Глава 6. [5] (Часть 2)

Юй Чэнь забрал у неё телефон: — В больнице. Она пошла на второй этаж искать туалет, и один… VIP-клиент принял её за спутницу своего знакомого, немного поранил…

— В какой больнице?

Юй Чэнь запнулся: — Э-э, Четвёртая, ближайшая.

Ляо Сун выхватила телефон обратно и, проходя мимо него, бросила четыре тихих слова.

— Ты такой болтливый.

Если бы не хороший слух, можно было бы пропустить. Но если услышал, то уже не пропустишь скрытое в этих словах. Словно не заточенное тонкое лезвие, с примесью закалённой, очень чистой злобы.

Лёгкое ранение Сюй Синьжу, строго говоря, действительно было лёгким.

Но рассечённый лоб, сплошной синяк с кровоподтёками — всё это резало Ляо Сун глаза.

Она помогла Сюй Синьжу забрать телефон, взяла отгул и оформила госпитализацию. Пока врач делал перевязку, Ляо Сун сидела на скамейке, прижимая пальцем пульсирующий висок.

Сюй Синьжу была её одноклассницей по старшей школе, и единственным знакомым человеком в этом городе.

Она пробыла там меньше сорока минут, и вот что случилось.

Ляо Сун немного посидела, затем встала, прислонившись к стене. В нос ударил знакомый резкий запах антисептика.

Она стояла неподвижно, как статуя.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем появился Юй Чэнь. Он привёз её в больницу, но сразу же уехал. Увидев Ляо Сун, он сначала извинился, сказав, что был занят улаживанием последствий, что он возьмёт на себя всю ответственность и так далее, и что ей ещё нужно?

Ляо Сун ответила не на тот вопрос: — Когда мы ехали в больницу, ты сказал, что Пэй Юньцюэ до травмы был центром вашего круга, а теперь, оказавшись на периферии, испытывает психологический дискомфорт, поэтому его душевное состояние не очень-то и восстановилось, верно?

У них не было других тем для разговора, и во время поездки Юй Чэнь выбрал единственную тему, чтобы разрядить неловкую тишину. Точнее, неловко было только ему, Ляо Сун же выглядела так, будто каждое лишнее слово сокращает ей жизнь на год.

Именно до этого момента Юй Чэнь ещё сохранял некоторую осторожность. После того случая с пощёчиной в ванной, эта девушка всё ещё была жива, и Пэй Сичжао вскользь упоминала, что новый физиотерапевт её брата немногословна, но дело своё знает.

Но, услышав, что слова Ляо Сун не касаются её подруги, и она не спрашивает о деталях происшествия, а направлены против Пэй Юньцюэ, Юй Чэнь утратил остатки уважения и с дежурной улыбкой сказал: — Да. Состояние неважное, если что не так, госпожа Ляо, будьте снисходительны.

Ляо Сун несколько секунд молчала, достала из кармана пальто телефон, открыла галерею, раздел с видео, и бросила телефон Юй Чэню.

Камера сильно тряслась, но действия и слова людей на видео были чёткими. Среди группы мужчин был и тот, с кем Сюй Синьжу случайно столкнулась сегодня, и кого Ляо Сун обидела. На видео Сюй Синьжу схватили за волосы, звук удара лбом о стеклянный угол стола, она кричала среди наглого смеха, что они обознались, её заставили выпить три бокала вина. Затем Сюй Синьжу, улучив момент, схватила бокал и ударила им человека позади себя.

Мужчина, сидевший в центре, помрачнел и недовольно спросил, почему сегодня все такие шумные. В зале тут же воцарилась тишина.

— На втором этаже Tic широкоугольная камера, один из официантов снял, я купила запись.

— сказала Ляо Сун.

Выражение лица Юй Чэня несколько раз изменилось, и, наконец, он беспомощно усмехнулся: — Этого человека зовут Чэнь, у него не очень хороший характер, но разобраться с ним будет непросто. Если тебе нужна моя помощь, это немного…

Руки Ляо Сун были немного холодными, она засунула их в карманы пальто: — Не нужно, разве он уже не мёртв?

Юй Чэнь замер, он посмотрел на Ляо Сун, она смотрела на него: — В этой больнице, — Ляо Сун запнулась. — Ты не знаешь?

Она взяла телефон обратно, посмотрела на время и спокойно сказала: — Я слышала, что пострадавший был в переулке у озера Цинли, у него возник конфликт с другой группой людей, его людей было меньше, они не справились, он получил травму головы, его доставили в отделение неотложной помощи.

Юй Чэнь неуверенно спросил: — Он умер? Ты уверена?

Ляо Сун достала из кармана пальто очки, протёрла их краем рукава и медленно надела: — Я предполагаю.

Она улыбнулась: — Всё зависит от удачи господина Чэня. Если ему случайно перельют не ту кровь, и его не удастся спасти, вот тогда будут проблемы.

Юй Чэнь погрузился в полное молчание, словно его задели за живое.

Ляо Сун, вспомнив что-то, добавила: — Точнее, всё зависит от того, не обидел ли господин Чэнь кого-то не того.

Всё было просто. Чэнь был агрессивным и жестоким, и часто приставал к чужим девушкам. Но сегодня ему не повезло, его подручных оказалось мало, он ввязался в драку, его избили, и если бы его вовремя доставили в больницу, всё могло бы обойтись, но, по стечению обстоятельств, произошла ошибка при переливании крови, и в суматохе он скончался.

Каждое звено было случайностью, но, к сожалению, случайности сложились в судьбу.

— Пэй… у твоего друга травма, но голова у него работает хорошо.

Ляо Сун улыбнулась: — Зачем тебе его принижать?

На периферии, уязвимый, в плохом состоянии.

Чушь собачья.

Такого человека хоть тысячу раз сошли на край света, он тысячу раз вернётся в центр внимания.

Холодность, уязвимость, капризность — всё это хрупкая оболочка. В глубине этой оболочки течёт лава, там солнце ближе всего к нему и дальше всего, словно безумец, которого приручил разум, он всегда сможет сохранить равновесие, идя по канату над пропастью.

Потому что он наслаждается. Наслаждается тем, как другие пляшут под его дудку.

Юй Чэнь был ошарашен её словами, он напряг все свои извилины, но так и не смог понять, как она за такое короткое время всё так точно угадала, и, не сдерживаясь, обрушила на него эту информацию, как бомбу.

— Возвращайся.

— раздался мужской голос из глубины тихого коридора, приближаясь.

Немного мягкий, капризный, небрежный, этот голос был им обоим хорошо знаком.

Раньше Ляо Сун просто думала, что Пэй Юньцюэ говорит не очень громко, и что ему нужно будет подлечить почки, когда он поправится.

Теперь она поняла, что ему просто лень.

Лень, скрывающая жестокость, заставляющая шум замолкнуть, когда ему нужно.

Такая беспричинность и была Пэй Юньцюэ.

Он, возможно, думает…

Нет, Ляо Сун была уверена.

В мире Пэй Юньцюэ он и был причиной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение