не мужчина! Любовь к мужчинам не сделает ее мужчиной, — возразила Ли Сюнь.

Гу Цяньян хотел что-то сказать, но замолчал. Его взгляд метался между мной и Ли Сюнь. Наконец, словно приняв трудное решение, он сказал мне:

— Если у тебя будут вопросы по заданиям, можешь спрашивать меня. Так дальше продолжаться не может, нельзя же постоянно получать нагоняй.

— А что, если я буду спрашивать тебя, твои оценки понизятся, и она скажет, что это я тебя испортила? — спросила я.

— Тогда я постараюсь удержать планку.

Ли Сюнь бесцеремонно оттолкнула его:

— Моя дорогуша, конечно, будет спрашивать меня! Неважно, я все равно буду постоянно получать нагоняй.

Мы с Ли Сюнь были связаны одной судьбой: если одна процветала, то и другая, а если одна терпела неудачу, то и другая тоже. Мне было неловко тянуть за собой других.

Последним уроком была география.

Когда я вошла, Шэнь Цзинь перебирала стопку контрольных работ перед собой.

— Учитель, я пришла.

Увидев меня, она протянула руку и коснулась моего лица:

— Глаза еще немного опухшие, но настроение вроде получше. Успокоилась?

— Угу.

— Пока ты плакала, я тебя утешала и совсем забыла сказать: ты чуть-чуть не дотянула до первого места.

Ха… Лучше бы она мне этого не говорила. Мне стало еще горше. Утром меня публично унизили, а теперь еще и не удалось достичь не такой уж сложной цели — стать первой по географии. И об этом мне сказала сама Шэнь Цзинь.

Наверное, эта боль будет преследовать меня даже после смерти, и я воскресну от злости. Чжоу-ван и Ю-ван хотя бы порадовали красавиц перед тем, как вознестись на небеса, а я вознесусь просто так.

Увидев, что я никак не реагирую, она, видимо, решила, что я сожалею, и сказала сама себе:

— Не только ты, весь класс написал не очень хорошо. Возможно, ученики еще не привыкли к моим методам преподавания, ведь я только начала вести у вас.

Мой мозг заработал на полной скорости, и я выпалила:

— Учитель, вы очень хорошо преподаете! Возможно, дело в том, что ученики не очень серьезно относятся к гуманитарным предметам, или у них раньше была слабая база.

— У меня мало опыта, мне тоже нужно проанализировать свои ошибки.

Какая же она скромная.

А я… я стараюсь не усложнять себе жизнь и винить в проблемах других.

— Цзинфэн, помоги мне отнести эти работы в класс и раздать. Сегодня будем разбирать контрольную.

Объясняя задания, она упоминала некоторые факты и просила учеников ответить. Но половина вызванных отвечали невпопад. Она спросила, в чем причина. Сяо Бай прямо сказал:

— Учитель, мы раньше плохо учили, правда не знаем.

Рука Шэнь Цзинь, писавшая на доске, замерла в воздухе.

— Но вам же сдавать экзамены. Эти вещи нужно знать.

Больше всего в своем классе я гордилась тем, что все были очень дружными и добрыми.

Ученики наперебой стали просить Шэнь Цзинь не сердиться на них, обещая с сегодняшнего дня хорошо учиться.

Раньше такие слова говорили, только чтобы успокоить рассерженного учителя, а сегодня они сами проявили инициативу.

Шэнь Цзинь была тронута и немного растеряна. Она жестом попросила учеников успокоиться и сказала, что будет стараться вместе с ними, но им тоже нужно находить время, чтобы учить материал.

Она сказала, что теперь будет спрашивать перед уроком, и надеется, что все будут повторять пройденное.

Шэнь Цзинь была намного лучше той старой карги, которая, если мы плохо писали контрольную, только и умела, что обвинять нас в глупости.

Ученики готовы идти навстречу и быть любезными, но только с теми учителями, которые этого заслуживают.

На этом сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Спасение из огня и воды (Часть 2)

Настройки


Сообщение