Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В Слизерине было мало учеников, поэтому каждому досталась отдельная комната.

Огромные сомнения не давали Драко покоя, и, не успев разобрать вещи, он побежал в соседнюю комнату к Блейзу.

Блейз как раз развешивал одежду из чемодана в шкафу. Увидев Драко, темнокожий мальчик ничуть не удивился, наоборот, он прекратил свое занятие и сел на стул.

— Ну, Драко, что ты хочешь у меня спросить?

Драко сначала окинул его взглядом, а затем нерешительно спросил:

— Этот… Мейн… она… В смысле, ты сегодня вечером был очень молчаливым.

Блейз развел руками.

— Конечно, я молчал. Особенно после того, как узнал о Мейн. О, правда, она такая красавица.

Драко презрительно посмотрел на него.

— Ты даже на нее запал, тьфу.

— Тьфу? Да ты просто не ценишь красоту, — Блейз откинулся на спинку стула, слегка расслабив позу, что он делал только в присутствии близких людей. — Ты ведь знаешь о семье Мейн? Глава семьи, мистер Мейн, сбежал из Англии, женился на маггле, и у них родилась дочь — Альберта Мейн.

Драко кивнул. Это он знал.

Тогда он еще посмеялся над этим. Жениться на маггле — о, это было поистине падение.

— Два года назад мистер Мейн вернулся с женой и дочерью. Но после возвращения они вели себя очень сдержанно. Мистер Мейн редко появлялся на публике, а вот миссис Мейн несколько раз посещала чаепития. — Видя, что Драко все еще не понимает, Блейз продолжил: — Кстати, миссис Мейн — очень необычный человек. Даже если она маггл, то очень особенный маггл.

— Разве магглы бывают другими? Что в ней особенного? — пробормотал Драко.

— Миссис Мейн — судмедэксперт. О, судмедэксперт — это врач, который вскрывает тела умерших.

— Мерлиновы вонючие носки! Вскрывает… мертвецов? — закричал Драко. Он не мог поверить словам Блейза. Видеть мертвецов и так ужасно, а тут еще и резать их ножом? Это было…

Блейз пристально посмотрел на него.

— Да, именно так. Говорят, что дошкольным образованием Мейн занималась ее мать. — Прежде чем Драко успел что-то сказать, он добавил: — По дороге в спальню я слышал, как старшекурсники говорили, что Мейн очень хорошо владеет атакующими заклинаниями, ну и в других предметах тоже хороша.

— …И она будет меня опекать целый год?

Блейз ухмыльнулся.

— О, Дракончик, не унывай. Это всего лишь защита, защита.

— Не называй меня Дракончиком! …Я пойду.

В отличие от переживающего Драко, Альберта была гораздо спокойнее.

Вернувшись в свою комнату, она взмахнула волшебной палочкой и разложила вещи из чемодана по местам. На последнюю посылку она использовала «Энгоргио», чтобы вернуть ей нормальный размер.

Это была довольно большая посылка, завернутая в несколько слоев специальной бумаги, а сверху была надпись «Не вскрывать без разрешения».

Альберта взяла со стола серебряный ножик, взвесила его в руке, затем присела на корточки и аккуратно начала вскрывать посылку по линии сгиба.

Если бы кто-то был рядом, он бы точно был шокирован содержимым посылки.

Внутри были не предметы быта и не еда, а… аккуратно сложенные тела животных.

Они были свежими и, казалось, не имели никакого запаха. Конечно, это заслуга заклинания, которое наложил отец Мейн по просьбе миссис Линь.

О, миссис Линь — это мать Альберты, Линь Сяосяо, но она не любила, когда ее называли миссис Мейн, и предпочитала обращение «миссис Линь».

Альберта считала, что титул «Королева Линь» подходил ей гораздо больше.

На самом деле, тел животных было всего два — это был ее учебный материал на четыре дня. В такую небольшую посылку больше двух тел и не поместилось бы.

Королева Линь требовала, чтобы Альберта каждый день практиковалась в анатомировании, чтобы продолжить ее дело.

Ах да, забыла сказать, семья Линь из поколения в поколение работала судмедэкспертами, хотя раньше эта профессия называлась «костоправ».

Темноволосая девушка поджала губы и вытащила верхнее тело животного, положив его на специально отведенное место.

Стоило поблагодарить судьбу за то, что в Слизерине было мало учеников и каждому доставалась отдельная комната, иначе ее соседи по комнате точно бы умерли от страха, а потом написали бы что-нибудь вроде «Мой сосед по комнате — чудак», и это было бы не очень хорошо.

— О, на этот раз олень? Похоже на пуду, — пробормотала девушка, присев на корточки и начав анатомировать.

На следующее утро, когда Драко вышел из своей комнаты, он не увидел Альберту Мейн в общей гостиной. Там был только Теренс Хиггс, сидевший на диване и ждавший его.

— Доброе утро, Малфой, — сказал Хиггс, закрывая книгу и вставая, когда увидел спускающегося Драко.

Драко кивнул.

— Доброе утро, Хиггс.

— Пойдем, как раз успеем к завтраку, — Хиггс вышел первым, и Драко, немного поколебавшись, последовал за ним.

По дороге он как бы невзначай спросил:

— А где Мейн?

Хиггс взглянул на него с улыбкой в глазах.

— Если мы поторопимся, то, возможно, застанем Альберту за завтраком, когда она будет уже заканчивать.

Что это значит?

Но Драко не стал озвучивать свой вопрос и молча пошел следом. Что касается его двух приспешников, Гойла и Крэбба, то они точно не появятся за столом в это время, и ему не нужно было задерживать Хиггса.

В это время Альберта сидела в Большом зале, ела десерт и небрежно отправляла в рот маленький кусочек пирога. Рядом с ней сидела первокурсница Панси.

— Слышала, ты очень хорошо разбираешься в чарах. Не могла бы ты меня подучить? — Панси повернулась к девушке в мужской школьной форме.

Альберта немного подумала.

— Во вторник днем у меня нет занятий.

— Тогда спасибо, Альберта.

— Доброе утро, Мейн, — голос Драко внезапно раздался за спиной Альберты. Прежде чем она успела отреагировать, он отодвинул стул рядом с ней и сел.

Обычно защитник и защищаемый сидели вместе.

Опоздавший Хиггс с улыбкой сел по другую сторону от Драко, предварительно поздоровавшись с Альбертой:

— Доброе утро, Альберта. Редко можно увидеть тебя здесь в это время.

— У тебя, кажется, сейчас урок? — Альберта окинула Малфоя взглядом, который нельзя было назвать ни приветливым, ни враждебным.

— Я успею.

Альберта постучала по стакану на столе, и напиток в нем сменился на молоко. Она поднесла стакан к губам, сделала глоток, а затем сказала:

— Я должна ответственно относиться к своим обязанностям. …Хотя сегодня я немного ошиблась с расчетом времени, завтра можно будет потренироваться еще немного, — последнюю фразу она произнесла почти шепотом.

— Панси, передай мне черничный джем, — сказал Драко, оглядев стол.

Однако прежде чем Панси успела пошевелиться, перед ним уже стояла баночка с черничным джемом. Ее держала один из защитников Драко — Альберта Мейн.

— Спасибо, — тихо поблагодарил Драко и начал намазывать черничный джем на хлеб, словно обращаясь с самым драгоценным сокровищем.

— Тебе не кажется, что это слишком приторно? — вдруг спросила Альберта. Когда Драко посмотрел на нее, он увидел лишь темноволосую девушку, скучающе наблюдавшую за ним, подперев подбородок рукой.

— Хлеб, хлеб, хлеб… Можно выбрать только вкус джема, — словно боясь, что он не поймет, Альберта пояснила свою мысль.

Драко опешил, а затем спросил:

— А как иначе?

— В такие моменты я безмерно рада, что во мне течет китайская кровь, — в прошлой жизни она была чистокровной китаянкой, а здесь, можно сказать, тоже чистокровная.

Панси с интересом включилась в разговор.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, что китайская кухня намного лучше английской, — она пожала плечами, и это выглядело очень эффектно. — Хотя я не думаю, что английскую еду вообще можно назвать кухней.

Окружающие на мгновение замолчали. Действительно, хотя они и были англичанами, нельзя было отрицать, что, по их мнению, французская кухня была гораздо богаче.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение