...убегать, по его словам, было бесполезно. Если ничего нет, почему бы не быть вместе?
Я сказала ему, что у меня есть парень, и я не могу слишком сближаться с другими парнями, это неправильно.
Линь Муся спросил меня: — Что правильно, а что неправильно... Я знаю только, что постоянное избегание проблем не решит их.
— Человек должен смотреть в лицо своим истинным чувствам. Если встретил кого-то, и это правильно, значит правильно... а если ошибся, но чувствуешь, что это тоже может быть правильно, то это тоже правильно.
Я сказала Линь Муся, что мы встретились в неправильное время... если ошиблись, значит ошиблись... и это не может быть правильным.
Линь Муся не соглашался. Он сказал, что покажет мне, что он тот, кого я всегда должна была встретить.
Я не хотела объяснять все, что связано с Линь Муся. На самом деле, у нас не было много общего. На самом деле, я лишь немного увлеклась.
Сяо Ши сказала, чтобы я не сближалась с Линь Муся, потому что у него есть девушка по имени Ань Чжиси, с факультета искусств. Говорят, она самая красивая девушка во всем KMG.
Имя Ань Чжиси я услышала впервые, я ее не очень хорошо знала, хотя Сяо Ши все время твердила, что она очень известна.
Сяо Ши сказала, что Ань Чжиси ухаживала за Линь Муся пять лет. Пять лет — недолго и не коротко, но это показывает, что Ань Чжиси очень-очень любила Линь Муся.
Я немного удивилась, что Сяо Ши так много рассказывает об Ань Чжиси. Возможно, в KMG ходили слухи обо мне и Линь Муся, как когда-то в Окружной Старшей Школе ходили слухи обо мне и Чи Юане.
Слухи ужасны. Даже то, чего нет, могут представить в волшебном свете. Я боялась, что эта девушка по имени Ань Чжиси придет ко мне, как когда-то Линь Янань.
Так оно и случилось. Я наконец увидела Ань Чжиси, которую описывала Сяо Ши. Она действительно была красивой девушкой с изысканной внешностью. Высокая фигура, правильные черты лица — в сочетании это два слова: "идеально".
В одном Ань Чжиси не была похожа на Линь Янань: она говорила очень вежливо, не пыталась меня ударить, и даже улыбалась.
Она сказала: — Здравствуйте!
— Меня зовут Ань Чжиси... Я девушка Линь Муся. В последнее время я слышала кое-какие слухи, и думаю, не могу притвориться, что ничего не происходит. Я слышала, у вас тоже есть парень, так может быть, вам стоит держаться подальше от Муся? Мы обе женщины, вы смогли бы терпеть, если бы ваш парень постоянно сближался с другой девушкой?
— Вы умная девушка, я не хочу говорить слишком много, это бессмысленно.
Что я могла сказать? Ань Чжиси лишила меня дара речи. Мне оставалось только согласиться. Я не буду больше общаться с ее парнем. Мне нужно было дать ей
объяснение.
— Я поняла... Я и вашему парню сказала, что мы больше не будем так близко общаться... Так что вам не стоит беспокоиться. Я знаю, что мне следует делать, а что нет.
— Тогда отлично.
— Мне очень нравится ваш характер. Если бы не определенные обстоятельства, возможно, мы могли бы стать хорошими подругами. Надеюсь, у вас и вашего парня все будет хорошо.
— Спасибо!
Разговор с Ань Чжиси был очень коротким, к моему удивлению.
Конечно, он был и без давления. Сначала я боялась, что такая девушка будет слишком настойчивой и не оставит меня в покое, как часто показывают по телевизору. Думаю, я слишком волновалась.
Юю в последнее время почти не ходила на занятия. Юю сказала, что все равно скоро выпуск, и ходить не стоит, лучше потратить это время на поиски работы. Юю сказала, что Тан Вэнь предложил ей стать его секретарем, английским секретарем.
Юю также сказала, что Тан Вэнь постоянно говорил, что разведется с женой и женится на ней, но до сих пор ничего не произошло.
Юю сказала: — Сяо Мо, люди действительно очень жалки... прекрасно зная исход некоторых вещей, они обманывают себя, ожидая чуда... Говорят, из десяти мужчин девять плохие. Мужчины наиграются и все равно вернутся домой, поэтому не жди, что он выполнит свои обещания, особенно женатый мужчина. Они мастера в любовных делах, специально обманывают нас, молодых. Их привлекает наша молодость, разве это не жалко? Прекрасно понимая все, все равно по-дурацки говоришь себе... Подожди, он сделает это, он выполнит обещание.
Юю выпила много алкоголя. Она сказала, что очень хочет, чтобы кто-то ее защищал, но мужчины, кажется, все такие же ветреные, как ее отец.
Сяоюэ сказала, что Юю уже не та Юю. Юю стала гораздо более зрелой, многое поняла и стала более реалистичной.
Юю не могла пить много, ее сильно вырвало. Юю сказала, что пьет не алкоголь, а слезы.
Мы с Сяоюэ с большим трудом отвезли ее туда, где она жила. Юю не ошиблась, Тан Вэнь действительно подарил ей виллу, очень красивую.
Вилла была слишком большой, настолько большой, что жить в ней одной было страшно.
Юю попросила нас с Сяоюэ остаться с ней подольше. Мы спросили, почему Тан Вэнь не возвращается?
Юю сказала, что Тан Вэнь должен провести день рождения с дочерью, поэтому не может приехать... А я сегодня днем, когда выходила из школы, ясно видела Тан Вэня с какой-то женщиной.
Неужели Тан Вэнь лжет Юю?
Я попросила Юю позвонить Тан Вэню. Юю сказала, что не нужно, Тан Вэнь рассердится.
Меня очень разозлили изменения в Юю. Я ругала ее за то, что она такая слабая, за то, что поставила себя в такое пассивное положение.
— Юю, ты знаешь, как ты сейчас выглядишь? Ты совсем потеряла себя. Чем Тан Вэнь так хорош, что ты так ради него стараешься? Ты же знаешь, что он не разведется, чего ты ждешь? Будь реалисткой... Давай найдем тебе того, кто действительно тебя любит, хорошо? Сейчас ты похожа на бездомную.
— Ты не поймешь... У меня всегда в сердце была тень, которую я не могу найти, поэтому я не могу оставить Тан Вэня. Тан Вэнь очень хороший человек, хорошо ко мне относится... Мне все равно, что он делает, лишь бы он хорошо ко мне относился. Развод или нет — неважно, все равно у нас нет будущего.
— А потом?
— Что ты собираешься делать потом?
— Тебе же тоже нужно выйти замуж... Что это такое? Что это такое? Пожалуйста, не сдавайся так?
— Я подумала... Я могу просто выйти замуж за кого попало. С кем жить — неважно, главное, что брак — это просто жизнь.
Сяоюэ сказала, что Юю уже никого не слушает. Я прислонилась к плечу Сяоюэ, и слезы навернулись на глаза. — Сяоюэ, почему мы должны переживать так много? Мы не совершили никаких ошибок, но в нашем возрасте должны терпеть столько плохого. Ты веришь в Бога, спроси его, неужели это единственный способ заставить людей принять страдания?
— Можно ли это остановить? Я так устала.
Сяоюэ сказала, что я заснула, пока говорила. Возможно, мы обе устали и нуждаемся в отдыхе.
Раздел десятый: Незнакомый круг
Наше место стажировки тоже определено. Мы будем проходить практику в близлежащих компаниях, чтобы проверить знания, полученные за эти три года.
Меня направили в Анли, специалистом по сопровождению внешнеторговых заказов.
Когда я впервые увидела Начальника, очень нервничала.
Он задал мне много вопросов. Он спросил: — Как, по вашему мнению, специалист по внешнеторговым заказам может добиться удовлетворенности клиентов своей работой?
— Предположим, товар для клиента задерживается из-за проблем с производством. Как вы объясните это клиенту, чтобы он не жаловался?
— Если клиент долго не размещает заказы, как вы убедите его продолжить сотрудничество?
Я не смогла ответить ни на один вопрос Начальника. Я училась на факульте делового английского, это правда, но с такими практическими вопросами я не сталкивалась, и не знала, что ответить.
Начальник сказал, что моя голова пустая, как чистый лист бумаги. Но это, наоборот, дает пространство для роста.
Сяоюэ сказала, что ее место стажировки — компания Фэйян, она будет работать секретарем-переводчиком генерального директора.
Я сказала, что Сяоюэ очень повезло. Мне не нравится сопровождение заказов, это очень хлопотно,
весь день занимаешься документами, весь день обрабатываешь много всего, что присылают клиенты.
Сяоюэ сказала, что главное в стажировке — учиться, не стоит слишком переживать.
Я сказала, что понимаю, просто не хочу. Общество слишком реалистично... многие интригуют и борются за власть.
В Анли работала специалист по сопровождению внешнеторговых заказов по имени Е Цзы, она проработала там пять лет. Е Цзы всегда была настроена против меня. Коллеги говорили, что Е Цзы боялась, что Начальник будет уделять мне слишком много внимания, что повлияет на ее положение, потому что Е Цзы работала пять лет, и компания рассматривала возможность повышения ее до начальника отдела.
А у меня образование выше, чем у Е Цзы, и я быстро учусь, поэтому Е Цзы и боялась.
Когда этот страх превращается в зависть, люди начинают использовать разные способы, чтобы устранить все препятствия. Коллеги говорили, что я сейчас самое большое препятствие для Е Цзы.
Я сказала, что я здесь только на стажировке, и уйду, как только она закончится. Е Цзы слишком волнуется.
Коллега Сяо К сказал, что самое большое преимущество этой компании в том, что она удерживает нужных специалистов, включая стажеров.
Е Цзы могла часами говорить о моих мелких ошибках, а потом с довольным видом идти к Начальнику и рассказывать ему о них.
Е Цзы говорила, что такие студентки, как я, привыкли в университете к безумным дням и не понимают жизненных трудностей.
Что бы я ни делала, что бы ни говорила, Е Цзы считала меня очень лицемерной. Она говорила, что нынешние студенты не учатся, а просто бездельничают в университете.
Она без умолку говорила, постоянно ругая студентов за все подряд. Я наконец не выдержала и сильно с ней поссорилась. В итоге Начальник позвал нас обеих в кабинет и сказал: — Сяо Мо, нельзя действовать импульсивно, нужно быть спокойной. Ты взрослая, вступаешь в общество и должна привыкнуть ко всему... Помни, спокойствие души важнее всего.
Е Цзы увидела, что я стою перед Начальником, опустив голову, и ничего не говорю. Она была очень довольна. Она сказала, что мне нужно больше сталкиваться с трудностями, чтобы стать лучше.
Я не живу в общежитии компании, я ненавижу жить с Е Цзы. Я сказала, что хочу жить с Сяоюэ. Компания Сяоюэ находится всего в пяти минутах ходьбы от моей. Сяоюэ сказала, что нет проблем.
Как раз Сяоюэ жила одна в комнате. В тот день приехала и Юю. Она сказала, что работать секретарем непросто, весь день сидишь без дела, ей скучно до смерти.
Мы втроем купили продуктов и сами приготовили несколько блюд в общежитии Сяоюэ.
Мы также купили несколько бутылок пива. Мы сказали, что давно не собирались вместе, давно так не расслаблялись, нужно повеселиться.
Юю спросила меня: — Сяо Мо, Чи Юань скоро вернется, да? Вы действительно сможете быть вместе? Я очень завидую.
(Нет комментариев)
|
|
|
|