Глава 2 (Часть 2)

Она стояла под палящим солнцем, но вдруг почувствовала, как холодок пробежал по ногам, поднялся по спине и ледяными иглами проник в каждую клеточку тела.

Как это возможно?

Вчера, возвращаясь в приют, она специально выбрала другой, более длинный путь. Как он смог найти ее здесь?

Юй Цзянь сделала глубокий вдох и медленно подняла голову.

Из-за высокого уровня преступности в этом районе директор Чэн попросила строителей увеличить высоту забора вокруг приюта. Юй Цзянь тогда была еще маленькой, но помнила, как мастер, похлопывая себя по груди, уверял, что обычный человек через него не перелезет.

И тем не менее, сейчас подросток сидел на этом высоком заборе. Свесив длинные ноги, он лениво ими покачивал, оголив бледные лодыжки.

Густая летняя листва отбрасывала на его лицо причудливые тени. Свежий синяк на подбородке был отчетливо виден. Ветер шевелил листья, тени плясали на его лице, но багровый след оставался неподвижным, привлекая внимание.

Юй Цзянь некоторое время смотрела на синяк, а затем перевела взгляд выше.

Встретившись с его темными, холодными глазами, она постаралась, чтобы ее голос звучал спокойно:

— Врач запретил тебе драться.

Чи Ле поднял брови.

Он не ожидал, что она скажет это.

Не отвечая, он, пользуясь своим выгодным положением, не спеша рассматривал Юй Цзянь.

Девушка говорила спокойно, четко выговаривая каждое слово.

В ее голосе не было ни страха из-за его внезапного появления, ни гнева из-за того, что он назвал ее коротышкой.

Но ее руки, сжатые в кулаки, выдавали ее волнение. Было видно, как побелели костяшки ее пальцев.

Чи Ле задержал на них взгляд на пару секунд, а затем незаметно посмотрел на белое платье, висевшее на сушилке неподалеку.

— А тебе какое дело? — спросил он тем же недружелюбным тоном, что и вчера.

Юй Цзянь промолчала.

Ее слова были лишь попыткой поддержать разговор. Теперь же, получив такой ответ, она не знала, что сказать, поэтому просто опустила голову и замолчала.

Опустив глаза, девушка выглядела очень послушной и тихой.

Ее маленькое личико было бледным, несколько прядей волос, подхваченных ветром, развевались в воздухе. Она казалась безобидной и кроткой.

Но Чи Ле вспомнил, как вчера она быстро убегала — решительно и ловко, как кошка, готовая в любой момент выпустить когти.

Он улыбнулся:

— Как тебя зовут?

Его низкий, слегка хрипловатый голос, смягченный улыбкой, защекотал ей уши.

Лицо Юй Цзянь мгновенно изменилось.

Эта фраза была ей слишком хорошо знакома. Местные хулиганы всегда начинали с нее свои приставания, а затем следовали пошлые шуточки, похотливые взгляды и бесконечные, раздражающие домогательства.

Хотя этот парень вчера избил тех хулиганов, сердце Юй Цзянь все равно бешено заколотилось.

Она инстинктивно сделала шаг назад, увеличивая расстояние между ними.

Раньше эта тактика всегда срабатывала.

Старый город был полон извилистых переулков, и, даже если за ней гнались хулиганы, Юй Цзянь всегда могла запутать их и вернуться в приют целой и невредимой.

Но сейчас она не могла убежать.

Она могла только наблюдать, как Чи Ле одним прыжком легко спрыгнул с высокого забора.

Он приземлился бесшумно, как ловкий хищник.

Сделав всего пару шагов своими длинными ногами, он преградил ей путь.

Его тень снова накрыла ее, заслонив скудный солнечный свет, пробивавшийся сквозь листву.

Они стояли так близко, что Юй Цзянь снова почувствовала едва уловимый запах крови, как и вчера.

Все ее тело напряглось:

— Не смей! Я вызову полицию!

Это была пустая угроза, на которую не обратил бы внимания даже самый слабый хулиган.

Чи Ле тоже так подумал.

Ему показалось забавным, как она вдруг испугалась. Не обращая внимания на ее слова, он медленно поднял руку.

Юй Цзянь решила, что он собирается ее ударить.

Уличные хулиганы не делали различий между мальчиками и девочками, у них не было никаких правил насчет того, что девочек бить нельзя.

Они были полны злобы, издевались над слабыми, не зная жалости, и хотели растоптать все хорошее, уничтожить все прекрасное.

Сейчас, не имея возможности убежать, Юй Цзянь могла только стоять и смотреть, как Чи Ле медленно поднимает руку.

Его рука с красивыми, длинными пальцами остановилась прямо перед ее лицом.

На этот раз на ней не было крови. Пальцы были бледными, как и его лицо.

На них виднелись ссадины, старые и новые, так что трудно было их различить.

Что это значит?

Юй Цзянь приготовилась к удару, но боли не последовало. Она смотрела на переплетенные шрамы на его руке, совершенно сбитая с толку.

Терпение Чи Ле быстро закончилось.

— Коротышка, — он снова поднял руку. — Возьми.

Только тогда Юй Цзянь заметила, что в его руке был непрозрачный черный бумажный пакет, запечатанный так, что не было видно содержимого.

Она не стала его брать.

Местные хулиганы уже проделывали подобный трюк, останавливая ее на улице и пытаясь вручить красиво упакованные «подарки».

Но Юй Цзянь накануне слышала, как они, стоя на углу и покуривая, приказали своим младшим собрать самых отвратительных насекомых, положить их в мусор и подбросить ей, чтобы проучить за высокомерие.

Не понимая намерений Чи Ле, Юй Цзянь хотела снова отступить, но он опередил ее и грубо сунул пакет ей в руки.

Его пальцы были жесткими и шершавыми.

Даже от мимолетного прикосновения у Юй Цзянь заболела рука, и она тихонько вскрикнула.

— Запомни, меня зовут Чи Ле, — сказал он, не обращая внимания на ее реакцию, и развернулся.

Высокий забор был для Чи Ле не преградой. Ему не нужны были ни камни, чтобы встать на них, ни разбег. Одним прыжком он перемахнул через забор, скрывшись за густой листвой деревьев.

Через несколько секунд во дворе никого не осталось, кроме Юй Цзянь.

Подул внезапный порыв ветра, и платье на сушилке затрепетало, чуть не упав на землю.

Не понимая, что происходит, Юй Цзянь долго колебалась, но в конце концов решилась осторожно открыть пакет, который он ей сунул.

Она аккуратно сорвала наклейку.

Внутри не было ни насекомых, ни мусора. В пакете лежало новое белое платье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение