Глава 4 (Часть 2)

Кроме туфель, весь этот наряд, включая ремень Marlboro и уличную поясную сумку Neiko, купила ему Е Сяоси.

Мо Фэй всегда твердил, что мужская обувь — самое важное, но Е Сяоси была убеждена, что покупать обувь возлюбленному — это предзнаменование расставания, поэтому она никогда не тратила свои деньги на покупку туфель для Мо Фэя.

Поэтому самой дорогой парой обуви Мо Фэя были повседневные кожаные туфли Aero ole , купленные за полцены. Е Сяоси ходила с ним смотреть на них пять или шесть раз, прежде чем он наконец, стиснув зубы, их купил.

Е Сяоси прекрасно знала гардероб Мо Фэя; в таком «парадном наряде» он ходил на свадьбы.

Похоже, сегодня ему предстояла встреча с кем-то особенным.

Минут через десять начали подавать блюда. Е Сяоси только взяла палочками кусочек лилии, как услышала женский голос, зовущий Мо Фэя. Палочки в руке Е Сяоси дрогнули, и лилия упала на стол.

Она посмотрела на звук и увидела женщину, стоявшую метрах в трех от них. Очень полная, в черном костюме, с короткими волосами и круглым лицом, на вид лет тридцати восьми-девяти.

Мо Фэй уже встал, широко улыбаясь.

— Здравствуйте!

— О, это и правда ты. А это?..

— Моя подруга, Е Сяоси.

— Сяоси, здравствуйте. Часто слышала о вас от Мо Фэя, давно хотела познакомиться, — женщина протянула руку в сторону Е Сяоси, но та не двинулась с места, лишь слегка кивнула.

— А, Сяоси в последнее время неважно себя чувствует, — объяснил Мо Фэй и представил женщину: — Это Цзя Чэнь, одноклассница Ду Яна, только что вернулась из Америки.

Е Сяоси кивнула.

Из-за холодности Е Сяоси разговор застопорился. Цзя Чэнь огляделась; хотя ресторан не был полон, все хорошие столики были заняты.

— Вы одна или ждете друзей? — спросил Мо Фэй.

— Одна.

— Тогда садитесь с нами, — он сидел напротив Е Сяоси. Когда подошла Цзя Чэнь, он естественно уступил ей свое место и собрался сесть рядом с Е Сяоси.

— Мне жарко, — тихо сказала Е Сяоси, но достаточно громко, чтобы все трое услышали. Мо Фэй и Цзя Чэнь замерли. — Садитесь с этой дамой, — Е Сяоси повернулась к Цзя Чэнь. — Не обращайте внимания, мне просто жарко.

Цзя Чэнь оказалась очень общительной. Она быстро нашла общий язык с Е Сяоси, рассказывая заграничные анекдоты, от которых Е Сяоси искренне смеялась.

— Правда?

— Разве я стала бы вас обманывать? — Хотя она была немолода, голос у нее был удивительно легким и живым.

— Сяоси, по-моему, ты очень мало съела. Может, попробуешь что-нибудь еще? Здесь отлично готовят молочную арахисовую кашу и двойное молоко. Хочешь попробовать?

— Да, они очень вкусные, я забыл заказать, — поддакнул Мо Фэй.

— Хорошо, — Е Сяоси съела совсем немного. Возможно, из-за плохого самочувствия она постоянно прикрывала рот и нос носовым платком.

Цзя Чэнь заказала оба десерта, а затем сказала Е Сяоси:

— Советую вам арахисовую кашу, она полезна для крови. Я заметила, у вас не очень хороший цвет лица.

Е Сяоси улыбнулась:

— Вы очень внимательны.

— Не стесняйтесь, зовите меня просто Цзя Чэнь, я ведь уже зову вас Сяоси. Или можете звать меня Мэгги, это мое английское имя. Мне так привычнее.

— Вы… Сестра Мэгги, когда вы вернулись в Китай? — Е Сяоси охотно согласилась, но сохраняла вежливость.

Цзя Чэнь улыбнулась:

— Вернулась три-четыре месяца назад.

— Навестить родных?

— Нет, в этот раз я вернулась насовсем.

— Разве в Америке плохо?

— Хорошо, конечно. Но прожив столько лет за границей, я поняла, что многие важные вещи остались здесь — например, семья, друзья.

Е Сяоси улыбнулась.

Официант принес десерты. Е Сяоси сделала пару глотков и снова почувствовала тошноту. Она встала, чтобы пойти в туалет. Цзя Чэнь тоже поднялась, чтобы проводить ее.

Е Сяоси подняла руку в сторону Мо Фэя. Он все понял, встал и помог ей дойти до туалета.

Здесь раковины в туалете были общими для мужчин и женщин.

Е Сяоси прополоскала рот, умылась холодной водой и намочила носовой платок.

— Все в порядке? — встревоженно спросил Мо Фэй.

— Да, просто воздух немного неприятный, и здесь слишком душно, тебе не кажется?

— Нет.

Е Сяоси слабо улыбнулась.

— А я как раз хотел сегодня сводить тебя посмотреть зал, — сказал Мо Фэй с легким раздражением.

— Хорошо, поехали.

— Но ты уверена, что тебе не станет хуже? — обеспокоенно спросил Мо Фэй.

— Уверена. Просто от духоты стало немного не по себе, вот и все.

Е Сяоси действительно медленно пошла обратно сама. Цзя Чэнь обеспокоенно спросила, не нужно ли ей в больницу. Е Сяоси покачала головой:

— Ну что вы, я не такая неженка. Просто здесь немного душно.

— Тогда пойдемте, — Цзя Чэнь встала. — Я уже расплатилась.

Мо Фэй и Цзя Чэнь долго обменивались любезностями. Е Сяоси наблюдала со стороны с легкой улыбкой, отчего оба смутились. Цзя Чэнь сказала:

— Куда вы едете? Я вас подвезу.

Мо Фэй сначала отказывался, но Цзя Чэнь заметила, что Е Сяоси будет гораздо удобнее в легковом автомобиле, чем на мотоцикле, и Мо Фэй перестал настаивать.

Цзя Чэнь поддержала Е Сяоси и протянула ключи от машины Мо Фэю:

— Машина на той стоянке, номер 5433. Ты ведь знаешь ее? Красный Polo.

Мо Фэй взял ключи и пошел за машиной. Вскоре он подъехал ко входу в ресторан.

Цзя Чэнь хотела сесть на заднее сиденье с Е Сяоси, но та сказала:

— Мне жарко. К тому же, он новичок за рулем, ему нужен инструктор рядом для практики.

Цзя Чэнь села на переднее пассажирское сиденье и пристегнула ремень безопасности. Увидев, что Мо Фэй не реагирует, она сказала:

— Мо Фэй, пристегни ремень!

— Ой, я забыл, — сказал Мо Фэй и тоже пристегнулся.

Как только Е Сяоси села в машину, она открыла все окна. Мо Фэй сказал:

— Если жарко, я включу кондиционер.

— Естественный ветер приятнее всего, — отказалась Е Сяоси.

Мо Фэй поехал в сторону зала тхэквондо. Дорога была свободной.

— Ну как? — спросил он Е Сяоси, слегка повернув голову.

Е Сяоси кивнула:

— Гораздо лучше, чем я ожидала.

Мо Фэй пригласил Цзя Чэнь тоже подняться с ними наверх:

— Твой племянник ведь тоже занимается тхэквондо? Посмотришь пока обстановку.

Втроем они поднялись на лифте на 4-й этаж.

S3