Оказывается, это была она

В тот день, развеяв подозрения Чжан Аомина, он действительно больше не беспокоил. Лю Ифэн тоже не приходил. Фэн Цинлянь получила редкую возможность отдохнуть два дня и примерно осмотрела окрестности.

Сегодня он собирался посетить известный в пригороде столицы Храм Чэнъэнь.

Храм Чэнъэнь был местом, где императорская семья совершала жертвоприношения Будде. Если там не было членов императорской семьи, простым людям разрешалось посещать его. Говорили, что желания, загаданные там, сбывались. Завтра был день объявления результатов экзаменов, и Му Фэн предложил тоже пойти помолиться, возжечь благовония. По словам Му Фэна, "вдруг не сдаст, но Будда, видя это благовоние, может быть, поможет сдать".

Фэн Цинлянь не верил в эти суеверия, но поскольку делать было нечего, пойти помолиться и посмотреть на пейзаж было не страшно. Он не хотел разочаровывать Му Фэна.

Как только они спустились по лестнице, они увидели в зале четырех человек. Трое из них дружно устремили взгляды на Фэн Цинлянь, но Фэн Цинлянь посмотрел на четвертого.

Оказывается, это была она.

В белом, окрашенном тушью, это была та самая женщина, что сидела у окна на втором этаже в тот день, та, что одним взглядом чуть не разгадала его.

На его лице появилась легкая, мягкая улыбка, и он медленно подошел. Сегодня, встретившись, я, конечно, больше не буду бояться твоего взгляда. Даже если ты действительно можешь видеть насквозь все туманы этого мира, ты не сможешь разгадать меня.

— Фэн Цинлянь приветствует всех. Не думал, что сможем встретиться здесь. Какая судьба.

Цинлуань недовольно взглянула на него и сказала: — Ботаник, тебе, наверное, плохо, если ты не говоришь книжным языком?

— Луань'эр, — тихо упрекнула Жаньмо.

Ее взгляд слегка сместился. Оказывается, это он. В тот день, случайно взглянув из окна гостиницы, она почувствовала, что этот человек необычен. Не думала, что он и есть Фэн Цинлянь.

Цинлуань тут же высунула язык и вся плюхнулась на стол. В конце концов, сегодня она была одета в наряд молодого героя Усе, так что не было нужды следить за каким-то там "птичьим образом".

Фэн Цинлянь с удивлением посмотрел на эту женщину в вуали. Кто же она?

Лю Ифэн обычно был разговорчивым, но сегодня он лишь сложил руки в приветствии и не сказал ни слова.

Чжан Аомин всегда был высокомерным, но сейчас он, кажется, сдерживал эту гордость. Даже Усе, этот непослушный ребенок, который вел себя как хотел, не смел ему возразить. Должно быть, эта женщина знатного происхождения.

Луань'эр?

Его зовут Усе?

Этому ребенку дали хорошее имя.

Фэн Цинлянь давно понял, что Цинлуань — женщина, но не мог разгадать ее личность. Чтобы не навлечь неприятностей, он никогда не раскрывал ее.

У Му Фэна не было такого проницательного взгляда, как у Фэн Цинлянь. Увидев Усе, он словно нашел ровесника. Оперевшись руками о стол, он посмотрел на Цинлуань и сказал: — Не думал встретить здесь тебя, Молодой герой Усе. Интересно, сколько добрых дел ты, Молодой герой Усе, совершил за это время?

— Этот молодой герой никогда не любил хвастаться. Говорят, делаешь добро — не оставляй имени. Зачем же везде хвастаться? — сказала Цинлуань. В последнее время ее постоянно держали под замком, откуда у нее время делать добрые дела?

Фэн Цинлянь тихо рассмеялся про себя, не обращая внимания на шалости двух малышей, и спросил: — Брат Лю и Брат Чжан, как вы поживаете в последнее время?

— Очень хорошо, — просто ответил Чжан Аомин.

— В последнее время меня все время отчитывает отец, — сказал Лю Ифэн, потирая нос, смущенно.

Сын почтенного генерала, он тайком отправился сдавать Имперские экзамены. Отец его хорошо отчитал. То, что его не выпороли до крови, было только благодаря защите матери.

Фэн Цинлянь перевел взгляд на Жаньмо, сложил руки в приветствии и сказал: — Я, Фэн Цинлянь, приветствую госпожу. Могу ли узнать ваше прекрасное имя?

— Это госпожа Су. Что касается ее личного имени, то неудобно сообщать его брату Фэну, — представил Лю Ифэн.

— Это я был невежлив. Надеюсь, госпожа Су не обидится, — Фэн Цинлянь понял. Спрашивать имя незнакомой женщины — признак распущенности. Он совершенно забыл об этом.

— Господин Фэн слишком вежлив, — медленно сказала Жаньмо. Ее голос был ровным, без эмоций, но необычайно приятным. Фэн Цинлянь опешил, в его глазах мелькнуло восхищение, но он не проявил никакой дерзости. Жаньмо про себя кивнула: "Какой благородный муж".

— Брат Фэн и его спутник так одеты. Вы куда-то собираетесь погулять? — Лю Ифэн заметил, что господин и его слуга одеты просто. Фэн Цинлянь был в бледно-желтой, почти белой накидке, поверх которой была прозрачная вуаль, и держал в руке бумажный веер.

Му Фэн был в черной одежде воина и держал в руке длинный меч. Похоже, они собирались куда-то погулять.

— Мы идем в Храм Чэнъэнь возжечь благовония, — вставил Му Фэн, который препирался с Цинлуань. — Надеюсь, это поможет нашему господину успешно сдать экзамены.

Фэн Цинлянь улыбнулся, не проявляя ни беспокойства, ни чрезмерной самоуверенности. Он просто спокойно сказал: — Делать нечего, решили прогуляться.

— Ботаник, ты тоже боишься не сдать? — Цинлуань приподняла бровь и снова попыталась положить локоть на плечо Фэн Цинлянь, но тот снова заблокировал ее складным веером.

— Получу — моя удача, потеряю — моя судьба. Нет ничего, чего стоило бы бояться или не бояться.

— Хм, упрямец, — Цинлуань резко отдернула руку, поклявшись про себя, что однажды обязательно положит руку ему на плечо.

Жаньмо вдруг сказала: — Господин Фэн очень открыт.

— Как сказал Молодой господин Усе, я просто упрямец, — сказал Фэн Цинлянь, глядя на рассерженное лицо Цинлуань, и пошел на компромисс.

— Моя младшая сестра невежлива, надеюсь, господин Фэн не обидится.

Не успел Фэн Цинлянь заговорить, как Цинluань первой недовольно воскликнула: — Сестра, зачем ты раскрыла мою личность?

Жаньмо взглянула на нее и спокойно сказала: — Ты думаешь, господин Фэн не понял, что ты женщина? Он просто не стал с тобой спорить.

Цинлуань тут же недоверчиво посмотрела на Фэн Цинлянь. Она совершенно не верила, что он разгадал ее маскировку.

Как такое возможно? За столько времени никто никогда не мог разгадать ее маскировку.

Фэн Цинлянь снова удивленно посмотрел на Жаньмо. Она действительно знала.

Увидев улыбку в глазах Жаньмо, Фэн Цинлянь рассмеялся и сказал: — Все же есть люди, которые не поняли.

Что касается того, кто этот "некто", то этот "некто" уже очень сознательно проявил себя. Му Фэн, указывая на Цинлуань, прикрыл рот рукой и широко раскрыл глаза от недоверия.

Все, услышав слова Фэн Цинлянь, перевели взгляды на Му Фэна и дружно рассмеялись.

Только Цинлуань, уперев руки в бока, сердито смотрела на него: — Чего ты так вытаращился? Призрака увидел?

— Страшнее призрака, — тихо пробормотал Му Фэн, отошел от Цинлуань и встал за спиной Фэн Цинлянь.

— Вонючка! Что ты сказал? — Цинлуань в гневе стукнула по столу и крикнула.

— Луань'эр, следи за своим статусом.

— Му Фэн, извинись.

Фэн Цинлянь и Жаньмо заговорили одновременно. Их голоса были ровными, но полными величия. Цинлуань тут же послушно села, а Му Фэн тоже послушно извинился.

Цинлуань сердито взглянула на Му Фэна, про себя тайно ненавидя его: "Вонючка, жди у меня. Когда старшей сестры не будет рядом, я тебе покажу".

Му Фэн, конечно, заметил взгляд Цинлуань, про себя скривил губы, не обращая внимания. Хороший мужчина не ссорится с женщиной. Я, брат, уступаю тебе.

Фэн Цинлянь и Жаньмо одновременно обменялись понимающими взглядами и одновременно слегка улыбнулись.

Улыбка Жаньмо была скрыта под вуалью и осталась незамеченной.

Чжан Аомин увидел легкую улыбку на губах Фэн Цинлянь. Холодный свет в его глазах тут же стал горячим.

Если бы он мог познакомиться с этой женщиной как с дочерью, он обязательно нашел бы в ней родственную душу.

Короткое общение вызвало у Фэн Цинлянь чувство глубокого взаимопонимания. Как жаль, как жаль. Если бы Цинлянь смогла восстановить свою личность в будущем, она обязательно познакомилась бы с вами заново, госпожа Су.

Фэн Цинлянь случайно поднял голову и увидел взгляд Чжан Аомина, тут же сдержал улыбку и про себя воскликнул: "Плохо!"

Лю Ифэн, видя, что знакомство Фэн Цинлянь и Жаньмо прошло гладко, и желая выполнить поручение принцессы Цинлуань, сказал: — Может, пойдем в Храм Чэнъэнь вместе?

После того как отец так долго ругал его дома, выйти подышать свежим воздухом было неплохо. Возможность была редкой, упускать ее было слишком жаль.

Чжан Аомин первым согласился: — Все равно делать нечего. Я давно там не был. Брат Фэн не против, если к вам присоединится еще один спутник?

— Брат Чжан, что вы говорите? Для меня большая честь иметь таких спутников, как вы, — даже если он очень не хотел, Фэн Цинлянь не мог этого сказать вслух, иначе это вызвало бы еще больше подозрений.

У него немного заболела голова. Как же полностью развеять подозрения Чжан Аомина? Неужели придется найти женщину, чтобы притвориться супругами?

Жаньмо думала, идти или не идти, но Цинлуань уже подбежала, тряся ее за руку, и капризно сказала: — Сестра, пойдем, мы тоже пойдем. С людьми веселее. Ты обещала мне сегодня погулять. Пойдем?

Фэн Цинлянь подумал, что раз госпожа Су здесь, то Чжан Аомин, вероятно, будет сдержаннее. К тому же, он не хотел так рано расставаться с ней. Поэтому он пригласил: — Госпожа Су, если у вас нет дел, не хотите ли прогуляться вместе?

— Раз господин Фэн так говорит, как я могу не пойти? — Жаньмо не очень хотела идти, но и не очень хотела. Поскольку оба приглашали, она не хотела отказывать и портить настроение своей младшей сестре, поэтому согласилась.

— Му Фэн, найди карету.

Не успел Фэн Цинлянь договорить, как Лю Ифэн остановил Му Фэна: — Не нужно, у нас есть карета.

— Брат Лю ошибается, — смущенно сказал Фэн Цинлянь. — Это я хочу сесть. Я не умею ездить верхом.

— Ботаник есть ботаник, хм, — Цинлуань, поймав редкую возможность, конечно, воспользовалась ею, чтобы подшутить.

Фэн Цинлянь не рассердился, лишь кивнул Му Фэну, и Му Фэн повернулся и вышел.

Карета, которую привезли Лю Ифэн и остальные, конечно, предназначалась для таких женщин, как Жаньмо. Сейчас он был в мужском обличье, и ехать в одной карете с женщиной было не только неправильно с точки зрения этикета, но и могло навредить репутации женщины.

Фэн Цинлянь сама была женщиной и, естественно, знала, насколько важна репутация женщины. Конечно, он не стал бы совершать такой неэтичный поступок.

— Господин Фэн спокойно признает свои недостатки, он действительно благородный муж. Луань'эр, ты еще не извинилась перед господином Фэном, — спокойно сказала Жаньмо.

— Госпожа Су слишком высокого мнения обо мне. Я просто не хочу быть невежливым через некоторое время. Госпожа Усе не сказала ничего плохого, госпожа Су, не сердитесь на нее.

Жаньмо посмотрела на Фэн Цинлянь, видя, что в его словах нет ни малейшего притворства, и поняла, что он действительно так думает. Она улыбнулась и больше ничего не сказала, про себя считая Фэн Цинлянь настоящим талантом.

Цинлуань озорно высунула язык Фэн Цинлянь.

Фэн Цинлянь приподнял бровь, ничуть не возражая.

Чжан Аомин все время смотрел на Фэн Цинлянь, но Фэн Цинлянь постоянно переводил взгляд между Жаньмо и Цинлуань.

Лю Ифэн почесал нос. Почему он вдруг почувствовал себя лишним?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение