Глава 1. Клин (3) (Часть 2)

— Хитоми, Хитоми, прости меня! Я не смог тебя защитить… — После долгого молчания Ягю Хироси наконец заговорил. Его голос был хриплым, и в нем слышались рыдания. — Прости меня, Хитоми, я не смог тебя защитить… Прости… — Он продолжал извиняться, не объясняя причин.

— Брат! Брат! Что случилось? Объясни же!

— Прости… — не договорив, он вскочил со стула и выбежал из палаты, оставив меня наедине с коробкой пирожных. «Что это было?» — подумала я с горечью.

Пирожные были из кондитерской «Тоси Ёроизука Мидтаун». Она находилась в нескольких кварталах от больницы. Наверное, Ягю Хитоми их очень любила. Брат, может быть, и не умел проявлять заботу, но его чувства были искренними.

Пока Шэнь Ланьсюнь еще не приехал в Японию, я несколько раз встречала ребят из Риккай. Они смотрели на меня с презрением или отвращением, как и тот рыжеволосый парень. Но были и исключения. Один — смуглый, взрослый на вид парень в бейсболке, другой — немного легкомысленный парень с вьющимися волосами, который выглядел совсем юным.

Первый смотрел на меня с сочувствием, а второй — с робким желанием подойти.

Однажды этот кудрявый парень, улучив момент, когда никого не было рядом, подошел ко мне.

Я сидела в саду, щурясь от солнца и глядя на небо. Белые полосы, оставленные самолетами, напоминали хвосты комет. От этого зрелища на душе становилось легко, и будущее казалось светлым.

Он представился Кирихарой Акая. Очень простой парень.

И очень самоуверенный. Он без тени смущения заявил, что он — «туз» теннисного клуба.

Прямолинейный и очаровательный.

Он был единственным из теннисного клуба, кто проявил ко мне хоть каплю доброты. Но он боялся, что другие его увидят и будут меня преследовать, поэтому быстро ушел.

Очень добрый человек.

Я и не рассчитывала узнать от него что-то важное, поэтому не расстроилась.

Главное, что хоть кто-то относился ко мне по-доброму. Простые люди живут по простым правилам. Они доверяют своей интуиции и судят о других по первому впечатлению.

Доброта Кирихары согрела мне душу.

Но я все еще не знала, как вести себя с братом.

Он продолжал навещать меня, иногда с родителями, иногда один. Он был немногословен и казался подавленным. Я не пыталась с ним поговорить. Меня не волновали ни его чувства к Ягю Хитоми, ни мои планы на будущее.

Его поведение вызывало у меня презрение.

Если бы он тогда заступился за нее… Если бы он раньше проявил к ней немного заботы… Может быть, все было бы иначе. Может быть, она бы осталась жива.

Напряжение между нами было очевидным даже для посторонних.

Что уж говорить о матери.

Женская интуиция очень сильна. Мать сразу заметила, что между нами что-то не так. Дождавшись, когда отец и брат уйдут, она спросила:

— Хитоми, что у вас случилось с братом?

— Мама, о чем ты говоришь? У нас все хорошо, — ответила я, притворяясь непонимающей.

Мать Ягю, несмотря на хрупкость, была очень мудрой женщиной. Она была гораздо проницательнее Иды. Она часто говорила мне:

— Хитоми, вы с Хироси — мои дети. Я всегда чувствую, когда между вами что-то не так. Я знаю, что мы раньше тебя недооценивали. Ты была такой тихой, замкнутой, никогда не жаловалась. Твой отец — мужчина, он постоянно работает, ему некогда вами заниматься. Хироси тоже… он всегда был увлечен теннисом, и ему было не до тебя. И я… я плохая мать. Я постоянно болею и только рада, что не доставляю вам хлопот. О какой заботе может идти речь?

Говоря это, она не могла сдержать слез.

Мне было и грустно, и неловко.

Я ведь не Ягю Хитоми. Мне было трудно притворяться, что я люблю этих людей. Но я заняла ее место, и я должна была заботиться о ее семье. Это была моя ответственность.

Но сейчас я не хотела мириться с братом.

Я чувствовала вину перед Ягю Хитоми, но я должна была думать и о Шэнь Наньгэ, и о Шэнь Ланьсюне, и о Фэй Мо. Ради них, ради их усилий, ради нашей будущей встречи я должна была пожертвовать чем-то важным.

Вина не могла заставить меня изменить свое решение.

— Когда ты попала в больницу, мы так испугались, — продолжала мать. — Ты была такой тихой, послушной… Как это могло случиться? Хироси что-то бормотал о несчастном случае, но я чувствовала, что он что-то скрывает. Но отец и брат не хотели меня расстраивать и ничего не рассказывали. Я так рада, что ты очнулась. И что ты все забыла. Ты стала такой веселой, общительной… Но мне и страшно. Вдруг ты вспомнишь все и обвинишь нас в том, что мы не нашли виновных?

Я хотела что-то сказать, но она закрыла мне рот рукой и крепко сжала мою ладонь. На ее тонкой руке я видела выступающие вены. Это была слабая, но сильная женщина. Я восхищалась ею. Она была замечательной матерью.

— Выслушай меня, Хитоми. Мы знаем, что были неправы. Поверь мне, твой брат любит тебя и заботится о тебе. Просто ты всегда была такой замкнутой, и он не знал, как к тебе подойти. Он еще сам ребенок. Он всего на год старше тебя. Вы оба — мои любимые дети, и я не хочу, чтобы вы ссорились. Хироси был неправ, но ты все забыла, так что давай начнем сначала. Ты — мое сокровище, я хочу, чтобы ты была счастлива и здорова. Я готова защитить тебя от всех бед.

Мать плакала, слезы капали на простыню, образуя мокрые круги.

У меня сжалось сердце. Мне было жаль ее. И я немного завидовала Ягю Хитоми. У нее была такая любящая мать.

— Мама, Хироси — мой брат, я не могу на него злиться. Я не знаю, каким он был раньше, но сейчас… он видел, как меня оскорбляют, и ничего не сделал. Я понимаю, что ему было неловко перед друзьями. Мама, я не знаю, как мне теперь с ним разговаривать, — сказала я, глядя на нее с неподдельной растерянностью.

Мать долго смотрела на меня, а потом вздохнула.

— Что ж, я больше ничего не могу сделать. Это ваши отношения, и вам самим нужно во всем разобраться. Мы с отцом хотим только одного — чтобы вы были здоровы и счастливы.

Она перевела разговор на другую тему, начав рассказывать о летнем отпуске и о красивых магазинах в Токио, которые мы обязательно посетим, когда меня выпишут.

Когда вернулись отец и брат, мать ушла с отцом, а Хироси остался.

Он молчал, наверное, чувствуя себя виноватым. Или он просто не знал, что сказать.

— Брат, для тебя важны твои друзья? — спросила я.

— Да, очень важны.

— А я? Я важнее, чем они? — В моем голосе звучал упрек. Я вспомнила слезы матери, ее полный любви взгляд, и смягчилась. — Ладно, забудь. Не отвечай. Просто скажи, что я такого сделала, что твои друзья меня так ненавидят?

Он молчал. Молчание было тяжелым и гнетущим…

Я не отрывала от него взгляда, жду ответа.

Его глаза скрывались за стеклами очков, но я чувствовала, насколько сложны его эмоции.

После долгого молчания он сказал:

— Хитоми, давай оставим прошлое в прошлом. Сейчас это не имеет значения. Я тебе обещаю, такого больше не повторится.

Его слова звучали как отговорка.