Глава 9. [8] (Часть 1)

Глава 9. [8]

[8]

Ляо Сун с детства хорошо училась, потому что всегда быстро схватывала основную логику.

С начальной школы до старшей классов в сочинениях она постоянно писала о взрослении, о перспективах, о том, как человек из слабого становится сильным, из равнодушного — добрым. Акцент делался на изменении, словно время — волшебная палочка, способная мгновенно преобразить человека.

Когда она повзрослела, Ляо Сун уже и сама не помнила. Это произошло не тогда, когда мама родила брата, не тогда, когда в средней школе ее травили в столовой, где она ела бесплатный суп с рисом, не тогда, когда единственной возможностью сказать хоть слово за всю неделю было «Здравствуйте, учитель!». Ко всем этим вещам она была изначально равнодушна, даже плакала или чувствовала себя обиженной очень редко.

Она по-настоящему почувствовала усталость, когда поняла, что взросление для нее означало не избавление от слабости, а отсутствие силы. Ее просто силой толкали вперед, как волна толкает другую волну. Это не имело ничего общего с преображением, скорее с беспомощностью. Даже выругаться сил не было.

Когда взгляд Шэн Юя равнодушно скользнул по ней, на мгновение Ляо Сун почувствовала, что вернулась в тот момент, когда осознала свою беспомощность.

Между ними все было просто — отношения спонсора и получателя помощи.

Но все же было что-то еще, помимо этих простых отношений. Несколько разговоров, несколько электронных писем… возможно, еще и роль гида.

Когда Шэн Юй был в командировке в Лос-Анджелесе, он попросил Ляо Сун выделить несколько часов, чтобы показать ему обсерваторию и Голливуд.

Все это было год назад, неудивительно, что он не помнит. Ее жизнь была слишком однообразной, она почти все забыла.

Ляо Сун очнулась от воспоминаний, встретившись с чьим-то взглядом.

Когда говорят, что у человека красивые черты лица, обычно можно найти похожие. Но глаза Пэй Юньцюэ действительно были уникальными, даже самый искусный художник не смог бы передать и трети их выразительности. В них был блеск и живость, свойственные миндалевидным глазам, и он находился на той удивительной грани между юностью и взрослостью. Когда он лениво поднимал голову, в его взгляде сквозила детская наивность, а когда злился, — хитрость, своеволие и безрассудство.

Он был похож на опасное легковоспламеняющееся вещество, которым лучше любоваться издалека, чем пытаться завладеть.

— Ты фанаткой стала?

Пэй Юньцюэ приложил указательный палец к виску и медленно произнес: — У тебя привычка влюбляться с первого взгляда?

Ляо Сун: …

Ляо Сун улыбнулась, убрала руку с дверной ручки и повернулась к нему.

— Раз уж я скоро ухожу, могу сказать тебе пару слов правды. Слушай, если хочешь, а не хочешь — не слушай.

— Выпендриваться тоже нужно в меру, плохо питаться тебе не пойдет на пользу. Неважно, что сейчас ты слаб, с твоим нынешним состоянием, даже если будешь бегать быстрее Болта, через пару дней все равно окажешься в больнице.

— И еще, малыш, не думай, что все знаешь, слушайся врачей и не перечь тем, кто о тебе заботится. Когда сможешь бегать и прыгать, сбежишь хоть в Африку, это твое дело. Не нужно так злить свою невесту, она тоже выросла в семье, где ее лелеяли. Если она тебе не нравится, так и скажи, зачем тебе лишние враги? Чтобы потом, когда помрешь, тебе больше венков принесли?

Пэй Юньцюэ с невозмутимым видом схватил подушку и метко запустил ее в Ляо Сун.

Ляо Сун поймала подушку и невинно, но с вызовом, моргнула.

— Я не права?

Пока Пэй Юньцюэ искал второе подходящее оружие, Ляо Сун уже убежала, перед тем как захлопнуть дверь, она крикнула: — И еще! Если не можешь получить, так и скажи, не говори, что тебе не нужно! Иметь такого профессионального физиотерапевта, как я, — это твоя удача, сопляк!!

Бам!

Дверь захлопнулась.

Подушка Пэй Юньцюэ ударилась о дверь и упала на пол.

Ляо Сун успела увернуться, и гостиная сразу опустела. Похоже, звук действительно создавал эффект расширения пространства.

Он глубоко вздохнул и медленно откинулся на спинку кресла, в его глазах мелькнула легкая улыбка.

Как раз в этот момент позвонила Пэй Сичжао, она наконец вспомнила об их предыдущем разговоре и спросила, что он думает о Ляо Сун как о физиотерапевте, и не хочет ли он ее заменить.

Улыбка Пэй Юньцюэ постепенно исчезла, он опустил голову и долго размышлял.

Затем сказал: — Замени. Она мне не нравится.

Два дня спустя, после того как адвокат Пэй Сичжао разъяснил ей условия компенсации по контракту, Ляо Сун, стиснув зубы, вернулась в дом семьи Пэй.

На последнем участке горной дороги она решила выйти из машины и подняться пешком.

Если повезет, начнется ливень, и ее смоет потоком воды.

Когда она постучала в дверь, молодой господин, держа в руках чашку горячего шоколада, с улыбкой кивнул ей и сказал привет.

Она не ошиблась. Пэй Юньцюэ был из тех людей, которые не упустят возможности позлорадствовать.

— Профессиональный учитель Ляо, почему вы вернулись?

Ляо Сун улыбнулась, показав шесть зубов: — Я два дня не находила себе места, думая, что мои слова были несправедливы. Без исследования нет права голоса, поэтому я решила забрать свои слова обратно и, проведя тщательное расследование, сделать выводы.

Пэй Юньцюэ приподнял брови, довольный собой.

Сегодня он выглядел… действительно не таким мрачным, и все время разглядывал ее.

— У меня что-то на лице?

Пэй Юньцюэ улыбнулся: — Нет. Ты выпрямила волосы?

Ляо Сун немного удивилась, ее волосы и так были прямыми, но после сна немного пушились. Позавчера, решив, что теперь свободна, она сходила к Тони и полностью их выпрямила, чтобы меньше возиться. Знакомые ничего не заметили, а вот Пэй Юньцюэ оказался довольно наблюдательным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение