Глава 10

— Я с тобой разговариваю! Ты меня слышишь вообще? — Опять этот тон! Стоило мне начать испытывать к нему хоть каплю симпатии, как он тут же все портит своими словами.

Вернувшись домой, я обнаружила, что в доме тихо и темно. Не может быть! Они еще не вернулись? Как обидно! Мама, папа, сегодня же день рождения вашей дочери! И никто меня не поздравил? Ууу…

— С днем рождения! — Вдруг зажегся свет, и откуда ни возьмись появились мама с папой.

— Мама, папа? Вы как… — Я так обрадовалась, что они не забыли!

— Как я мог забыть про день рождения моей дочери? — первым сказал папа.

— А я думала, вы забыли. Я уже чуть не расплакалась.

— Я скорее забуду свое имя, чем день рождения моей любимой дочки, — сказал папа. Какой сладкий у него язык! Наверное, мама в молодости и купилась на эти речи.

— А где Сяосюань? — вдруг спросила я, заметив, что моей младшей сестры нет дома. Да, она уже несколько лет не приходит на мои дни рождения. Она вообще моя сестра? У нас с ней совершенно разные характеры.

— Она еще не вернулась. Эта Сяосюань! В такой день не может прийти пораньше! Вечно где-то гуляет! Вот вернется, я с ней поговорю!

Мама снова будет читать Сяосюань нотации. Я начала молиться за свою бедную сестренку.

— Ладно, дети есть дети. Все они любят играть, — сказал папа. У нас в семье все наоборот. У других строгий отец и добрая мать, а у нас строгая мать и добрый отец.

— Мам, тебе сегодня из школы не звонили? — осторожно спросила я.

— Нет. А что? Ты что-то натворила в школе?

— Ты же знаешь свою дочь. Разве я когда-нибудь что-то натворила в школе? — Я правда ничего не натворила. Это проблемы сами меня нашли.

— Ну и хорошо.

Вечер прошел замечательно. Мама с папой подготовили для меня много сюрпризов. Хотя, неважно, были сюрпризы или нет. Главное, что мы были вместе. По сравнению с Дуань Цзыцзюнем, я очень счастлива. Интересно, как он? Его родители поздравили его с днем рождения? Он все еще один? Сегодня ведь и его день рождения! Но почему-то мне кажется, что я что-то забыла. Что же это? У меня в кармане что-то есть. А? Это же… ожерелье Дуань Цзыцзюня! Совсем забыла! Ладно, верну завтра. Какое красивое ожерелье! Наверное, мне бы очень пошло! Ничего страшного, если я его примерю? Вау, мне и правда идет! Оно еще и светится! Жалко отдавать! Но это чужая вещь, как бы она мне ни нравилась, я не могу ее оставить себе.

— Цзяи, куда ты вчера пропала? Ты знаешь, как учительница разозлилась? Она даже меня допрашивала! — Как только я вошла в класс, Сяожу тут же начала меня допрашивать. Конечно же, Бай Сюэфэньфэй, эта любительница посплетничать, тоже была тут как тут.

— Учительница тебя допрашивала? А почему она моим родителям не позвонила?

— Не знаю. Так куда ты вчера делась? Ты же пошла к учительнице! Как ты могла просто исчезнуть?

— Да, да, мне тоже интересно, — сказала Бай Сюэ.

— Цзяи, мы же лучшие подруги! Ты даже мне ничего не сказала! — обиженно произнесла Сяожу.

— Цзяи, мы с тобой в одной лодке! Не могу сказать, что мы вместе в огонь и воду, но все же… как ты могла нам не рассказать? — добавила Бай Сюэ.

Вот хитрецы! Знают мои слабые места! Давят на жалость!

— Да ничего особенного! Просто у Дуань Цзыцзюня было плохое настроение, и он попросил меня с ним поговорить, — спокойно сказала я. Но, к моему удивлению, Сяожу и Бай Сюэфэньфэй были в шоке.

— Цзяи, ты серьезно? — спросила Сяожу.

— Круто! Цзяи, ты такая классная! — завизжала Бай Сюэфэньфэй. Чего она радуется? Меня впервые назвали классной. Это комплимент или оскорбление?

— Вы знаете, Дуань Цзыцзюнь ко всем холоден. Столько девчонок пытались завоевать его расположение всеми возможными способами. Но он ни на кого не обращал внимания. Даже не смотрел в их сторону. Ему признавались в любви, наверное, человек пятьдесят, если не сто, и всем он отказал наотрез. А он сам позвал тебя поговорить! И еще когда у него было плохое настроение! Это просто чудо! «Две главные звезды школы (Дуань Цзыцзюнь и Сюй Вэньцзе — главные звезды нашей школы. Благодаря им у нас такой высокий конкурс.) влюбились в обычную девушку!» Это даже круче, чем «Президент студсовета прогуливает уроки, чтобы завоевать сердце красавицы»!

— Бай Сюэ, ты слишком много болтаешь. Мы с Дуань Цзыцзюнем живем в разных мирах. Красивый парень влюбляется в обычную девушку — такое бывает только в сериалах и романах. Прекрати свои фантазии.

— А вдруг? Вдруг он и правда в тебя влюбился? Ты ведь довольно симпатичная. Не супермодель, конечно, но все же…

Вот же Бай Сюэ! Какая ты подруга, так меня подкалывать?!

— Кстати, на следующей неделе у нас будет ежегодный баскетбольный матч со школой Ляньин, — вдруг сказала Сяожу. — Пойдемте смотреть? Говорят, будет очень интересно! Наша школа собирается выиграть третий раз подряд. В прошлые годы мы всегда побеждали, но в этом году в Ляньин пришел новый парень, очень сильный. Так что, кто победит — еще неизвестно.

— Звучит заманчиво, — сказала я. Я люблю смотреть спортивные матчи.

— Самое ужасное, что после матча у нас будет контрольная по всем предметам! Даже думать об этом страшно! — Бай Сюэ схватилась за голову.

— Точно! Похоже, я не смогу посмотреть матч, — сказала Сяожу.

— Я не понимаю, какая связь между баскетбольным матчем и контрольной?

— Как это какая? Если я пойду на матч, у меня не будет времени учиться!

Я не знала, что Сяожу такая серьезная. Может, мне тоже стоит задуматься об учебе?

— Неужели тебе не хватит времени?

— Ты не представляешь, какая здесь нагрузка! Если хоть немного расслабишься, сразу отстанешь. Но тебе не о чем беспокоиться, у тебя отличные оценки! А вот мне…

— Вы что, не пойдете? Мне одной будет скучно.

— Ты не одна пойдешь, — сказала Сяожу.

— Сяожу, ты передумала? Все-таки пойдешь на матч? — Я взяла ее за руку и с надеждой посмотрела на нее.

— Не я пойду, а Бай Сюэ. Бай Сюэ, ты же пойдешь, правда? — Сяожу многозначительно посмотрела на Бай Сюэ.

Не дав Бай Сюэ ответить, я спросила: — Почему Бай Сюэ обязательно пойдет?

— Потому что Чжан Тянь — капитан баскетбольной команды.

Чжан Тянь — капитан баскетбольной команды? Не похоже. Но какое Бай Сюэ дело до того, что он капитан?

— Точно! Раз там будет Чжан Тянь, я обязательно пойду! Хочу посмотреть, как он опозорится! — сказала Бай Сюэ.

Вот оно что!

После уроков

— Цзяи, ты как-то говорила, что хочешь прочитать «Сборник эссе Чжу Цзыцина». Я искала его в библиотеке, но там его нет. Наверное, он есть в других книжных магазинах.

Вэньцзе правда искал эту книгу! Я просто мимоходом упомянула о ней. Не думала, что он воспримет это всерьез.

— Ты правда искал?

— Ты же сама сказала, что хочешь прочитать. Я просто хотел тебя порадовать.

— Но откуда ты знаешь, что его нет в библиотеке? Ты все книги пересмотрел? — Не может быть! Я же всего пару дней назад об этом говорила. Даже если бы он целыми днями сидел в библиотеке, он бы не успел все проверить.

— Да, все.

— Ты все проверил? Как это возможно? Библиотека такая большая! Ты один все книги пересмотрел?

— Конечно, не один. Ты что, меня за волшебника принимаешь?

Ну да, один человек не справился бы.

— В любом случае, спасибо тебе, — сказала я. Он так старался ради меня, конечно, я должна его поблагодарить.

— Не за что. Я рад был тебе помочь.

Не говори так! У меня просто слов нет, кроме «спасибо».

— Тогда не буду тебя благодарить. Хе-хе… — Вдруг мне захотелось спросить: — А ты не хочешь знать, куда я вчера пропала?

— Если захочешь рассказать, ты расскажешь и без моих вопросов. А если не захочешь, то и спрашивать бесполезно. Мне, конечно, интересно, но это твое право — говорить или нет. Я должен уважать твое решение.

Я так тронута! Я думала, такие красивые слова говорят только в фильмах. Ему нужно быть сценаристом! Его истории были бы такими трогательными! Рейтинги зашкаливали бы!

Я слегка улыбнулась. Но я не стала ему рассказывать. Он терпеть не может Дуань Цзыцзюня. Если он узнает, он очень рассердится.

В обед мы с Сяожу и Бай Сюэфэньфэй обедали в столовой. Случайно мы встретили Чжан Тяна, который обедал с очень милой девушкой. Мы подошли к ним.

— Привет, Чжан Тянь! Какая встреча! — поздоровались мы.

— Привет! Да, неожиданно, — сказал Чжан Тянь, вставая. Он выглядел немного смущенным, не таким разговорчивым, как обычно. Наверное, из-за девушки. Она, скорее всего, его девушка. Девушка продолжала сидеть и маленькими кусочками есть свой обед. Настоящая леди.

— Если вы не против, мы к вам присоединимся. Чжан Тянь, ты же не против? — спросила Бай Сюэфэньфэй.

— А вдруг мы им помешаем? Я не хочу быть третьей лишней, — сказала Сяожу.

— Нет, конечно. Присоединяйтесь, — сказал Чжан Тянь. Бай Сюэфэньфэй тут же села за их стол. Мы с Сяожу переглянулись и тоже сели. — Эта девушка с Чжан Тянем…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение