Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Перед сном Вэнь Цзю поставила будильник на шесть тридцать утра.

Ложась спать, она взглянула на телефон — было половина двенадцатого. Однако, успокоившись и улегшись в постель, она никак не могла заснуть, ворочалась до двух часов ночи и только потом уснула.

Утром будильник прозвенел трижды, и только на четвертый раз она, стиснув зубы, встала одеваться.

С усталым видом она вышла в гостиную и увидела на обеденном столе теплую рисовую кашу, два вареных яйца, жареные лепешки и две тарелочки с овощами.

Вэнь Бо, потирая глаза, стоял у стола, очевидно, тоже только что проснувшись.

Он указал на завтрак на столе и с недоумением спросил:

— Сестра, у нас дома завелась девушка-улитка?

— Какая еще девушка-улитка? Кхм, это мой друг приготовил.

Вэнь Бо удивленно воскликнул:

— А? Ты вчера вечером привела друга переночевать?

— Угу.

— Мужчину или женщину?

Вэнь Цзю почувствовала себя неловко и снова кашлянула:

— Мужчину. Это мой учитель на замене из старшей школы. Он вчера приехал в Аньчэн, и ему негде было остановиться, так что я разрешила ему переночевать у нас.

Вэнь Бо огляделся по сторонам:

— А где он? Почему его нет?

— Он очень занят, наверное, ушел рано утром.

Пока они разговаривали, внезапно раздался звонок в дверь.

— ... — Вэнь Цзю.

Вэнь Бо указал на дверь:

— Может, это твой учитель вернулся?

— Не может быть, он же занят, откуда у него столько свободного времени. Ты иди скорее умывайся, потом быстро ешь. Я пойду посмотрю, кто там, может, кто-то ошибся дверью.

Сказав это, она повернулась и пошла к двери. Посмотрев в глазок, она вздрогнула от удивления.

Это действительно был Хуа Сюнь, и самое ужасное — он держал в руках несколько пакетов с продуктами.

Открыв дверь, Вэнь Цзю с трудом поверила своим глазам:

— Ты… ты не ушел?

— Хотела, чтобы я ушел?

Вэнь Цзю: «…» Что ей на это ответить?

— Скоро уйду. Я увидел, что у тебя в холодильнике пусто, вот и зашел купить тебе немного продуктов.

Вэнь Цзю слегка покраснела и неловко кашлянула:

— Н-не нужно было покупать. Овощной рынок недалеко, купить продукты очень удобно. К тому же, мой парень…

Не успела она договорить, как Хуа Сюнь с улыбкой прервал ее:

— Откуда у тебя парень? Государство выдало?

Вэнь Цзю покраснела и собралась уйти.

Хуа Сюнь схватил ее за тонкое запястье, его глаза смеялись:

— Нет парня, так и скажи. Врать нехорошо.

— Кто сказал, что у меня нет парня? Я в следующем году на День образования КНР выхожу замуж!

Его тонкие губы изогнулись в улыбке, глубокий смех вырвался из горла:

— Я сказал. — Он поднял руку и ущипнул ее за щеку. — На тапочках даже бирка не сорвана, они совершенно новые. К тому же… женщины, у которых есть парень, ведут себя не так, как ты.

То, что Вэнь Цзю сказала ему тогда на площади, так сильно его потрясло, что он потерял голову и даже соображать перестал.

Позже, когда он пришел в себя, он одновременно обрадовался и огорчился.

Обрадовался тому, что девушка, которую он любит, все еще одна. Огорчился тому, что ему предстояло сделать нечто очень опасное. Словно воин перед походом, не зная, вернется ли живым, как он мог дать любимой девушке обещание с неизвестным сроком возвращения?

Если бы они так и не встретились, было бы одно дело. Но увидев ее, он больше не мог сдерживать желание приблизиться. Он знал, что, будучи с ней, лишь затянет ее в бездну, но все равно хотел быть рядом, хотел еще хоть раз взглянуть на нее.

— Вэнь Цзю…

— Не называй мое имя!

Ложь была раскрыта. Вэнь Цзю чувствовала себя жалкой и униженной. Внутри кипел гнев, и она, стиснув зубы, выкрикнула:

— Да! У меня нет парня! Теперь ты доволен, видя, в каком я жалком положении?

Он протянул руку, притянул ее к себе в объятия и, обняв, легонько похлопал по спине:

— Тише, не сердись. Женщины быстро стареют, когда злятся.

Тело Вэнь Цзю застыло, сердце бешено колотилось.

Хуа Сюнь отпустил ее и мягко улыбнулся:

— Не злись больше, я не нарочно тебя разозлил. У меня сегодня еще есть дела, зайду к тебе в другой раз.

— О, хорошо, тогда до свидания.

Хуа Сюнь повернулся и пошел к лифту. Почти дойдя до него, он вдруг обернулся и позвал:

— Вэнь Цзю.

Вэнь Цзю уже собиралась закрыть дверь, но, услышав его, тут же распахнула ее:

— Да, что такое?

Хуа Сюнь слегка прищурился, его тонкие губы изогнулись в мягкой улыбке:

— После обеда я буду свободен, приду к тебе в автошколу записаться на вождение.

— Хорошо, тогда буду ждать тебя в автошколе.

*

Вэнь Цзю работала инструктором уже больше полумесяца. Немного нервничала только в первый день обучения, а потом все стало обыденным.

Но сегодня она нервничала даже больше, чем в первый раз. При мысли о том, что скоро придет Хуа Сюнь, ее дыхание сбивалось от волнения.

Она сидела, опустив голову и погрузившись в свои мысли. Подняв взгляд, она увидела, что одна из ее учениц вот-вот врежется в дерево позади. Она в панике закричала:

— Стой, стой, стой!!! Тормоз! Лю Ин, немедленно жми на тормоз!

«Бам!» — все-таки врезалась.

Вэнь Цзю с мрачным лицом подошла и криво усмехнулась:

— Хорошо, очень хорошо! Я велела тебе нажать на тормоз, а ты еще и на газ надавила. Если бы сзади был обрыв, ты бы, наверное, уже взлетела.

Лю Ин покраснела и принялась извиняться.

Вэнь Цзю не была агрессивным человеком. Она беспомощно вздохнула и похлопала Лю Ин по плечу:

— В следующий раз будь осторожнее. Завтра поедем тренироваться на полигон. Если ты и там так будешь делать, мне придется прибегнуть к жестким мерам, как другие инструкторы.

— К… каким жестким мерам? — нервно спросила Лю Ин.

Вэнь Цзю нашла в телефоне видео в своей ленте и показала ей: при парковке задним ходом на трех линиях разметки были разложены мобильные телефоны, по бокам сидели другие ученики, а на задней линии стоял инструктор.

Лю Ин смотрела, и у нее душа чуть в пятки не ушла!

Это! Было! Чертовски! Страшно!

Вэнь Цзю улыбнулась:

— В следующий раз, если не будешь контролировать скорость, я положу твой телефон на заднюю линию.

Лю Ин решительно кивнула:

— Обязательно! Обязательно! Инструктор Вэнь, не волнуйтесь, я обязательно буду контролировать скорость! И больше никогда не буду путать педали.

Вэнь Цзю с улыбкой кивнула:

— Потренируйся еще раз парковаться справа задним ходом, потом сменишься с Чжэн Куанем.

Сказав это, она вернулась и села в шезлонг, опубликовав сообщение в своей ленте.

Без текста, просто картинка-мем из интернета: изображение Сунь Укуна, покидающего патриарха Бодхи после завершения обучения.

Вверху картинки была строка красным текстом: «Учителя на самом деле не ждут никакой награды, они просят лишь…»

Внизу картинки были слова патриарха Бодхи, обращенные к Сунь Укуну: «Если в будущем натворишь бед, просто не говори, что я твой учитель».

Вскоре она снова обновила ленту и увидела, что Хуа Сюнь оставил комментарий: два слова — «Согласен».

Согласен он, как же! Она почувствовала одновременно смущение и радость, на душе стало сладко.

Он ответил на ее пост в ленте! Сердце наполнилось сладостью, она была очень рада.

Она как раз раздумывала, стоит ли отвечать на комментарий Хуа Сюня, как вдруг ее позвали:

— Инструктор, инструктор Вэнь, я забыл, как корректировать расстояние?

Услышав крик своего ученика, Вэнь Цзю тут же убрала телефон в карман и быстро подошла, спросив:

— Какое расстояние?

Чжэн Куань почесал голову:

— Ну, при движении задним ходом, расстояние между кузовом машины и углом парковочного места. Как его исправить, если оно слишком большое, и как — если слишком маленькое?

— М? — Вэнь Цзю посмотрела на него с подозрением. — Забыл? Не может быть. Я помню, ты учишься уже больше полумесяца. Несколько дней назад ты практически с первого раза заезжал, даже корректировать не приходилось.

— Не знаю почему, сегодня вдруг забыл.

— Тогда я повторю еще раз. Как только зеркало заднего вида пересекает пунктирную линию, выкручиваешь руль влево до упора. Расстояние между кузовом и углом должно быть примерно в два пальца. Если меньше двух пальцев, возвращаешь руль на пол-оборота… — Увидев улыбку на лице Чжэн Куаня, Вэнь Цзю вовремя остановилась и легонько стукнула его по лбу. — Ах ты, хитрец, нарочно это делаешь, да? Я так и знала. Тебе скоро на экзамен, как ты мог забыть основы?

Чжэн Куань хихикнул:

— Именно потому, что скоро экзамен, не хочу расставаться с инструктором Вэнь, хочу поучиться еще несколько дней.

Вэнь Цзю рассмеялась:

— Как бы ты ни хотел со мной расставаться, мне же нужно на что-то жить. Я получу свои комиссионные, только когда вы сдадите экзамен, иначе мне придется питаться воздухом.

Чжэн Куань постучал пальцами по рулю, на мгновение опустил голову и, помолчав, ответил:

— Инструктор Вэнь, давайте я буду приводить вам учеников? В нашем университете есть желающие научиться водить, я постараюсь всех направить к вам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение