— Я приехала вчера утром, она просто опоздала на один рейс по сравнению со мной! — Ханьсюань тяжело вздохнула, закусила губу и горько усмехнулась. — Сейчас большинство однокурсниц из Цзиньлинского Женского Университета потеряли связь! У кого родители не чиновники, тем не так повезло, как нам?
— Японские захватчики всего за несколько месяцев так глубоко проникли! — Ян Нин, обычно такая живая, была необычайно опечалена и возмущена. — Гарнизон отчаянно сопротивлялся, но всё равно не смог спасти положение! — Сказав это, она заплакала, и слёзы, падая на пальто, выглядели как капли дождя, такие резкие.
Сердце Ду Янь было разбито. Она молчала, и её бледный вид говорил сам за себя. Ду Ин пряталась в комнате, Чэнь Цзинь лежала в больнице, и после недавнего переезда дом был в полном беспорядке.
— Как бы то ни было, быть в безопасности — это уже счастье! — Госпожа Сюй, зная, как расстроена дочь, поспешила успокоить их. — Рельеф Чунцина очень сложный, японские захватчики никак не смогут сюда прорваться!
— Значит, так? Нам лучше остаться здесь навсегда и жить в относительной безопасности? — Гнев Ду Янь снова вспыхнул, и она мрачно спросила мать.
— Ты! — Зная, что её беспокоит, и не желая спорить с дочерью, она подавила гнев и тихо сказала: — Поговори с подругами, а я пойду помогу няне Чжан! — Затем, вздохнув, повернулась и ушла.
— Кстати, есть новости о твоём женихе? Он ехал по суше или по воде? — Ян Нин внимательно посмотрела на неё и с беспокойством спросила.
— Он сказал, что едет по воде. Перед отлётом я заезжала к нему домой, но там никого не было! — Услышав это, она вздрогнула и ответила с бесстрастным лицом.
— Значит, ещё есть надежда! — Ханьсюань пыталась её подбодрить и с уверенностью уговаривала: — Слышала, многие богатые торговцы ехали по воде. Хоть и медленнее, но большинство добираются благополучно! — Сменив тему, она полушутя добавила: — Наша однокурсница Шан Яо такая весёлая и остроумная! Говорит: «Люди толпами хлынули в Чунцин, Чунцин просто лопнет от такого количества!» Ха-ха!
Ду Янь наконец улыбнулась, но улыбка была такой натянутой.
Через несколько дней она начала повсюду искать известия о своём возлюбленном. Отец и брат тоже задействовали все свои связи, обыскали весь город. К сожалению, день за днём проходил, прошло больше двух месяцев, а вестей всё не было.
— Чунцин не Нанкин, здесь кроме перца, кажется, и других приправ нет! — Няня Чжан принесла горячие блюда и натянуто улыбнулась.
Слуги суетились, но на душе у всех было очень тяжело.
— Няня Чжан, Сяо Хуань! Давайте я вам помогу! — Ду Янь сама предложила помощь, но едва встала, как её остановили.
— Барышня, вам только ждать еды! У нас есть мы, мы справимся!
— Какая ещё барышня! — сказала она с чувством потери. — Мы все здесь чужие среди чужих, какая разница, кто господин, кто слуга? — Сказав это, она засучила рукава и направилась прямо на кухню.
— Ладно, пусть идёт! — Госпожа Сюй кивнула, показывая, чтобы её не останавливали, и вздохнула. — У девочки на душе тяжело, пусть хоть чем-то займётся, может, ей станет легче!
После ужина Ду Янь собрала посуду и отнесла на кухню.
Едва она собралась мыть посуду, как няня Чжан, проявив проворство, тут же остановила её и с улыбкой сказала: — Ох, моё сокровище! Скорее оставь это, я ещё боюсь, что ты не отмоешь как следует! — Видя её бледное лицо и унылый вид, она, вопреки своим истинным чувствам, утешила её: — Может, я буду мыть посуду эти несколько дней, а ты будешь смотреть, а потом, через какое-то время, я передам это тебе, хорошо?
Впервые за два с лишним месяца она, словно живой мертвец, наконец улыбнулась и принялась кивать.
— Барышня повзрослела! — бормотала няня Чжан, моя посуду. — Теперь она знает, как нам тяжело! Только что госпожа видела это и радовалась в душе. Когда господин вернётся, он, наверное, будет очень счастлив!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|