Глава 2. Встреча
Уезд Цинъюань, лечебница.
Су Юй сидела на маленькой бамбуковой табуретке во дворе лечебницы, держа в левой руке маньтоу, а в правой — миску салата из тофу с зеленым луком.
— Тогда, барышня, мы все еще поедем в столицу искать приюта у семьи Гу?
Три дня назад, услышав этот вопрос, Су Юй с праведным негодованием ответила «нет».
Но теперь она горько раскаивалась.
Тогда она ответила так уверенно, главным образом потому, что знала: изначальная владелица тела была «маленьким нежным цветком», которая краснела от простого прикосновения к руке и при любой проблеме бросалась в объятия Гу Хуайцзинь, издавая жалобные звуки.
Это было на десять тысяч восемь тысяч ли отличалось от ее собственного характера, даже близко не стояло.
Су Юй считала себя обладательницей светлой кожи, красивого лица и длинных ног. Хотя она и была немного женственной, как «Ханчжоуская главная нападающая» двадцать первого века из Страны Хуа, она ни за что не смогла бы издавать жалобные звуки в чьих-то объятиях.
От образа «маленького нежного цветка» она отказывалась!
Но перед Су Юй стояла очень реальная проблема.
Наложница ее дешевого отца тайно распродала семейное имущество и сбежала с деньгами и своим любовником. Когда их с Цин Я выгнали из дома, они взяли с собой только немного одежды, и у них на двоих было всего пять лянов личных сбережений, которые Цин Я тайно спрятала.
Когда пришли кредиторы, Су Юй все еще была в горячке и без сознания. Цин Я отнесла ее в лечебницу, и этих пяти лянов едва хватило на лекарства.
После того как Су Юй очнулась, она попросила Цин Я заложить лишнюю одежду, но за четыре или пять комплектов одежды они получили всего двадцать лянов.
Су Юй прикинула цены в Стране Лян: эти двадцать лянов были примерно эквивалентны двадцати тысячам юаней в Стране Хуа.
Это вызвало у нее легкое уныние.
Другие перемещаются с читами, проходят игру на максималках до самого конца, а почему ей достался такой чертовски плохой сценарий?
И как она, человек ростом метр семьдесят пять с ногами длиной метр семьдесят, переместилась в «маленький нежный цветок» ростом меньше метра шестидесяти?
— Барышня, барышня, вы в порядке?
Цин Я, глядя на Су Юй с выражением скорби и негодования, очень беспокоилась.
Их барышня с тех пор, как прыгнула в озеро, то и дело впадала в ступор, иногда плакала, иногда смеялась, совсем как будто потеряла душу.
Проглотив последний кусок жесткого маньтоу из грубой муки, Су Юй приняла решение: завтра же «случайно встретить» Гу Хуайцзинь.
Ох, нет.
Завтра же «случайно встретить» Гу Хуайцзинь.
Су Юй собиралась найти Гу Хуайцзинь не потому, что приняла изначальный сценарий и хотела завести с ней роман через время и пространство.
А потому, что только что она внимательно переосмыслила сюжет оригинальной книги: помимо того, чтобы искать приют у семьи Гу, у нее действительно был еще один путь.
На ее шее висел нефритовый кулон, который оставил ей ее дешевый отец.
С этим кулоном она могла пойти в Банк "Юлай" в столице и ежедневно снимать по десять лянов серебра, максимум до тридцати тысяч лянов.
Тридцать тысяч лянов серебра в пересчете на юани — это тридцать миллионов. С этими деньгами появилась надежда выжить.
Но возникла проблема.
Сейчас уезд Цинъюань находился более чем в восьмистах ли от столицы. Как ей добраться до столицы в целости и сохранности вместе с Цин Я? Выберите вариант:
А. Найти Гу Хуайцзинь и поехать в столицу на ее карете.
Б. Отправиться в путь с Цин Я самостоятельно, полагаясь только на две ноги, переваливать через горы, жить в разрушенных храмах, спать под мостами, голодать и копать дикорастущие овощи, испытывать жажду и пить горную воду.
Только дурак не знал бы, что выбрать. Су Юй, будучи умницей, без колебаний выбрала А.
Тогда возникла еще одна проблема.
Как ей убедить Гу Хуайцзинь, чтобы та подвезла ее в столицу?
В этот момент Су Юй разрывалась. Она не могла заставить себя вести себя как главная героиня-«маленький нежный цветок» из оригинальной книги, взаимно влюбиться в Гу Хуайцзинь, потом держаться за ручки, любоваться цветами, смотреть на луну, завести маленький роман, а затем «убедить» Гу Хуайцзинь и законно вернуться с ней в столицу.
При мысли об этих сценах Су Юй невольно почувствовала озноб. Она отложила палочки и миску, похлопала себя по коже, покрывшейся мурашками, и краем глаза увидела, что Цин Я смотрит на нее с выражением, которое сложно описать словами.
— Что такое?
— Ничего, ничего. Б-барышня, вы хотите пойти отдохнуть в комнату?
Цин Я поспешно замахала руками, запинаясь, ответила.
Су Юй кивнула: — Угу, сидеть немного устала, пойду прилягу.
Глядя на удаляющуюся спину Су Юй, Цин Я тихо подумала: «Может, завтра все-таки пригласить мастера, чтобы он провел обряд и вернул барышне душу?»
Су Юй ничего не знала о мыслях Цин Я. Она подсчитывала расходы за последние несколько дней.
За эти дни на лекарства и лечение ушло еще четыре ляна серебра, теперь у нее осталось меньше семнадцати лянов.
Если они вдвоем будут жить в гостинице, включая еду и проживание, то, по оценкам, все деньги закончатся меньше чем за месяц. Поэтому ей нужно как можно скорее ухватиться за эту золотую ногу Гу Хуайцзинь!
Су Юй еще раз внимательно просмотрела временную линию книги. В это время другая главная героиня, то есть Гу Хуайцзинь, уже должна была прибыть в уезд Цинъюань по тайному указу для подавления бандитов, и завтра был день ее встречи с Гу Хуайцзинь.
Не спрашивайте, почему она так хорошо помнила дату, прочитав роман?
Ответ в том, что автор написал дату слишком особенной.
Седьмой день седьмого месяца.
На следующий день.
Куры во дворе еще не прокукарекали, а Су Юй уже проснулась.
Она надела жуюнь с запахом и воротником розового цвета, потратила больше часа на древние румяна и пудру, сделав упрощенный вариант корейского персикового сладкого макияжа.
Лицо главной героини-«маленького нежного цветка» было на семь-восемь десятых похоже на ее прежнее. Возможно, из-за низкого роста черты лица «маленького нежного цветка» были не такими резкими, как у нее раньше, а в сочетании со сладким макияжем оно выглядело еще более нежным и соблазнительным.
Красота главной героини-«маленького нежного цветка» была весьма привлекательной!
Если бы это тело сейчас не было ее собственным, она бы обязательно взяла «маленький нежный цветок» за руку и сказала: «Сестренка, я могу!»
— Б-барышня.
Цин Я только что открыла глаза и увидела Су Юй, сидящую перед зеркалом с похотливой улыбкой. От испуга она тут же окончательно проснулась.
Кто-нибудь может сказать ей, в такой ситуации с барышней ей следует пойти в буддийский храм или в даосский?
— Цин Я, перестань витать в облаках.
Быстрее сюда, сделай мне самую модную прическу.
Оклик Су Юй прервал мысли Цин Я. Она встала с кровати и дрожащими шагами подошла к Су Юй.
— Барышня, вы сказали сделать прическу в форме р-риса?
Цин Я немного поколебалась: — Барышня, вы хотите, чтобы я надела вам на голову миску?
— Какую миску? Твоя барышня не собирается идти просить милостыню.
— Сделай мне прическу, которую больше всего любят девушки нашей Страны Лян. Желательно, чтобы она выглядела милой и очаровательной, сочеталась с моим макияжем, чтобы люди, глядя на меня, чувствовали сладость, такую приторную сладость.
Выслушав ее, Цин Я снова сделала выражение, которое сложно описать словами, и неуверенно спросила: — Барышня, почему вы вдруг...
— Сегодня я иду заниматься очень важным делом, от которого зависит наше счастье на оставшуюся жизнь.
Как только мы доберемся до столицы на попутке Гу Хуайцзинь, с ежемесячными карманными деньгами почти в сто тысяч юаней, я снова смогу стать счастливой маленькой ленивкой!
— Б-барышня, нет, нет, вы не можете продавать свое тело!
Мы все-таки поедем в столицу искать приюта у семьи Гу! Барышня... — в ужасе сказала Цин Я.
— Что за чушь ты думаешь? Кто собирается продавать свое тело?
— Тогда, б-барышня, вы сказали сделать мне сладкую прическу и говорили о счастье на оставшуюся жизнь, — Цин Я взглянула на Су Юй и тихо сказала: — Б-барышня, неужели вы не собираетесь выйти и с-с...
Су Юй восхищалась полетом фантазии этой маленькой служанки.
— С-с... Что с-с? Я иду заниматься серьезным делом, и если оно получится, мы сможем отправиться в столицу, — договорив, Су Юй почувствовала себя немного виноватой. Хотя она и шла к Гу Хуайцзинь не для того, чтобы продать себя, ей все же придется немного использовать свою внешность, так что ее цель нельзя назвать совсем чистой.
Но ради прекрасной будущей жизни она готова была потерпеть.
Она не могла объяснить Цин Я про «случайную встречу» с Гу Хуайцзинь, поэтому и не думала брать ее с собой.
После многократных наставлений Цин Я, Су Юй радостно вышла из дверей.
Кстати говоря, она переместилась сюда много дней назад, и это был первый раз, когда она вышла на улицу. Су Юй была немного взволнована.
(Нет комментариев)
|
|
|
|