Поступление (Часть 2)

Корабль в форме луны унес его душу, сбросив ее с борта в бескрайнюю тьму, где она превратилась в неразумную звезду.

Звезда моргнула, оставив чистое белое тело, погребенное в разноцветном морском дне, и повернулась, чтобы уйти в глубины тьмы.

— Тан Линси, вставай, пора завтракать!

Крик мамы поднял Тан Линси со дна реки, и он, шатаясь, пошел в столовую.

— Ты почистил зубы и умылся?

Ты что, не спал всю ночь?

Я же говорила тебе есть больше фруктов, посмотри на себя, лицо бледное, ни кровинки! Быстро иди умывайся, такой неряха!

— ворчала мама Тан.

— Хорошо, — тихо ответил Тан Линси.

Непонятно как, но эти зимние каникулы прошли в тумане. Тан Линси совершенно не помнил, что он делал.

Он привычно пошел в школу и встал на спортивной площадке для церемонии поднятия флага.

— Тан Линси, пой погромче! Если ты не будешь петь серьезно, нас, кто притворяется, что поет, ведь могут заметить!

— недовольно сказал одноклассник.

Тан Линси с недоумением посмотрел на одноклассника, говорившего за спиной. Разве он не пел очень серьезно?

Через некоторое время подошла классный руководитель и с пренебрежительным тоном сказала: — О, Тан Линси, у тебя началась ломка голоса, да?

У тебя такой грубый голос, ужасно звучит.

Эта фраза постоянно звучала в голове Тан Линси. Он чувствовал, будто что-то потерял, но не чувствовал боли.

Новая соседка по парте, увидев, что Тан Линси вернулся, взволнованно сказала: — Тан Линси, ты так хорошо поешь! У меня есть новая песня моего кумира Цай Цай, скорее выучи ее и научи меня петь!

Тан Линси взял наушники и послушал песню, и вскоре уже напевал мелодию.

— Ты учишься так быстро! Скорее научи меня, скорее научи!

— новая соседка по парте выглядела очень счастливой.

Тан Линси начал петь, глядя в текст. Новая соседка по парте смотрела на него с шоком, а потом громко рассмеялась. — Ты что, тоже развиваешься? Я слышала, у мальчиков в период развития под мышками растет много волос.

Она быстро сняла куртку с Тан Линси и заглянула под рукав его футболки. — Мамочки, сколько же их!

Новая соседка по парте выглядела удивленной и довольной.

Лицо Тан Линси мгновенно покраснело. Он прервал пение и крепко прижал руки к бокам.

После урока он сам тайком посмотрел. Он не помнил, как его тело стало таким?

Последние несколько месяцев третьего года средней школы прошли в шутках, играх и смущении.

Тан Линси даже не помнил, что сдавал вступительные экзамены в старшую школу.

Папа звонил коллеге из Управления образования. — Угу, угу, китайский A3; математика A1; иностранный язык A17, общий рейтинг по трем предметам A13.

Физика A1; химия A1; биология A1; по трем естественнонаучным предметам неплохо. Философия A1, история A1, география A1, это все бесполезные предметы. Общий рейтинг по девяти предметам A3. Где же он хорошо сдал? По иностранному языку только A17, едва проходной балл, по китайскому тоже на десять баллов меньше, чем обычно. Не знаю, возьмут ли его в уездную ключевую старшую школу,

— папа Тан с улыбкой повесил трубку.

— Оценки слышал? Послушай, как ты сдал иностранный язык. Сколько денег я обычно тратил на дополнительные занятия по иностранному, а ты получил только A17. Ладно, ладно, не хочу тебя ругать. Позвоню директору уездной ключевой старшей школы и спрошу, каких учеников они в этом году принимают,

— папа Тан сказал Тан Линси с некоторым недовольством.

— О, в этом году смотрят только на китайский, математику и иностранный язык, принимают всех, у кого A15 и выше.

А профильный класс?

О!

Нужен A8, да? Жаль, мой сын получил A13, но у него по остальным шести предметам A1; другие предметы бесполезны, смотрят только на китайский, математику и иностранный язык, да, да.

Папа быстро закончил разговор.

— Посмотри на себя, какой ты никчемный, даже в профильный класс не попал. Может, попробуешь поступить в другую школу в другом городе по индивидуальному набору? Но там задания сложнее,

— папа Тан выглядел недовольным.

— Они тоже смотрят только на китайский, математику и иностранный язык?

— спросил Тан Линси.

— Наверное, да.

Теперь ты понимаешь? Какой толк от того, что ты так хорошо учил философию, историю, географию?

Никому это не нужно.

Как хорошо было бы, если бы ты потратил эту энергию на иностранный язык. Мне кажется, ты просто бездельничал, когда ходил на дополнительные занятия. Ладно, ладно, оценки уже вышли, ничего не изменить,

— папа Тан покачал головой.

— Почему я обязательно должен хорошо учить иностранный язык?

Я вообще не понимаю, что говорит учитель. Учитель английского и репетитор, у них разное произношение, и объясняют они совсем по-разному. Как мне учиться?

— сказал Тан Линси с хрипотцой.

— Как только я начинаю говорить о тебе, у тебя сразу такое отношение. Разве я с детства не говорил тебе, как важен иностранный язык?

У меня, твоего отца, плохой иностранный язык, поэтому я не сдал экзамен на старшего инженера. Если бы у меня был хороший иностранный, я бы давно сдал.

Если бы сдал, то лет в тридцать пять уже был бы старшим инженером, меня бы нарасхват брали по всей стране, не знаю, сколько бы я мог заработать.

И все из-за одного иностранного языка, а ты еще и не учишься хорошо, хочешь повторить мои ошибки, еще и оправдываешься, говоря, что это проблема учителя.

Среди твоих одноклассников наверняка есть те, кто хорошо сдал иностранный язык. У вас один и тот же учитель. Так чья это проблема, твоя или учителя?

— в глазах папы Тана читалось отвращение.

Тан Линси не мог найти слов для возражения. Он не понимал, почему кто-то может хорошо учиться, а он нет.

Он вспомнил, что учитель английского сам выучил английский и стал учителем.

Может, он просто недостаточно старался?

Нет, невозможно, он никогда не ленился, никогда!

Все лето Тан Линси ходил на дополнительные занятия по иностранному языку. Репетитор с улыбкой спросил Тан Линси: — Ты, ребенок, который уже сдал вступительные экзамены в старшую школу, все еще ходишь на дополнительные занятия по английскому для средней школы? Впервые вижу такого человека, это так странно.

Тан Линси, поскольку ему нужно было ходить на занятия, вынужден был отказаться от приглашений друзей, и в итоге никто больше не звал его гулять.

Он почувствовал, как исчезают друзья, почувствовал бессилие, а также знакомую атмосферу, которая его окутала.

Вернувшись домой, он сел на кровать, обнял одеяло и тупо смотрел в стену.

— Тан Линси, ты опять обнимаешь одеяло? Летом, в такую жару, ты обнимаешь одеяло? Если тебе так хочется обнимать, твои старые игрушки, куклы, все в том шкафу, обнимай их, они не такие жаркие, как это одеяло.

Я еще помню, как в детстве, когда к нам приходили гости, они видели тебя с куклой и говорили, что мы растим тебя как дочь.

Мама Тан повернулась и с улыбкой ушла.

Тан Линси открыл шкаф. Эти вещи были одновременно знакомыми и чужими. Он изо всех сил старался вспомнить и наконец вспомнил, кто подарил ему некоторые игрушки, но эти воспоминания были нечеткими. Однако в этот момент он не хотел их обнимать.

Тан Линси закрыл дверцу шкафа, обнял одеяло и уткнулся головой в подушку. Это чувство давало ему необъяснимое спокойствие и вызывало ностальгию.

Через некоторое время ему стало слишком жарко, он включил кондиционер и, обнимая одеяло, незаметно уснул.

— Я там снаружи ищу тебе связи, становлюсь должником, чтобы ты попал в профильный класс, а ты тут дома летом обнимаешь одеяло, включаешь кондиционер и тратишь мои кровно заработанные деньги!

Я смотрю, ты слишком хорошо живешь, не знаешь, как трудно зарабатывать деньги!

Убирайся!

— громкий крик папы Тана разбудил Тан Линси.

Папа Тан выключил кондиционер. — Ты знаешь, что летом рабочие на стройке тяжело трудятся? Твоя третья тетя и ее муж, четвертая тетя и ее муж, они сейчас тоже работают на стройке.

Когда ты жил такой тяжелой жизнью?

Твоя хорошая жизнь — это результат моей тяжелой работы! Ты хоть немного разумный, боже мой!

Учишься и получаешь ужасные оценки. Я, наверное, был тебе должен в прошлой жизни, и в этой расплачиваюсь.

Если ты не будешь хорошо учиться, потом будешь кирпичи таскать!

Ладно, вижу, ты не хочешь учиться. Как раз твоя двоюродная сестра вернулась на практику, так что иди на стройку и посмотри, как живут рабочие!

Пусть твой ребенок поумнеет!