Глава 10. Наказание

◎Пощёчина звонко и отчётливо пришлась по лицу его матери◎

Свидетельство Сяомэн оказалось неожиданным для всех.

Говорят, детская непосредственность, а тут всё произошло так внезапно. Сяомэн всё это время была у дяди Янь Чухуэя с Янь Хуном, и никто не мог научить её так говорить.

Поэтому на мгновение все во дворе уставились на Су Цзиньнян.

Су Цзиньнян, охваченная гневом и отчаянием, потеряла рассудок и бросилась к Сяомэн, чтобы подхватить её и напугать, заставив изменить показания.

Но Янь Шу была не из дерева, чтобы спокойно смотреть, как Су Цзиньнян обижает её дочь. Она инстинктивно увернулась, толкнула и сбила Су Цзиньнян с ног.

Движение было простым и быстрым, без лишней медлительности, настолько стремительным, что никто не успел толком понять, что произошло.

Пока Су Цзиньнян охала и ахала, лежа на земле, Сяомэн уже была в объятиях Янь Шу.

Она одной рукой держала Сяомэн, а другой прикрывала её спину, с суровым выражением лица: — Второй брат, присмотри за своей женщиной, если она ещё раз посмеет покуситься на мою Сяомэн, я не просто вывихну ей одну руку!

Янь Ху нахмурился. Брат должен держать лицо, а мужчине тем более нужно выглядеть достойно. Теперь его жену прилюдно избили, а сестра ещё и угрожает ему. Его репутация была полностью разрушена.

На мгновение он пришёл в ярость, надул губы и бросился на Янь Шу, желая сразиться с ней не на жизнь, а на смерть.

Шэнь Юйли поспешно окликнула Янь Чэ. Янь Чэ не смог переубедить свою жену и снова встал перед Янь Ху: — Второй брат, родители здесь. Как ты, будучи старшим братом, можешь бить сестру, переступая через родителей? Успокойся и послушай, что скажут родители.

Янь Ху не мог успокоиться. Он был мясником, всегда прямолинейным и никогда не любил интриг.

Но ему также не хватало способности различать добро и зло, особенно когда его женщина плакала, нерешительно говоря, на глазах у всех.

На мгновение он стал похож на потерявшего рассудок зверя, который во что бы то ни стало хотел оттолкнуть Янь Чэ и хорошенько проучить Янь Шу.

Янь Чуян не выдержал, схватил коромысло у входа и подошёл к двум братьям: — Чэ, отойди! Чёрт побери, я сегодня посмотрю, этот негодяй всё ещё считает меня за ничто!

Увидев это, Янь Чэ поспешно оттащил Янь Ху к двери: — Не сердись, отец, я уговорю второго брата, у него просто такой скверный характер, он не умеет мыслить гибко. Вы не волнуйтесь.

Янь Чуян вздохнул и бросил коромысло: — Какое несчастье! Старик Ван, старуха Ван, раз уж дело дошло до этого, я думаю, вы тоже разумные люди. Забирайте своего Гуфэна, деньги вам отданы полностью. На этом дело закончено.

Увидев, что отец дал приказ уйти, Ван Гуфэн взволнованно шагнул вперёд, желая взять Янь Шу за руку: — Третья сестра, третья сестра, послушай меня, я с самого начала знал, что ты не такая! Мои чувства неизменны, я хочу жениться на тебе, третья сестра!

Янь Шу поспешно отступила, избегая его. Её холодное выражение лица, отстранённость, отталкивающие движения тела — всё это передавало один сигнал: она больше не будет с ним связываться.

Никогда.

Ван Гуфэн был очень обижен, смущенно глядя на Янь Шу: — Третья сестра... Я знаю, ты злишься, но это я по глупости, будучи пьяным, совершил ошибку, я совсем не хотел тебя позорить, я...

Его подобострастный вид разозлил его мать. Она тут же с недовольным лицом подошла и потащила его: — Гуфэн, что ты делаешь? Кто знает, может, это она научила Сяомэн так говорить? То, что ты здесь позоришься, неважно, но как мне, твоей матери, жить после этого? Пошли, деньги мы получили, и не будем связываться с этой вонючей вдовой, которая выставила себя на продажу по прейскуранту!

Сказав это, мать Ван Гуфэна собиралась уйти.

Но Янь Шу внезапно шагнула вперёд, оттолкнула Ван Гуфэна, подняла руку и опустила её. Звонкая пощёчина пришлась по лицу его матери.

После того как Янь Шу ударила её, она спокойно посмотрела на эту старую ведьму: — Следи за своим вонючим ртом, изрыгающим ругательства. Если ты не умеешь говорить по-человечески, я научу тебя, скажу неправильно — научу ещё раз, пока твой рот не станет чистым!

Эта пощёчина заставила старую ведьму прийти в себя лишь спустя некоторое время. Она вдруг завыла, как волк: — О, горе! Вонючая вдова бьёт людей! Вонючая вдова крадёт деньги! Гуфэн, посмотри, вот женщина, на которой ты хочешь жениться, невоспитанная скандалистка, звезда несчастья...

Не успела она договорить, как раздался ещё один шлепок.

Янь Шу была хладнокровна, её движения были быстрыми и сильными, каждый удар был полон силы, так что изо рта старой ведьмы пошла кровь.

После трёх ударов мать Ван Гуфэна наконец замолчала. Увидев, что её сын отвернулся и не обращает на неё внимания, она лишь потянула своего мужа, требуя, чтобы он восстановил справедливость.

Что мог сказать её муж?

Дело дошло до такого, и он тоже понял, что третья сестра вовсе не замешана в этом, а его сын попался на уловки Су Цзиньнян.

К тому же, он и Янь Чуян были соседями, постоянно виделись, поэтому его жене пришлось смириться с тремя пощёчинами.

Увидев, что его жена всё ещё причитает, он в гневе добавил ещё одну пощёчину: — Заткнись! Вонючая баба, дура, из собачьей пасти не выйдет слоновая кость, убирайся домой!

Как только мужчина сказал своё слово, мать Ван Гуфэна больше не смела устраивать скандал. Она лишь крепко сжала десять банкнот «Великое единство», испачканных жирными отпечатками пальцев, и в ярости ушла.

Уходя, она не забыла потянуть за собой сына, чтобы не дать этой звезде несчастья Янь Шу получить выгоду!

Как только мать и сын ушли, отец Ван Гуфэна тоже не смог больше оставаться. Извинившись перед Янь Чуяном, он тоже ушёл.

В огромном дворе наконец-то осталась только большая семья Янь.

Все смотрели на Су Цзиньнян, включая её мужа Янь Ху, который изначально хотел ударить Янь Шу.

После того как старший брат отчитал его, Янь Ху немного успокоился. И старший брат был прав: ключ к этому делу лежал в Су Цзиньнян. Сделала ли она это или нет — вот что нужно было выяснить.

Поэтому он вернулся и посмотрел на Су Цзиньнян, которая всё ещё хныкала на земле: — Вставай и говори.

Как только Су Цзиньнян увидела своего мужа, она тут же почувствовала себя увереннее, поспешно схватилась за его штанину и поднялась. Поднявшись, она обняла его за руку и заплакала: — Отец, ты должен восстановить справедливость для меня! Наверняка кто-то научил Сяомэн подставить меня!

Янь Ху ничего не сказал, но Янь Чэ подошёл и поманил Янь Хуна, который всё это время молчал.

Янь Хун всё-таки был усыновлён, и хотя здесь были его самые близкие родственники, ему было неловко вмешиваться, поэтому он просто стоял в стороне и не произносил ни звука.

Теперь, когда старший брат позвал его, он подошёл и послушно встал рядом с Янь Чэ: — Брат, спрашивай, что хочешь.

— Сяо Хун, Сяомэн сегодня всё время была с тобой, верно? — Янь Чэ всё-таки был солдатом, и у него был хоть какой-то ум. Он подумал, что начать с Янь Хуна будет самым прямым путём к истине.

Янь Хун кивнул: — Сегодня утром дядя позвал меня забрать Сяомэн. Дядя помогал двоюродному брату делать свадебную кровать, был занят, а мне было нечего делать, так что я взял Сяомэн с собой.

— До самого момента, когда я принёс арбуз, Сяомэн ни на шаг не отходила от меня.

— Сяо Хун, ты хорошо потрудился. Иди, отведи Сяомэн поиграть вперёд. Здесь, возможно, скоро снова будет ссора, не напугай её, — рассуждения Янь Чэ были не без оснований. С таким скверным характером, как у Янь Ху, если бы действительно доказали, что это сделала Су Цзиньнян, он бы избил её ради сохранения лица.

Тогда неизбежно были бы крики и шум, так что лучше было увести Сяомэн.

Янь Шу тоже так думала, поэтому отдала Сяомэн Янь Хуну: — Момэн, будь хорошей девочкой. Мама и дядя пойдут проучить обезьяну. Момэн, скорее спрячься с дядей.

На этот раз Сяомэн не капризничала. Возможно, ребёнок был развит не по годам и, зная, что её мать находится в беде, послушно обняла своего дядю за шею и ушла.

Как только дядя и племянница ушли, двор действительно быстро вышел из-под контроля.

Даже несмотря на то, что Янь Хун предоставил показания, Су Цзиньнян всё ещё пыталась отпираться. В конце концов, Янь Чуяну пришлось лично пригласить Ван Гуфэна обратно для очной ставки.

В ходе этой очной ставки коварный план Су Цзиньнян был раскрыт. Оказалось, что у неё чесались руки, и она ночью тайком вышла играть в маджонг, задолжала денег, поэтому сговорилась с несколькими молодыми невестками, чтобы обобрать Янь Шу. Кроме того, она затаила злобу на Янь Шу за то, что та вчера вывихнула ей руку, и поэтому решила полностью разрушить репутацию Янь Шу.

К тому же, раз Янь Шу всё равно не выйдет замуж, она считала, что это даже хорошее дело.

Янь Ху в гневе поднял руку и дал ей пощёчину.

У мясника сильные руки, а Янь Ху был крупным и здоровым мужчиной. Эта пощёчина сразу же сбила Су Цзиньнян с ног, и он, разъярённый, не позволил Янь Вань помочь ей подняться.

Когда под Су Цзиньнян медленно расплывалось пятно, Янь Ху остолбенел, поспешно поднял её на руки и бросился к дому деревенского фельдшера.