Глава 10. Возможность

Глава 10. Возможность

Чэнь Юэмин выразил надежду, что Чэнь Юэлян, вернувшись домой после демобилизации, сможет взять на себя роль лидера в противостоянии Цай Сяотяню в производственной бригаде Дапинъян. В этот самый момент за их спинами появился секретарь парткома бригады Чэнь Шанжун и тоже сказал, что надеется, что Чэнь Юэлян сможет взять на себя эту роль.

— Дядя Шанжун, садитесь скорее, — увидев Чэнь Шанжуна, Чэнь Юэлян тут же тепло поздоровался.

— Дядя Шанжун, садитесь, — Чэнь Дэшэн, хромая, подошёл, чтобы подвинуть Чэнь Шанжуну скамейку, и сказал: — Не подбивайте Лянляна высовываться. Если бы вы тогда не настояли на том, чтобы отправить его в армию, я бы, возможно, уже внуков нянчил.

— Разве служить в армии — это не хорошо? Теперь он вернулся крепким и здоровым. Говорят, он может Цай Синьвэя крутить, как саженец риса. Разве это не здорово? — сказал Чэнь Шанжун. — Служба в армии — это честь на всю жизнь.

— Старая поговорка гласит: из хорошего железа гвоздей не делают, хороший человек в солдаты не идёт, — с тревогой сказал Чэнь Дэшэн.

— Дэшэн, у тебя всё ещё старые взгляды. Какая сейчас эпоха, а ты всё ещё повторяешь эти избитые фразы, — сказал Чэнь Шанжун. — Спроси самого Юэляна, жалеет ли он о службе в армии?

— Не жалею, — ответил Чэнь Юэлян.

Чэнь Юэлян думал, что служба в армии — это редкая возможность закалить себя и приобрести бесценный жизненный опыт.

В своё время, если бы не поддержка Чэнь Шанжуна, он, Чэнь Юэлян, как единственный сын в неполной семье, не смог бы пойти служить.

— Мужчине, если есть возможность, нужно повидать мир. Какой толк сидеть в этой горной глуши Дапинъяна? — эти слова Чэнь Шанжуна, сказанные тогда, до сих пор звучали в ушах Чэнь Юэляна.

— Человеку в жизни важно делать то, о чём он не будет жалеть, — сказал Чэнь Шанжун. — Вот как я, например. У меня нет особого образования. За те годы, что я был секретарём парткома в Дапинъяне, я хоть и не совершил ничего великого, ни с кем не боролся и не спорил.

— Но я не жалею. Я не делал ничего противного небу и здравому смыслу, выполнял роль посредника между верхами и низами. Если вся бригада считает меня хорошим человеком, то жизнь прожита не зря.

— Да, дядя Шанжун, вы хороший человек, это признают все в Дапинъяне, — сказал Чэнь Юэмин. — Вы как старый вол, только вот у этого старого вола нет характера, и он всегда готов идти за кем-то следом и мычать.

— Ха-ха-ха!

Все почувствовали, что Чэнь Юэмин сказал очень точно. Чэнь Шанжун действительно был из тех, кто плёлся за Цай Сяотянем и поддакивал: «Хорошо», «Так и сделаем». Все рассмеялись.

— Не смейтесь надо мной, — Чэнь Шанжун махнул рукой. — Не бороться — выгода обоим, бороться — обе стороны пострадают.

— За последние десять с лишним лет в нашей бригаде Дапинъян не происходило ничего серьёзного не потому, что я не хотел побороться с Цай Сяотянем.

— На самом деле я считал, что пока он не наносит бригаде серьёзного ущерба, пусть себе выпендривается и преследует свои мелкие интересы.

— По правде говоря, я ему просто не соперник.

— То, до чего я додумываюсь, он уже давно продумал наперёд. Когда я пытаюсь с ним потягаться, он уже перекрыл мне все пути к отступлению.

Чэнь Шанжун увидел, что все внимательно его слушают, и продолжил:

— За столько лет я стал его побаиваться, как молодая невестка грозного свёкра. Разве я могу выпрямить спину?

— Конечно, я знаю, что моя слабость и неспособность во многом способствовали тому, что Цай Сяотянь стал здесь полновластным хозяином. Похоже, так больше продолжаться не может.

— Если найдётся кто-то, кто захочет взять на себя эту роль, изменить нынешнее положение дел в нашей бригаде Дапинъян, я с радостью уступлю место и поддержу обеими руками.

Выслушав эти откровенные слова Чэнь Шанжуна, все молча задумались.

То, что сказал Чэнь Шанжун, было правдой.

Цай Сяотянь ещё в молодости был занозой в Дапинъяне, к тому же очень сообразительным. Он делал то, на что другие не решались, говорил то, что другие боялись сказать. За десять с лишним лет на посту бригадира он стал фигурой, которую все в Дапинъяне опасались, и никто не смел ему открыто противостоять.

Кто же бросится грудью на амбразуру, зная, что её невозможно заткнуть?

Если кто и решится, то это будет безрассудством.

Размышляя, все посмотрели на Чэнь Юэляна.

В Чэнь Юэляне они увидели надежду заткнуть эту «амбразуру» Цай Сяотяня.

Особенно после того, как Чэнь Юэлян, едва вернувшись домой, проучил любимого сына Цай Сяотяня, Цай Чжунъюня, а Цай Сяотянь не стал, как обычно, бушевать. Такое начало давало надежду на возможность противостояния Цай Сяотяню.

— Не смотрите на меня, — Чэнь Юэлян почувствовал на себе взгляды.

Хотя эти несколько человек не представляли весь Дапинъян, они были самыми влиятельными представителями клана Чэнь. Если они придут к единому мнению, это может привести к незаметным изменениям в бригаде.

— По-моему, тебе действительно стоит хорошенько подумать, — сказал Чэнь Юэмин, отведя взгляд от Чэнь Юэляна. — Ты уже сцепился с Цай Сяотянем.

— Не смотри, что он сейчас не предпринимает серьёзных шагов и помешал Цай Чжунъюню и остальным сжечь твой дом.

— Но это не значит, что Цай Сяотянь так просто оставит тебя, Чэнь Юэляна, в покое.

— Либо ты уезжай подальше, — вставил Чэнь Юэцин.

— Чэнь Юэлян может уехать подальше и не бороться с Цай Сяотянем. Но как же твой отец, дядя Дэшэн? Ты сможешь забрать дядю Дэшэна с собой и спрятаться? — сказал Чэнь Юэмин. — Все знают методы Цай Сяотяня. Если он с кем-то враждует, то достанется и всем, кто с этим человеком связан.

— Есть и другая сторона. Сейчас Цай Сяотянь уже растоптал клан Чэнь. Неужели ты, Чэнь Юэлян, хочешь видеть, как все Чэни в Дапинъяне живут, завися от милости Цай Сяотяня?

— Не подбивайте Лянляна, сколько мне, старику, ещё осталось жить? — Чэнь Дэшэн постучал по своей хромой ноге. — Эта нога всё хуже меня слушается. Если он хочет со мной поквитаться, пусть квитается.

— Нельзя позволить Лянляну всю жизнь прозябать в этой горной глуши Дапинъяна.

— Дядя Дэшэн, мы не подбиваем Чэнь Юэляна. Мы помогаем ему проанализировать ситуацию, в которой он оказался, — сказал Чэнь Юэмин. — Возможно, ты хочешь, чтобы у Юэляна была работа в какой-нибудь организации.

— Честно говоря, сейчас на работе платят всего тридцать с лишним юаней в месяц, прокормить семью непросто.

— Вот я, например, учу уже семь-восемь лет, и только сейчас получаю сорок шесть юаней в месяц, и то потому, что стал директором.

— Если бы не работал в школе Дапинъяна, где могу хоть немного присматривать за домом, а где-нибудь далеко, где не могу позаботиться о семье, я бы давно уволился.

— Если есть зарплата, то хотя бы можно поесть досыта, — у Чэнь Дэшэна всё ещё были свои соображения.

— Поесть досыта мы и в Дапинъяне сможем, — сказал Чэнь Шанжун. — Я придерживаюсь своего мнения: без этих гор и земли человек — как без корней. Возможно, это устаревший крестьянский взгляд, но наши предки всегда так думали.

— Лянлян, если ты действительно хочешь что-то сделать для всех в Дапинъяне, сейчас есть хорошая возможность.

— Какая хорошая возможность? — спросил Чэнь Юэмин.

— Коммуна просит нашу бригаду рекомендовать одного молодого человека из деревни для обучения в уезде, — сказал Чэнь Шанжун. — Требования: член партии, образование не ниже среднего, вернувшийся из города образованный юноша или демобилизованный солдат.

— Чэнь Юэлян подходит по всем этим условиям. Главное — хочет ли он сам пустить корни в Дапинъяне.

— Я сегодня пришёл именно для того, чтобы сказать об этом.

— Хочет! — громко ответил кто-то. Обернувшись, увидели, что это Чэнь Дэбао ответил за Чэнь Юэляна.

— Ха-ха-ха!

Все снова весело рассмеялись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Возможность

Настройки


Сообщение