Глава 9

Глава 9

Юй Тун всю ночь ехала на машине из Шанхая. Войдя в комнату, она увидела Е Сяоси, сидящую на кровати, и вздрогнула от неожиданности. Оправившись от испуга, она включила свет.

— Девочка, ты не слышала, как я дверь открыла? — Юй Тун задернула шторы.

Е Сяоси покачала головой.

— Почему ты вернулась посреди ночи?

— Свидание вслепую там провалилось, я просто не выдержала. К тому же, Хунвэй соскучилась по ребенку, она вернулась со мной.

— Ты ехала всю ночь?

— Ага. На душе было так тоскливо, гнала по шоссе на полной скорости, чтобы выпустить пар.

Юй Тун пошла в ванную, через некоторое время вышла, переодевшись в пижаму.

— Вот теперь хорошо, у нас есть машина, куда угодно можно поехать.

— Несколько дней назад ты говорила, что все вроде нормально? Как же так получилось, что все сорвалось?

Е Сяоси терпеть не могла недосказанности.

Юй Тун покачала головой.

— Я ужасно устала, не хочу вдаваться в подробности. Но обещаю рассказать тебе завтра. — Как раз, если не сможешь уснуть ночью, можешь подумать о моих неприятностях. — А сейчас ляжем спать вместе. Тебе нужно поспать, это лекарство я попросила у Хунвэй.

Юй Тун помогла Е Сяоси принять таблетку успокоительного (Аньдин). Вскоре обе уснули.

Е Сяоси проснулась только в два часа дня.

Юй Тун проснулась раньше, дала ей пакет молока и сообщила, что звонило много людей: Цзо Сяоянь, Ван Чжэн, Ван Янь, Чжоу Цзин, и, конечно же, Мо Фэй и Цзя Чэнь.

— Умойся, а потом пойдем поедим, — когда у Юй Тун были проблемы, ей не хотелось готовить. — Я ждала тебя, умираю с голоду.

Через час, в кофейне Mingdian Coffee.

Официант убрал тарелки и столовые приборы, принес два стакана сока.

Юй Тун начала свой горестный рассказ о свидании вслепую.

— Как только я увидела этого мужчину, у меня сердце упало. Да это же Фань Вэй из «Счастья старика»! Только еще чернее и ниже Фань Вэя. Я сразу хотела уйти.

— Но потом подумала: может, под этой угольной коркой скрывается золото? И села поговорить. Я ведь вежливая. Но во время разговора я никак не могла смотреть ему в лицо, поэтому нашла точку опоры позади него — колонну.

— Разговор вроде пошел неплохо. Немного заикается, но голова на плечах есть, мыслит нормально. Главное, его описание Канады полностью совпало с моими представлениями.

— И судя по его истории, он вполне нормальный человек: в год поступления в университет был лучшим выпускником гуманитарного потока в городе, после окончания сразу попал в головной офис банка Цзяньхан. Потом многие его одноклассники и коллеги уехали за границу. Он ведь не хуже других, вот и у него появилась мысль об отъезде, которая, на самом деле, была всегда.

— Сначала он рассказал о своем младшем брате: окончил Университет Цинхуа, медик. После года практики в больнице уехал в Америку. Сначала получил MBA, зарабатывал больше 70 тысяч в год. Проработав два года, решил, что это не то, и пошел учиться в Гарвард на доктора медицины. Сейчас работает врачом в каком-то штате. Мог бы выбрать Нью-Йорк, но он прагматик: считает, что зарплата примерно одинаковая, но в Нью-Йорке на эти деньги не проживешь, слишком большие расходы. А в провинции совсем другое дело: на двести с лишним тысяч можно жить как средний класс.

— Семья помогла с первоначальным взносом на дом. Воспользовавшись экономическим кризисом в США, он купил за 970 тысяч дом, который раньше стоил больше 1,3 миллиона. Женился в Китае, родил двоих детей в Америке.

— Я подумала: раз брат такой успешный, и семья такая богатая, условия такие хорошие, ну, подумаешь, немного некрасивый. Может, стоит попробовать повстречаться?

— Но мы встречались каждый день, и каждый раз одно и то же: как хорошо в Канаде, какой у него брат, какая у него семья. Потом я спросила о его интересах и хобби. Он сказал, что достиг уровня pre-master в какой-то игре, то есть уровня мастера. Еще любит смотреть «Хэйшэхуэй Банбантан» — я даже не слышала о таком. Он объяснил, что это тайваньские развлекательные шоу. И тут его понесло: Большая и Малая S, Блэки Чэнь и Кристин Фань, какая-то Яояо… В общем, он знает о тайваньском шоу-бизнесе все до мелочей, о семейной жизни Чжоу Хуацзяня знает больше, чем о моей.

— Потом я спросила о его работе. Он начал рассказывать, как трудно найти работу в Канаде. Он хотел работать в банке или инвестиционной сфере, представлял себе, как решает сложные задачи с кучей данных, с которыми никто не справляется, а он — может. Но на самом деле он даже близко к этому не подошел. Во-первых, английский плохой, во-вторых, собеседования проваливает. Прожил там пять лет, а до сих пор работает «синим воротничком».

— Зарабатывает тысячу-две в месяц, поэтому планирует, получив гражданство, уехать в США. Его брат, если вложится в бизнес, будет получать 40-50 тысяч налогового вычета в год. Планирует открыть кофейню, а он будет ею управлять. Или он может выучиться в Америке на помощника врача, брат его порекомендует, и это тоже больше 50 тысяч в год.

— Сразу видно — неудачник. Но у неудачников есть свои плюсы. Ты же знаешь моего предыдущего — он не был неудачником, но слишком любил посиделки, и вокруг него всегда было много женщин, поэтому я и развелась. А этот неудачник, хоть и без амбиций, и мне придется самой себя обеспечивать, зато нервы трепать не будет. Подумав так, я все же решила потерпеть.

— Только из-за того, что он смотрит развлекательные шоу, ты называешь его неудачником? Это слишком категорично, — сказала Е Сяоси.

— Это еще не все. Когда он рассказывал о собеседованиях в Канаде, я поняла, что это его собственные примеры неудач.

— Например, сначала телефонное интервью. Спрашивают, курит ли, пьет ли? Если соврешь, это уже вопрос моральных качеств, и тебе больше не дадут шанса. А он… при первой встрече еще держался, выкурил одну сигарету, а потом все больше и больше.

— Мы каждый день обедали и ужинали вместе. Однажды за обедом он в одиночку выпил шесть бутылок пива! Понимаешь, если бы он не курил, не пил, учил английский, сдал экзамены, он мог бы получить жизнь, о которой мечтает, работу, которую хочет. Но он этого не делает. Целыми днями только играет в игры и смотрит телевизор, постепенно теряя навыки общения. Самое удивительное: он прожил в Канаде пять лет и не умеет водить машину! Девочка, это же Канада! Что значит не уметь водить? Если не неудачник, то кто?

— Но и с этим я готова была смириться. В конце концов, можно жить каждый своей жизнью. Поэтому я продолжала встречаться.

— А он все твердил о свадьбе, свадьбе. Да, я пошла на свидание вслепую, чтобы выйти замуж и получить статус, но не до такой же степени!

— В тот день, когда он выпил шесть бутылок пива, он спросил меня: «Что сложного в женитьбе? Просто мужчина и женщина сходятся, рожают детей. Ты женщина, я мужчина. Я работаю, обеспечиваю семью. Что тут сложного? Ты уже была разведена, а я еще ни разу не женился, хотя романов было немало. Вот я и удивляюсь: те, кто мне нравятся, замуж за меня не хотят, а те, кому нравлюсь я, мне не нужны».

— Я тогда просто остолбенела. Боже, ну кто так говорит?

— Вернувшись домой, я позвонила свахе. Сваха сказала: «Парень в тебя влюбился, а ты не даешь ответа, вот он, наверное, и заторопился».

— Я ответила, что да, я хочу замуж, но нельзя же сразу после двух дней знакомства переходить к главному. Я думала, мы проведем больше времени вместе, чтобы узнать друг друга получше, развить чувства.

— Сяоси, честно говоря, я выхожу замуж ради грин-карты. Разве я могу выйти за такого человека? Но ведь должен же быть какой-то процесс! Чтобы хотя бы потом, когда мы будем ссориться, и он скажет: «Ты вышла за меня только ради грин-карты, бла-бла-бла…», мне не было бы так неловко. А он об этом совершенно не думает, у него просто нет мышления нормального человека.

— Я плакала в трубку маме, говорила, что я уже так снизила требования к браку, но почему судьба так жестока ко мне, почему бог не пошлет мне хорошего мужчину?

— Почему ты мне не рассказала? Зачем так расстраивать тетю?

— Ой, да мне тогда не до того было! — К тому же, они обе были сестрами по несчастью, одна не лучше другой. — Так что последние два дня я колебалась: выходить замуж или нет? Если выйду, получу статус через два года и разведусь? Я еще не решила. А он сказал, что хочет извиниться, пригласил меня на ужин, предложил выбрать место. Я, конечно, выбрала дорогое — тот новый стейкхаус.

Е Сяоси не могла сдержать смех. Они вдвоем бывали в том стейкхаусе — цены там были заоблачные.

— Ему блюда принесли быстро, а мне — медленно. Он сказал, что хочет поговорить. Я ответила: «Не торопись, я еще не ела, а ты как раз жуешь, как тут разговаривать?»

— В итоге, пока я ела, он сказал, что скоро возвращается в Канаду и надеется поддерживать со мной связь как друзья. Потом доел и сказал, что у него дела, и ушел.

— После того как он ушел, мне принесли стейк. Я ела и ждала, а этот человек сбежал! Сказал, что угощает, а сам поел и сбежал!

— Я звоню ему — телефон выключен. Звоню свахе, спрашиваю, в чем дело.

— Сваха ничего не могла поделать, пошла к нему домой. Оказалось, этот тип сказал, что я не дала ему возможности поговорить, вот он и разозлился и ушел.

— Ну не псих ли? Я рассказала свахе все как было и велела передать ему: дело не в том, что я скупая, я могу заплатить за ужин, но так люди не поступают! Сказал, что угощает, а сам сбежал!

Е Сяоси хихикала. Юй Тун при воспоминании о счете за тот ужин становилось жалко денег.

— И что в итоге? Ты просто сбежала обратно? — смеясь, спросила Е Сяоси.

— Этот неудачник снова позвонил, сказал, что неправильно меня понял, и если возможно, хотел бы продолжить встречаться. Ну как я могу с ним встречаться дальше? Подумала, что он за последнее время тоже немало потратил на еду, так что будем квиты.

Е Сяоси представила, как Юй Тун, стиснув зубы, расплачивается картой, и не смогла сдержать тихий смешок.

— Ты знаешь, что он сказал свахе? «Эта женщина красивая, конечно, но косоглазая».

Е Сяоси расхохоталась.

— Кто, кто тебя заставлял все время смотреть на колонну?

Юй Тун потом и сама рассмеялась.

— Черт возьми, куда подевались все хорошие мужчины?

— Я смотрю, ты за последнее время встречалась с несколькими, все из Америки, Канады. Так хочешь уехать за границу?

— Конечно! За границей жить намного проще. Можно работать на любой работе и снимать жилье. Воздух чистый, природа красивая. Я могу в любой момент пойти учиться в университет. Разве не здорово начать все сначала?

— Звучит красиво. Может, тебе самой оформить инвестиционную иммиграцию?

— С моими-то деньгами? Даже если продать квартиру, едва хватит на минимальный порог. Не хочется же приехать без гроша и сразу стать нищей. Если бы денег хватало, разве я стала бы так долго возиться с этим мусором? Как вспомню, так тошно.

— Может, я тебе помогу?

— Ты? Откуда у тебя деньги? Ладно, вот когда сама устроишься, тогда и будешь меня прикрывать.

Юй Тун сказала это жалобным тоном. Она увидела, как Е Сяоси улыбнулась. Последний раз она видела эту улыбку, когда навещала ее в Пекине.

Тогда Сяоси еще была нормальной Сяоси.