Глава 16. Юношеский пыл

— Мама, тебе больше нравится Нанкин или Чунцин? — Словно не слыша слов матери, и всё ещё переживая дневную боль, Ду Янь вдруг задала неожиданный вопрос.

— Что? В Чунцине влажный климат, условия жилья намного хуже, чем в Нанкине, ты чувствуешь себя несчастной? — Услышав это, мать молча посмотрела на дочь, думая, что та капризничает, и игриво поддразнила: — В такое время, когда стране тяжело, наши условия и так неплохие! А ты ещё жалуешься, совсем не ценишь то, что имеешь!

— Я не это имела в виду! Папина 62-я дивизия обороняет Циньлин, и я, хоть и девушка, тоже хочу служить стране! — Ду Янь, не меняясь в лице, серьёзно сказала ей: — Мама, я хочу вступить в противовоздушную спасательную команду!

Госпожа Сюй остолбенела. Спустя долгое время она выдавила из себя:

— Ты уверена, что справишься?

— Я только что говорила по телефону с однокурсницами, они все записались, почему я не могу? — Она подняла брови и недовольно надула губы.

Матери нечего было сказать. Её глаза, прошедшие через испытания войны, за несколько месяцев постарели.

Ду Янь прекрасно понимала, что мать беспокоится, что ей придётся тяжело или даже грозит опасность.

Однако её решение было твёрдым, и она не собиралась его менять.

— Хорошо, поступай как знаешь! — Мать продолжала накладывать лекарство. У неё было много невысказанных слов, но она лишь сказала: — Когда будешь вне дома, береги себя! Если что-то понадобится, звони домой!

— Мама, у спасательной команды выходные два раза в месяц, я буду приезжать вас навещать!

Госпожа Сюй слабо улыбнулась, на её лице лежала тень печали.

— Мама, я только что хотела сказать, что хочу вернуться в Нанкин! — Перед уходом матери Ду Янь не смогла сдержать своего пыла и высказала то, что было у неё на душе: — В Чунцине очень красивые виды, но я всё равно хочу вернуться! Когда мы прогоним врага, мы обязательно сможем вернуться!

Глядя на решительное выражение лица дочери, так похожее на лицо её мужа в молодости, госпожа Сюй улыбнулась с облегчением.

Учитывая урок с туфлями на каблуках, через несколько дней Ду Янь пришла в пункт записи в матерчатых туфлях.

В тренировочном лагере несколько девушек собрались вместе, и, конечно, были очень взволнованы.

Инструктор Лю знал, кто они, но не делал никаких поблажек, а проводил строгие тренировки, как обычно.

За короткие три месяца они, казалось, забыли о жизни благородных барышень, каждый день были заняты.

Особенно Ду Янь. Днём она занималась теорией и практикой, а вечером сидела одна у окна, либо повторяя основы первой помощи, либо теребя ручку Фэнсяо, сдерживая слёзы.

К тому же, вражеские самолёты бомбили через день, и бомбоубежище стало их вторым домом. Вскоре они к этому привыкли.

19 мая 1938 года жестокие вражеские самолёты, безжалостно отбомбившись, улетели, оставив после себя рухнувшие и сгоревшие дотла общежития.

Все были охвачены горем и возмущением, но быстро соорудили временные жилища.

Не успели они толком заняться обустройством, как над временной столицей снова появились вражеские самолёты.

— Мерзавцы! Если смелые, спускайтесь и сражайтесь! — крикнул один из студентов, задрав голову к небу, его голос был хриплым от крика. — Не можете взять нас в бою, так хвастаетесь в небе, издеваетесь над мирными жителями, разве это по-мужски?!

— По-мужски? Не преувеличивай! — Ду Янь саркастически посмотрела на небо и холодно усмехнулась: — Просто стадо скотов!

Инструктор Лю, сохраняя спокойствие, организовал людей, чтобы укрыться от бомбёжки.

Они забились в бомбоубежище, и вскоре раздались взрывы один за другим.

Смутно услышав плач ребёнка, в голове у Ду Янь что-то щёлкнуло. Вспомнив свой позорный побег из Нанкина и первый авианалёт три месяца назад, она, не думая о собственной безопасности, словно одержимая, выбежала наружу.

— Ду Янь! Не выходи, ты с ума сошла?! — Ян Нин в отчаянии закричала.

Однако, сколько бы её ни звали, она не обращала внимания, уворачиваясь от обломков, бежала к открытому пространству.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Юношеский пыл

Настройки


Сообщение