Глава 16: Много денег

Ветер в поле тихонько проносился, разбавляя вкус солнечного света. Вэнь Сюин почувствовала некоторое недовольство. Похоже, рис собирались продать за деньги. Она глубоко знала, что здоровье — самое главное, особенно потери в молодости, которые потом ничем не восполнишь, сколько бы хороших вещей ни было.

Она понимала мысли семьи, но жизнь всегда постепенно налаживается.

Видя, что они уже почти дошли до поселка, она все еще не придумала хорошего повода, чтобы убедить папу. Честно говоря, с этим папой она тоже прожила несколько десятков лет, но он всегда был серьезным, относился к ней отчужденно, и она не очень осмеливалась говорить. Даже сейчас, будучи маленьким ребенком, она чувствовала робость, когда хотела покапризничать.

Му Бофа, приехав в поселок, не стал останавливаться и гулять, а направился прямо на пункт приема. Он вез эту тележку с вещами, и сердце его постоянно тревожилось. Хотя это были всего лишь собранные в свободное от работы время вещи, если бы их увидели другие члены бригады, они бы стали сплетничать. Тем более, что этих вещей у его семьи было намного больше, чем в прошлые годы.

Старый Ли с пункта приема, увидев тележку Му Бофа с вещами, не мог поверить своим глазам. Он посмотрел на маленькую девочку рядом и вспомнил, как она несколько дней назад хвасталась. Он просто так сказал, в это время года уже не так много унаби, который можно собрать. Дети уже давно все оборвали.

Но два больших мешка ярко-красного унаби лежали прямо перед ним, и он не мог не поверить: эта семья действительно способная.

Неожиданно, самое удивительное было еще впереди. Семена акации, конечно, не в счет. У кого есть несколько деревьев, может собрать десяток-другой цзиней на продажу, это для многих семей основной летний доход.

Этот чернолицый высокий мужчина достал высокую тонкую стеклянную банку, внутри которой плотно кишели скорпионы, ползая вверх и вниз. При ближайшем рассмотрении, они были в основном живыми. Он слегка встряхнул банку, и те, что сидели неподвижно, оживились.

Это же все хорошие вещи для медицины! Только ловить их трудно. Ночью без света, разве что в лунную ночь, можно с трудом поймать несколько штук. А эта семья принесла столько сразу на продажу! Он работает здесь семь-восемь лет и такого еще не видел.

Старый Ли был просто вне себя от радости. Когда он отвезет все это на пункт приема в уезде, за один раз получит прибыль в десяток с лишним юаней!

Скорпионов ему было жалко отдавать все на пункт приема в уезде. У него был родственник, владевший аптекой, который как раз спрашивал об этом товаре. Можно было продать еще дороже.

Вэнь Сюин немного забеспокоилась. Почему они так долго считают, и все еще не ясно, сколько денег?

Она нетерпеливо ждала у тележки, прошла несколько шагов вперед и только тогда увидела, что двое взрослых мужчин сидят на корточках на земле и чертят палочки.

— Дядя, семена акации — шесть юаней, унаби — шестнадцать юаней шесть мао четыре фэня, скорпионов — пятьдесят шесть штук, это пять юаней шесть мао. Всего вместе — двадцать восемь юаней два мао четыре фэня. Вы считаете, я правильно посчитала? — звонким голосом выпалила Вэнь Сюин.

Старый Ли посмотрел на свои наполовину посчитанные цифры. Кажется, так и есть. От всех этих расчетов у него голова шла кругом. Он просто стер кучу палочек на земле и с улыбкой сказал: — Обычно у меня сын считает, но в эти дни никого нет, он уехал к бабушке по материнской линии. Раз уж ты все посчитала, я сейчас дам тебе деньги.

Передавая деньги Му Бофа, он, глядя на Вэнь Сюин, которая доставала ему только до пояса, не удержался и сказал: — Братец, твоя дочь просто невероятно смышленая! Такая маленькая, а все понимает, и считать хорошо умеет. Когда моему сыну было столько же, он умел считать от одного до десяти, и я уже был вне себя от радости.

Му Бофа в душе удивился математическим способностям Вэнь Сюин, но виду не подал, лишь простодушно рассмеялся: — Это мы, взрослые, заняты, некогда за детьми смотреть. Она от брата чему-то научилась.

— Ты теперь будешь наслаждаться жизнью благодаря детям! Если у вас будут еще хорошие вещи, приносите, я вам на фэнь больше заплачу, — у Старого Ли тоже был свой расчет. Всего за несколько дней они принесли столько всего на продажу. Если со временем они накопят побольше и сами поедут продавать в уездный город, это будет выгоднее. Если он даст цену повыше, возможно, им будет лень самим ехать.

Услышав это, Му Бофа искренне радостно улыбнулся и сказал: — Спасибо, братец! Вы настоящий добряк! Что у нас будет, все вам принесем.

Выйдя на улицу, он задумался над поведением дочери. Он почувствовал, что что-то упустил в повседневной жизни. Почему в последнее время дочь стала больше говорить, и все, что она говорит, разумно? Она внесла большой вклад в семью.

Вспомнив, что дочь на самом деле уже дочь сестры, он вдруг почувствовал некоторую неохоту. Его жизнь была хуже, чем у сестры. Если бы дочь еще немного подросла, она могла бы больше помогать по дому и в различных подсобных работах, собирая урожай. Можно было бы заработать немало денег!

Два мальчика грубоваты, они не справятся с такой тонкой работой по сбору. Нужна дочь в качестве помощницы.

Если бы жена могла родить еще одну дочь, было бы хорошо. Ребенок поменьше, не запомнит ничего, и сестре было бы легче его воспитывать.

Не то что Инъин. Она маленькая, но упрямая, и довольно смелая. Даже осмелилась одна убежать из дома сестры. Сестре, наверное, будет трудно ее воспитать близкой. С этим делом пока придется повременить.

Думая об этом, он, снова глядя на Вэнь Сюин, стал намного мягче. Он тихо спросил: — Инъин, ты голодна? Хочешь что-нибудь поесть?

Вэнь Сюин покачала головой. Чтобы купить еду, нужны продовольственные талоны, а у семьи их было совсем немного. Она ведь не настоящий ребенок. Похоже, папа действительно рад, что сегодня продал столько всего, раз даже готов купить ей еды.

Она не сказала вслух, что этот рис она взяла, прикрывшись именем третьего дяди. Продать зерно, присланное старшим шурином для невестки, чтобы отремонтировать свой дом — это ли не "есть на чужой счет без стеснения"?

Му Бофа опешил. Эта дочь действительно изменилась. Все, что она говорит, — важные вещи. Она даже беспокоится о продовольственном вопросе семьи! Разве это дело для трехлетнего ребенка? Но дочь только что внесла большой вклад в семью.

Он добродушно сказал: — Твоя мама не такая неженка. Этого мелкого зерна даже на зубок не хватит. Если продать, то с деньгами, которые мы только что получили, можно отремотревать ту комнату в доме изнутри и снаружи, а еще построить одну комнату. Тогда в доме будет намного просторнее.

— Папа, сейчас еще тепло, скорпионов еще можно ловить некоторое время. Продать деньги и потом отремонтировать новый дом — это одно и то же. А сейчас можно просто отремонтировать старую комнату. Если сразу отремонтировать так много, не придет ли второй дядя снова просить в долг? — Вэнь Сюин сразу попала в больное место Му Бофа. Он больше всего ненавидел, когда брат приходил просить в долг, и никогда не возвращал.

Он невольно затаил дыхание, и разум его, кажется, успокоился. Он был так рад, что сразу продал столько денег, что просто обезумел от счастья, думая только о том, чтобы жить богато. Но он забыл, что сейчас все живут в нужде. Если его семья вдруг выложит столько денег на строительство дома, наверное, люди станут сплетничать.

При мысли о том, что потом еще можно ловить скорпионов и зарабатывать, денег, кажется, не так уж и мало.

— Инъин, этого мелкого зерна, я думаю, нам хватит всего на несколько приемов пищи, это слишком расточительно. Пойдем, обменяем на зерновой станции немного кукурузной и сорговой муки. Это тоже вкусная еда, и хватит на несколько дней.

Му Бофа, все обдумав, развернул тележку и пошел в сторону зерновой станции. Вэнь Сюин, увидев это, подумала, что так, кажется, практичнее, и промычала в знак согласия, больше ничего не говоря.

Больше пяти цзиней риса обменяли на пятнадцать цзиней кукурузной муки и десять цзиней сорговой муки. Два мешка на тележке были довольно тяжелыми.

Му Бофа, вспоминая удивление сотрудника на зерновой станции, увидевшего этот мелкий белый рис, покрылся холодным потом. Хорошо, что он сказал, что это прислал его старший шурин, работающий в войсковой части. Только тогда сотрудник ничего больше не сказал и дал ему больше зерна.

Видя, как сотрудник начал под предлогом затягивать время и собирался доложить начальству, Му Бофа сильно испугался. Если бы его приняли за спекулянта, все было бы кончено.

Похоже, нужно есть понемногу. Ни в коем случае нельзя показывать, что в доме появилось больше зерна и денег. Чужая душа — потемки, кто знает, когда на тебя могут обратить внимание.

Вэнь Сюин всего этого не знала. Она присматривала за тележкой снаружи. Увидев, как папа вынес два мешка с зерном, она подумала, что раньше просто принимала желаемое за действительное. В эти годы наесться важнее, чем есть вкусно.

По дороге обратно Му Бофа снова и снова наставлял дочь: если кто-нибудь спросит, что они едят каждый день и сколько у них денег, ни в коем случае не говорить правду. Дети простодушны, и если она вдруг похвастается перед друзьями, кто-нибудь может донести, и они навлекут на себя неприятности.

Вэнь Сюин, конечно, понимала эти вещи, просто раньше она об этом не думала. Атмосферу тех лет в прошлой жизни она не чувствовала глубоко. Когда она выросла, все уже наладилось. О некоторых страшных вещах она узнала позже из телевизора.

Тогда ее внимание не было сосредоточено на таких вещах. Прошлое прошло, и какое ей до этого дело? Сейчас она немного растерялась.

В то время ей нравилось смотреть про то, как образованная молодежь влюбляется, как они усердно учатся, чтобы вернуться в город и поступить в университет. Ей казалось это очень трогательным, словно это восполняло ее монотонную и серую юность.

Она думала, что городские жители — это хорошо. Они умеют читать и писать стихи, одеваются чисто и аккуратно, девушки даже красятся, у них есть своя работа. Эта их живость и непринужденность вызывали у нее безграничную зависть.

Не то что она. У нее была только бесконечная домашняя работа, посев и сбор урожая, руки покрылись мозолями. Она когда-то больше всего любила шить одежду, но не смогла пойти на курсы кройки и шитья с одноклассниками после окончания средней школы, потому что дома некому было присмотреть за детьми, и ей пришлось отказаться от этой мечты.

Всю жизнь она прожила посредственно, не училась в университете, не имела любимого занятия. Позже она пробовала заниматься многими небольшими делами, но все они по разным причинам терпели неудачу на полпути и так и не стали большими.

Погруженная в мысли о прошлом, она вдруг почувствовала, как тележка подпрыгнула. Увидев свои маленькие ручки и ножки, она снова почувствовала радость. Как хорошо, что все можно начать сначала!

Прошло уже столько дней, интересно, как там братик Хэ Цзыцянь?

Неужели он забыл ее? И не написал ей письма. Тогда она тоже забыла спросить его адрес. Подумав о письмах, она поняла, что сейчас ей важнее всего научиться писать.