Цянь ши никогда не видела столько серебра — целых пять лянов. Увидев их, она даже не поверила своим глазам.
Она протерла глаза, на лице у нее было смятение: — Малышка, это серебро... Откуда ты его взяла?
— Быстро верни его людям!
— Мы не можем брать нечистые вещи...
Цянь Дуобао торопилась, ей было не до этого. К тому же, это серебро она одолжила, и сейчас самое главное было состояние Цянь Дачжуана.
— Ты... ты пока не думай об этом, скорее... скорее позови Ци... лекаря... Ты хочешь, чтобы я умер от боли?
Цянь Дачжуан немного отдохнул и наконец набрался сил, чтобы говорить.
На этот раз Цянь ши в панике схватила серебро и выбежала: — Сейчас, сейчас, я сейчас пойду...
Деревня Таншаньао была очень маленькой, всего около десятка дворов. Единственным деревенским лекарем был Ци Лаоци, живший у въезда в деревню. Ему было лет пятьдесят-шестьдесят, и его медицинские навыки нельзя было назвать выдающимися, конечно, он не мог сравниться с придворными врачами или гениальными лекарями, но в лечении обычных ушибов, растяжений, мелких болей и болезней он был очень хорош.
В основном он лечил все болезни жителей деревни, поэтому в таком маленьком месте, как Таншаньао, он пользовался большим уважением.
От дома семьи Цянь до дома Ци Лаоци было довольно далеко. Уже близился закат, дорога была неровной, видимость плохая, к тому же Цянь ши бежала очень быстро. Она спотыкалась и падала, но наконец добралась до дома Ци Лаоци.
— Лекарь Ци... Лекарь Ци дома?
— Есть кто?
Цянь ши задыхалась, она прижимала руку к сердцу, которое чуть не выпрыгивало из груди от сильного бега, и кричала в сторону дома Ци Лаоци.
— Здесь, здесь, ой, это жена Дачжуана, ах! Что случилось так поздно?
— Говори медленно! — Ци Лаоци отозвался и вышел. Увидев Цянь ши в таком состоянии, он испугался, подумав, что случилось что-то серьезное.
— Быстро... быстро... Дачжуан он... Лекарь Ци... скорее идите... к нам...
— Хорошо, хорошо! Я сейчас соберусь и пойду, ах... Сейчас, сейчас.
Ци Лаоци поспешно вернулся в дом, и через некоторое время, взяв сумку с лекарствами, поспешил с Цянь ши к дому семьи Цянь.
Тем временем Цянь Дуобао искала таз и холодную воду, чтобы сделать Цянь Дачжуану холодный компресс. Хотя она не разбиралась в медицине, она знала такие простые вещи, как холодный компресс для снятия отеков, остановки кровотечения и уменьшения боли.
— Все еще болит?
Цянь Дуобао, меняя ткань, спросила Цянь Дачжуана, который явно пребывал в счастливом состоянии, глядя на нее.
Цянь Дуобао, увидев это, тихонько вздохнула. Она немного сильнее надавила на больное место, и это привело Цянь Дачжуана в чувство: — А! Не болит, не болит совсем, эй!
— Быстрее, быстрее, лекарь Ци, уже почти пришли! — Снаружи послышался торопливый голос Цянь ши, прервавший желание Цянь Дуобао закатить глаза. Затем раздался задыхающийся голос Ци Лаоци: — Жена Цяня, ты помедленнее... помедленнее... Ой, мои старые кости, ах!
После этого началась суматоха, и примерно через полчаса Ци Лаоци наконец вытер пот со лба и тяжело вздохнул: — Ничего страшного, ничего страшного. У Дачжуана крепкое тело. В ближайшие дни нужно побольше отдыхать. Завтра придешь ко мне за отваром, по две дозы в день. Быстрее — полмесяца, медленнее — больше месяца, и снова будет полным сил.
— Спасибо, лекарь Ци, спасибо...
Цянь ши без конца благодарила, помогая Ци Лаоци собирать сумку с лекарствами: — Лекарь Ци еще не ужинал, наверное? Смотрите, уже так поздно. Может, сегодня поужинаете у нас?
Ци Лаоци без конца отказывался: — Нет-нет, не нужно. Дома уже приготовили ужин, к тому же, это всего несколько шагов. Если станет совсем темно, я один не доберусь обратно.
— Не волнуйтесь, у вашего Дачжуана хорошее здоровье, с ним все будет в порядке.
— Эй! Тогда мы вас проводим, ах.
Цянь ши, услышав слова лекаря Ци, наконец успокоилась. Только что она просто из вежливости предложила ему остаться на ужин. Если бы Ци Лаоци действительно остался, того небольшого количества риса, конечно, не хватило бы на четверых.
— Не нужно провожать, не нужно. Ты же женщина, я буду беспокоиться, когда ты будешь возвращаться, ах.
Ци Лаоци был довольно честным человеком и говорил правду.
Цянь Дуобао все это время тайком наблюдала за Ци Лаоци. Увидев, что он, закончив осмотр, не остался ужинать и не вымогал плату за лечение, ее симпатия к нему возросла. Она поспешно натянула очаровательную улыбку и нежным голосом сказала: — Дядя Ци, сегодня вы нам очень помогли. Так быстро приехали, и даже не хотите остаться поужинать. Дуобао запомнила вашу доброту.
— Мама, почему ты еще не достала плату за лечение!
Ци Лаоци и так знал, что семья Цянь — известные бедняки в Таншаньао, поэтому он пришел на этот раз просто сделать доброе дело и не собирался брать с них плату за лечение. Поэтому после осмотра он молчал об этом.
Он слышал новость о том, что Цянь Дачжуан вчера подобрал ребенка на Горе Танхэн, но поскольку он был мужчиной и не любил сплетничать, как те женщины, он сдерживал свое любопытство и не предпринимал никаких действий.
В итоге у него появилась возможность увидеть ее только к вечеру, и эта встреча, можно сказать, открыла ему глаза.
С того момента, как он вошел в дом, эта малышка тихо стояла в стороне. В доме горел лишь тусклый свет, поэтому он не очень хорошо видел выражение ее лица в мерцающем свете. Он думал, что она молчит от страха, но, увидев ее выражение и услышав ее слова, Ци Лаоци понял, что эта малышка непроста.
Тихонько кивнув, Ци Лаоци подумал: "Похоже, семья Цянь нескоро успокоится, ах".
Вероятно, Цянь ши не привыкла к такому общению и любезностям. Ци Лаоци не упомянул о плате, и она тоже не подумала об этом после осмотра. Только когда Цянь Дуобао напомнила, она вдруг очнулась: — Да-да! Посмотрите, какая я рассеянная, в спешке все забыла. Лекарь Ци, вот, это серебро за лечение Дачжуана!
Цянь ши осторожно достала пять лянов серебра, которые она хорошо спрятала, несколько раз потрогала их руками и только потом с большой неохотой передала Ци Лаоци: — Лекарь Ци, как вы думаете, этого серебра достаточно?
Нельзя винить Цянь ши за невежество. Их семья всегда была бедной, поэтому они никогда не могли позволить себе лечение. За последние десять с лишним лет, когда у кого-то в семье случались мелкие боли или болезни, они просто терпели или ели травы, собранные на Горе Танхэн, и постепенно выздоравливали.
Ци Лаоци, глядя на серебро в руке Цянь ши, мгновенно широко раскрыл глаза.
Пять лянов... Пять лянов серебра. Он невольно сглотнул. Хотя его семья не была очень бедной, тот факт, что Цянь ши вдруг показала пять лянов серебра, напугал деревенского лекаря Таншаньао: — Нет... не нужно столько, это слишком много...
У Цянь Дуобао не было никакого представления о здешних деньгах, но, вспомнив ценность серебра в известной ей древности, а также реакцию Ци Лаоци, она смутно почувствовала, что эти пять лянов серебра, вероятно, большая сумма.
Взгляд ее скользнул, и Цянь Дуобао тут же придумала выход: — Дядя Ци, может, так? Мы пока останемся вам должны за лечение. Как только у нас появятся деньги, мы отдадим их вам, хорошо?
Ци Лаоци посмотрел на маленькую девочку с невинным лицом, но с продуманным планом, и кивнул: — Так будет лучше! Ха-ха, не зря я так спешил. Малышка очень интересная...
Цянь Дуобао мило улыбнулась, притворившись, что не поняла скрытый смысл слов Ци Лаоци: — Спасибо, дядя Ци!
(Нет комментариев)
|
|
|
|