Глава 9

Глава 9

То ли судьба, то ли совпадение, но после знакомства с Чжан Боханем в ресторане Лююнь постоянно встречала его.

Иногда в доме Линь Юэлин, иногда по дороге на рынок, иногда на встречах с друзьями. В конце концов, она стала невольно искать его глазами каждый раз, выходя из дома. Лююнь казалось, что она стала одержима им.

Однако, чем чаще они виделись, тем быстрее росли их отношения. Вскоре Лююнь и Чжан Бохань стали близкими друзьями.

Постепенно Лююнь узнала о нём больше.

Оказалось, что Чжан Бохань родился в деревне в провинции Хунань. Его родители были простыми крестьянами. После разорения семьи они переехали в Чанша на заработки. Они много работали, чтобы дать сыну образование.

После окончания Чжан Боханем средней школы они оба умерли от болезней, вызванных переутомлением.

Убитый горем, Чжан Бохань покинул Чанша и отправился в Шанхай в поисках лучшей жизни.

Сейчас он работал внештатным автором. У него была некоторая известность, но его заработка едва хватало на жизнь. Он жил чуть лучше обычного бедняка.

В глазах китайских писателей того времени Шанхай был раем, если ты добился успеха, и адом, если тебе это не удалось.

Му Шиин очень точно выразился об этом: «Шанхай — это рай, построенный на аду!». Для писателей, мечтающих о славе и карьере, Шанхай, несомненно, был лучшим местом.

Хотя здесь были и ловушки, и отчаяние, но ещё больше было надежды и возможностей.

Чжан Бохань больше всего любил разоблачать и критиковать тёмные стороны общества, призывая людей к борьбе и революции. Но Лююнь казалось, что он приехал в Шанхай, потому что в глубине души тоже жаждал успеха.

Ведь и она сама не могла отрицать, что чувство признания и восхищения было невероятно приятным.

К тому же, известность — это своего рода подтверждение того, что твои усилия не напрасны.

— Чтобы встретиться с тем, кто предназначен тебе судьбой, не обязательно преодолевать тысячи ли, — внезапно подумала Лююнь, выходя из аптеки и увидев приближающегося Чжан Боханя.

Чем ближе он подходил, тем сильнее билось её сердце. Собравшись с духом, она решила воспользоваться случаем и не вести себя так скованно, как раньше.

С искренней улыбкой она помахала рукой удивлённому мужчине и непринуждённо поздоровалась: — Бохань, какое совпадение! Мы снова встретились.

— Да, в последнее время нам действительно везёт. Мы видимся почти каждый день, — в голосе Чжан Боханя звучала радость, но выражение его лица было каким-то странным.

Однако, при виде него у Лююнь всегда перехватывало дыхание. Поздоровавшись и встретившись с ним взглядом, она больше не осмеливалась смотреть ему в глаза и, слегка опустив голову, продолжила разговор.

Они шли по прямой дороге, невольно замедлив шаг и перебрасываясь короткими фразами. Между ними чувствовалась какая-то незримая связь.

— Почему ты покупала лекарства? Ты заболела? — спросил Чжан Бохань, заметив пакет с лекарствами в руке Лююнь и вспомнив, что увидел её у аптеки. В его голосе слышалось беспокойство.

— Ничего серьёзного, просто небольшое недомогание. Врач прописал мне несколько лекарств. Попью их пару дней, и всё пройдёт, — услышав его заботливый голос, Лююнь обрадовалась, и улыбка на её лице стала шире.

Чжан Бохань быстро оглядел её и, увидев, что она выглядит неплохо, успокоился.

Затем он вдруг вспомнил о нашумевшем «деле об упразднении китайской медицины» и с любопытством спросил: — Почему ты не обратилась к западному врачу? Обычно их лечение более эффективно.

Лююнь решила, что он не доверяет китайской медицине, и, почувствовав раздражение, невольно возразила: — Недомогание — это не такая уж серьёзная болезнь. Достаточно выпить чашку отвара, и всё пройдёт. А обращение к западному врачу может только усложнить дело. К тому же, старый врач, который прописал мне лекарство, очень опытный. Он сразу понял, что со мной, и даже определил, сколько дней я болею. Все жители нашего района лечатся у него. Он очень известен. И потом, западная медицина лечит только симптомы, а китайская — причину болезни. В любом случае, и китайская, и западная медицина служат одной цели — здоровью людей. Просто у них разные методы, свои плюсы и минусы. Неужели ты тоже считаешь, что западная медицина лучше китайской, и что от китайской медицины нужно отказаться?

— Нет, я и сам раньше обращался к китайским врачам. Просто мне кажется, что иногда западные лекарства помогают быстрее. Не сердись, пожалуйста, — Чжан Бохань испугался, что Лююнь неправильно его поняла, и поспешил объясниться, ругая себя за неудачно подобранные слова. Он тут же сменил тему: — Мои друзья собираются устроить вечеринку в это воскресенье. Сказали, что можно приходить с друзьями. Хочешь пойти со мной?

Получив приглашение, Лююнь мгновенно забыла о своей обиде и очень обрадовалась. Но потом её охватила неловкость. Ей казалось, что идти на встречу с его друзьями — это как идти знакомиться с родителями жениха. В этом было что-то особенное.

Она украдкой взглянула на него и, не заметив ничего необычного в его выражении лица, решила, что ей просто показалось.

— Тогда заходи за мной в воскресенье, — немного подумав, ответила Лююнь. Это было первое приглашение от Чжан Боханя, и хотя на вечеринке будет много людей, она не хотела упускать возможность побыть с ним рядом.

— Хорошо! Только не забудь! И не вздумай передумать! — получив утвердительный ответ, Чжан Бохань заметно оживился.

Когда они впервые встретились, Лююнь влюбилась в него с первого взгляда. Но и он испытал то же самое.

Лююнь считала, что все эти встречи были случайными, но на самом деле это была его заслуга.

Его родители очень любили друг друга и всю жизнь прожили душа в душу. Он всегда мечтал найти девушку, которая ответит ему взаимностью, жениться на ней и прожить с ней долгую и счастливую жизнь.

Поэтому он не разменивался на случайные связи и старался быть добродетельным, надеясь встретить свою единственную, с которой сможет «связать волосы и стать мужем и женой, любить друг друга и не сомневаться».

Когда он впервые увидел Лююнь, в его сердце вдруг раздался радостный голос, который повторял: «Вот она!». Чем ближе он узнавал Лююнь, тем больше убеждался в том, что они идеально подходят друг другу, и что это — судьба.

Бедный Чжан Бохань, у которого до сих пор не было серьёзных отношений, не знал, как подойти к девушке своей мечты. Он мог только расспрашивать о ней её подругу Линь Юэлин, иногда по утрам караулить её у дома, наблюдая за её привычками, и издалека любоваться ею, предаваясь фантазиям.

Чжан Бохань чувствовал себя жалким сталкером, одновременно счастливым и несчастным.

Незаметно подстраивать «случайные» встречи было единственным, что он смог придумать.

Забавно, что, хотя оба мечтали сблизиться, наедине они становились очень застенчивыми, говорили мало и часто замолкали.

Лююнь даже не могла поднять на него глаза, словно приклеив взгляд к окружающим предметам.

Что ж, им предстоял ещё долгий путь.