Глава 4. Моя самая большая мечта — достичь финансовой свободы

И Сяофань, решив действовать немедленно, достал новую тетрадь, затем, перерыв все вещи, нашел два листа копировальной бумаги и начал свой творческий путь.

Каламбуры рождались сами собой.

Например: «Я не бедный, у меня есть остров, который ждет своего развития».

— А, какой остров?

— Остров Невезения!

И еще с десяток подобных.

Подумав, И Сяофань решил, что в это время каламбуры могут не рассмешить, и, напрягая мозги, придумал и записал несколько юмористических анекдотов.

Наконец, он написал несколько коротких рассказов и, подумав, решил, что пока больше ничего хорошего в голову не приходит.

Он аккуратно оторвал копию от тетради, сложил ее пополам и отложил.

«Завтра же отправлюсь в город и отошлю. Если все получится, можно будет приступать к следующему этапу плана!» — И Сяофань не смог сдержать довольной улыбки.

Не зная, который час, И Сяофань почувствовал голод. Он выбежал из комнаты, осмотрелся — никто еще не готовил ужин, видимо, было еще рано.

«Как же есть хочется!» — И Сяофань пошел на кухню. Увидев в кастрюле еще дымящийся корм для свиней, он тут же придумал, что делать.

В деревне корм для свиней менялся в зависимости от сезона: иногда это была листовая свекла, иногда — повой заборный из реки.

А сейчас свиней кормили бататной ботвой. Ее измельчали, варили в кастрюле, а когда она была почти готова, добавляли батат и кукурузную муку и варили все вместе до готовности.

И Сяофань приставил деревянную скамейку, встал на нее, заглянул в кастрюлю, раздвинул ботву, увидел дымящийся батат, вытащил самый большой клубень лопаточкой, ополоснул его холодной водой, очистил от кожуры и с жадностью съел. Надо сказать, вкус был отменный.

«Сейчас свиньи хорошо питаются. Кто бы мог подумать, что через десять с лишним лет эти самые грубые корма, которыми кормят свиней, горожане будут расхваливать как питательные и полезные для здоровья!» — подумал И Сяофань и невольно рассмеялся.

За окном начал моросить дождь. И Сяофань скривил губы — мелкий дождь в августе — это что-то новенькое. В это время года должны идти ливни.

Тань Пин с бамбуковой корзиной на спине и мотыгой на плече быстрым шагом вернулась домой. Увидев замечтавшегося И Сяофаня, она поставила вещи на пол и с удивлением спросила: — Не пошел гулять?

— Не пойду, стыдно людям на глаза показываться! — И Сяофань потер нос. Нет, надо надеть что-нибудь потеплее, а то простудится.

Он помнил, что в детстве часто болел и дядя Ма постоянно делал ему уколы. Вернувшись в этот возраст, он должен быть осторожнее.

— Как хочешь. Сиди дома, сторожи дом. Уроки сделал? — спросила Тань Пин, направляясь на кухню.

— Давно сделал! — ответил И Сяофань и быстро побежал наверх, чтобы надеть кофту. С началом дождя стало прохладно.

Что касается уроков, он действительно сделал их давно.

В то время домашним заданием были упражнения по китайскому языку и математике на лето, плюс пятьдесят страниц иероглифов, написанных мелким шрифтом, и двадцать страниц — крупным. Если постараться, можно было управиться за два-три дня.

«Кстати, про сторожа дома у меня есть один анекдот. Надо записать», — И Сяофань достал ручку и бумагу и быстро записал.

Слыша шум на кухне, И Сяофань понял, что мать готовит корм для свиней и ужин. К сожалению, в его нынешнем состоянии он мог разве что разжечь печь, никакую тяжелую работу ему не доверили бы.

Тем не менее, нужно было показать свое рвение, и И Сяофань решил спуститься и помочь.

— Не путайся под ногами, иди отсюда! — Вскоре И Сяофаня выгнали. Какая несправедливость! Его прогнали, хотя он сидел у печи и никому не мешал.

В восемь-девять лет действительно можно жить без забот. В большом городе, возможно, все по-другому, но в деревне не было никаких дополнительных занятий или кружков, только игры и развлечения.

Ближе к полудню появился У Ло с карпом размером с руку ребенка, робко озираясь по сторонам.

— Эй, У Ло, ты чего тут? Куда с рыбой собрался? — удивленно спросил И Сяофань.

— Моя тетя сказала, что тебя шершни покусали, вот я и поймал в пруду рыбу, чтобы ты подкрепился! — У Ло был другом детства И Сяофаня и часто бывал у него дома, поэтому, будучи узнанным, он прошел внутрь, нашел ведро и положил туда рыбу.

— Зачем такие церемонии? — И Сяофань не понимал. Тетя У Ло была его матерью, просто они называли ее по-разному, так же, как И Чжимин называл дедушку И Сяофаня «Яо Е».

— Дядя Ли сказал, что видел вчера, как ты прикрывал меня и Ляо И от шершней, поэтому тетя велела мне прийти и поблагодарить тебя! — У Ло немного смутился. На самом деле, идею закидать гнездо грязью придумали он и Ляо И.

— Кхм, мы же друзья. К тому же, ты младше меня, я должен был вас защитить! Рыбу я возьму. Вот тебе две юани, отдай их своей тете после обеда, — И Сяофань усмехнулся. Он не помнил, защищал ли он У Ло и Ляо И на самом деле.

— Нельзя, за подарок деньги не берут! — Шестилетний У Ло был довольно рассудительным, хотя и понимал, что деньги — это хорошо. На две юани можно было купить двадцать жевательных резинок.

— Не возьмешь деньги — забирай рыбу обратно! — И Сяофань не мог поверить, что не может справиться с ребенком.

— Ладно! — У Ло взял деньги и вышел, не оставшись на обед. В конце концов, скупость Тань Пин была известна на всю деревню.

— Мам, У Ло принес большую рыбу! — И Сяофань отнес рыбу на кухню.

— Положи. Не забудь поблагодарить его. Рыбу оставим на ужин, твой отец сегодня купит мяса, — с некоторым удивлением, но радостно сказала Тань Пин.

— Хорошо, я поблагодарил! — И Сяофань знал, что Тань Пин радуется халявной рыбе, поэтому не стал ничего объяснять и продолжил: — Мам, я завтра схожу в город и куплю все школьные принадлежности на следующий семестр!

— Чего так спешить? — Тань Пин нахмурилась, ее лицо снова стало недовольным. Школьные принадлежности — это опять расходы.

— Нужно подготовиться заранее! — И Сяофань закатил глаза, прислонившись к дверному косяку.

Это еще не время платить за обучение. Когда придет время, Тань Пин обязательно скажет: «Ты хочешь, чтобы я пошла грабить?!» Эту фразу И Сяофань слышал много лет, и, повзрослев, часто вспоминал ее с грустью.

В то время обучение действительно было дорогим — триста-четыреста юаней за семестр, что равнялось двум месяцам отцовской зарплаты.

Сейчас, оглядываясь назад, он понимал, что семья возлагала на него большие надежды, иначе они бы не старались изо всех сил отправить его в лучшую школу города — Центральную начальную школу.

Жаль, что до школы было больше десяти ли, и в прошлой жизни он, можно сказать, зря проходил это расстояние десять лет. В средней школе он перестал успевать за программой, и ему было очень жаль потраченного времени.

— Десяти юаней хватит? — спросила Тань Пин. Как только дело касалось денег, ее настроение резко портилось.

— Хватит, — кивнул И Сяофань.

Пообедав, И Сяофань остался дома, так как после дождя дорога была плохой.

Вечером И Чжимин вернулся с работы, принес два цзиня свинины, отнес их на кухню, а затем пошел в горы поработать на поле.

Когда они ужинали, уже начало темнеть. В это время дедушка и бабушка И Сяофаня вернулись домой.

— Яо Е, мама, вы ужинали? — Дедушка, бабушка! — И Чжимин и И Сяофань одновременно отложили палочки и встали. Лицо Тань Пин помрачнело, словно ей задолжали несколько сотен миллионов.

— Поели! Что с лицом у Сяофаня? Почему оно так распухло? — Дедушка И Сяофаня, И Шаочжан, не обращая внимания на Тань Пин, нахмурился, увидев распухшее лицо внука.

Отношения с невесткой у него не ладились, поэтому ему не о чем было с ней говорить.

— Ничего страшного, пчелы покусали. Сегодня уже гораздо лучше! — И Сяофань усмехнулся. Он не стал говорить, что его покусали шершни. Все знают, что от пары укусов пчел не умирают, а вот от шершней — запросто.

— Как же ты так неосторожно? Наверное, очень больно? — Бабушка, Чжоу Цзилань, подошла и потрогала лицо И Сяофаня, чувствуя себя немного виноватой.

— Да ладно, не больно! — И Сяофань улыбнулся. После ночного сна лицо немного онемело, и боли действительно не было.

С громким стуком Тань Пин поставила миску на стол, встала, бросила палочки и ушла в свою комнату.

— Мам, ты не будешь есть? — В комнате повисла неловкая тишина. И Сяофань поспешил задать вопрос, чтобы разрядить обстановку.

Но, очевидно, в этой семье у него действительно не было никакого авторитета, и его вопрос, оставшийся без ответа, только усугубил неловкость.

— Я уже сыта по горло! — Тань Пин, не оборачиваясь, с грохотом захлопнула дверь, выражая свое недовольство.

— Ничего, дедушка, бабушка, вы ешьте, — поспешно сказал И Сяофань. В этот момент И Чжимин не мог вмешаться, иначе ситуация вышла бы из-под контроля.

И Сяофань помнил, что за всю жизнь родители только один раз подрались по-настоящему. Это было, когда ему было шесть лет, и тоже из-за конфликта матери с дедушкой и бабушкой.

Хотя он не помнил подробностей, но помнил, что во время драки вроде бы даже пару раз ударил отца, заступаясь за мать.

— Нет уж, ешьте сами. Мы пойдем наверх! — Лицо И Шаочжана тоже помрачнело, и он вместе с Чжоу Цзилань поднялся на второй этаж.

— Пап, ешь давай. Мама просто расстроилась, я сейчас позову ее, — сказал И Сяофань и побежал к комнате родителей. Он громко постучал в дверь. Тань Пин, услышав шум снаружи и поняв, что свекор со свекровью ушли, вышла.

Хотя на столе все еще стояла рыба и мясо, еда казалась безвкусной.

«Кроме душевных ран, все эти проблемы из-за денег. Мне нужно как можно скорее найти способ заработать, достичь финансовой свободы и помочь семье», — И Сяофань чувствовал себя неспокойно.

От дедушки с бабушкой он слышал, что конфликт с матерью начался еще во время ухаживаний родителей. В старшей школе отец хорошо учился, а мать была двоечницей. Она постоянно отвлекала отца от учебы, мешая ему.

В итоге отец не смог поступить в университет и пошел в армию. Говорили, что он даже участвовал в войне во Вьетнаме. Вернувшись из армии, он женился на матери.

Тогда демобилизованным давали немного денег, но отец все отдал семье матери, что еще больше разозлило дедушку с бабушкой.

К тому же, у матери был сложный характер, она не проявляла должного уважения к старшим, и конфликт только усугублялся.

А больше всего мать возненавидела дедушку с бабушкой, когда ей было четыре года, и они строили дом. Чтобы сэкономить, родители сами добывали песок на реке, из-за чего у матери случился выкидыш. Когда дом был построен, дедушка всем рассказывал, что это он дал деньги на строительство и собирается позвать туда жить тетю с семьей. С тех пор обида между ними росла, пока не достигла точки невозврата.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Моя самая большая мечта — достичь финансовой свободы

Настройки


Сообщение