Не упустить шанс (Часть 1)

Бохань лежал на кровати как попало. По его позе было видно, что он сильно пьян.

Линь Сяо и так чувствовала себя неважно из-за болезни, у неё кружилась голова. Ей казалось, что она потратила все силы, чтобы перевернуть его на спину. Хорошо, что в его комнате работал кондиционер, иначе она бы вся вспотела.

Закончив с ним, Линь Сяо тяжело дышала от усталости. Рука ослабла, и верхняя часть её тела упала прямо на него.

Резкий запах алкоголя ударил Линь Сяо в лицо. Она тут же села, даже не почувствовав, как сердце забилось быстрее.

Запах был действительно неприятным. Она нахмурилась.

Линь Сяо и сама чувствовала себя очень плохо, и после такой возни у неё совсем не осталось сил. Она изо всех сил трясла Боханя, несколько раз позвала «Брат Бохань», но прошло довольно много времени, а он никак не реагировал.

Линь Сяо вздохнула и, смирившись, принялась расстёгивать пуговицы на его рубашке. Она делала это довольно грубо. Расстегнув все пуговицы, Линь Сяо, не поднимая глаз, отжала полотенце и стала вытирать ему лицо и грудь.

Линь Сяо чувствовала, что даже поднять руку требует усилий. Она просто забралась на кровать, устроилась поудобнее, сидя на коленях, и продолжила его обтирать.

Отжав полотенце раза три-четыре, Линь Сяо совсем выбилась из сил. Она перевела дух и, не задумываясь, просто рухнула на свободное место рядом с Боханем.

Вероятно, из-за того, что она только что обтирала его холодной водой, грудь Боханя была ледяной. Рука Линь Сяо, лежавшая на его груди, чувствовала эту температуру как очень приятную.

Её мозг был утомлён и затуманен. Она немного подвинулась, прижимая к нему ещё большую часть руки, но не ожидала, что, как только ляжет, почувствует ещё большую сонливость. Подсознательно она приняла более удобное положение, и после нескольких движений её лицо оказалось почти прижатым к коже его плеча. Прохладное место касалось её горячей щеки, и комфортная температура заставила её нахмуренные брови расслабиться.

В голове Линь Сяо подсознательно промелькнула мысль: «Полежу всего несколько минут». Но не прошло и нескольких минут, как она не встала, а, наоборот, в полусне уснула.

Бохань очнулся от чего-то холодного на груди. Голова всё ещё болела. Прищурив глаза, он нащупал холодную вещь на груди. Ощущение было очень знакомым. Он взял её, несколько секунд рассматривал, пока не вспомнил, что это полотенце.

Откуда здесь полотенце?

Мозг Боханя несколько секунд был пуст. Ощущение полотенца, которое словно только что достали из холодильника из-за кондиционера, отчётливо передалось в мозг. Он хотел опереться на другую руку и сесть, но обнаружил, что другая рука прижата.

Тут Бохань наконец протрезвел на семь-восемь десятых. Он широко раскрыл глаза, глядя на то, что прижимало его руку, и полностью пришёл в себя.

Увидев, что женщина, лежащая на нём, — это Линь Сяо, он вздохнул с облегчением.

Ну ладно, он только что подумал, что после того, как напился, случайно оказался с другой женщиной, и это его сильно напугало.

Бохань прижал руку к сердцу, нашёл удобное положение и сел. Он небрежно бросил полотенце в таз рядом и был очень озадачен происходящим.

— Линь Сяо, — позвал Бохань несколько раз, но Линь Сяо, всё ещё лежавшая на кровати, лишь нахмурилась и пошевелила глазами, выглядя так, будто не хотела просыпаться.

Бохань наконец почувствовал, что что-то не так. Он повысил голос и повторил несколько раз, а затем приложил ладонь ко лбу Линь Сяо. Горячая температура передалась в его ладонь.

Бохань снова потрогал её руку. По сравнению со лбом, температура руки была пугающе холодной.

Лежа так под кондиционером без одеяла, она, должно быть, только усугубила болезнь.

Бохань полуобнял Линь Сяо, немного подвинул её наверх, чтобы она могла положить голову на подушку. Это движение наконец разбудило Линь Сяо, которая была в полусне. Она растерянно открыла глаза и рефлекторно попыталась сесть. Боханю пришлось просто помочь ей подняться.

— Как ты? Почему у тебя температура, и ты в моей комнате? — спросил Бохань, поддерживая её.

У Линь Сяо совсем не было сил. Сев, она не нашла опоры и просто прислонилась к Боханю, её голова оказалась прямо у его шеи.

— Пить… — пробормотала Линь Сяо в полусне.

Услышав это, Бохань повернулся и увидел стакан медовой воды на тумбочке. Он поднёс его к её губам, чтобы она сделала несколько глотков.

Сладковатый вкус немного привёл Линь Сяо в чувство. Увидев стакан с медовой водой, она вдруг очнулась и резко села: — Чёрт, проспала! — Она же обещала себе полежать всего несколько минут.

Однако этот порыв быстро прошёл. В следующее мгновение Линь Сяо снова превратилась в «лужу», покачнулась и, подчинившись силе тяжести, с глухим стуком рухнула на кровать.

Голова упала прямо на подушку, а мягкая простыня оказалась под ней. Линь Сяо чуть не издала довольный стон.

Бохань почувствовал беспомощность. Он нащупал телефон, посмотрел на время — 2:12 ночи. Действительно, глубокая ночь.

Голова всё ещё пульсировала от боли. Он без колебаний поднёс к губам стакан медовой воды, из которого пила Линь Сяо, и сделал несколько глотков. Затем повернулся к Линь Сяо: — Что с тобой? Почему ты посреди ночи в моей комнате?

Линь Сяо, на самом деле, догадывалась, что уже глубокая ночь. Раз уж так вышло, она решила не думать о возможных последствиях того, что она здесь лежит. Она закрыла глаза, не желая ни о чём думать. Услышав вопрос Боханя, она немного пришла в себя. Она хотела снова попытаться встать, но, немного поборовшись, тут же сдалась. Так и лежа на кровати, она сказала ему: — Тётя Лань сказала, что ты пьян, и попросила меня прийти посмотреть на тебя. А потом велела помочь тебе присмотреть за тобой. — Примерно так, — подумала Линь Сяо, размышляя, не упустила ли она чего-нибудь.

Так и есть.

Бохань тихо вздохнул. Его «понимание» своей матери поднялось на новый уровень.

— Ты заболела? Когда? — спросил Бохань, глядя на покрасневшие щёки Линь Сяо. Её глаза всё ещё были лениво закрыты, а чёрные длинные волосы рассыпались по подушке, выглядя немного соблазнительно.

— Когда сегодня утром встала…

— Наверное, вчера утром, — поправил Бохань. — Ну и что ты теперь собираешься делать? Вернёшься домой или останешься здесь спать?

Мозг Линь Сяо наконец начал работать. Через несколько секунд она открыла глаза, с трудом поднялась и, немного придя в себя, сказала: — Я всё же вернусь домой спать.

Бохань не мог сказать, почувствовал ли он облегчение или разочарование. Он уже собирался проводить её домой, но увидел, что Линь Сяо вдруг замерла.

Она подняла голову с непроницаемым лицом и сказала: — Я… кажется, не взяла ключи.

Линь Сяо вдруг захотелось перевернуть стол. Она наконец преодолела лень и вернула себе рассудок, но тут случился такой промах. Впрочем, если подумать, она ведь собиралась просто взглянуть на него и сразу вернуться домой, откуда ей было знать, что нужно взять ключи.

В глазах Боханя промелькнула искорка радости. Ему показалось, что головная боль немного отступила. Боясь, что его выражение лица будет слишком очевидным, он слегка кашлянул и, намеренно странно глядя на неё, спросил: — Значит, ты сегодня ночью останешься здесь?

Линь Сяо замерла. Точно, посреди ночи, да ещё и наедине. Она напрягла лицо, пытаясь улыбнуться: — Я сейчас болею. Ты же не такой зверь, правда?

Бохань серьёзно сказал: — Я похож на такого человека?

Линь Сяо только вздохнула с облегчением, как Бохань продолжил: — Я не стану делать такие зверские вещи, как заставлять тебя спать на полу. Не волнуйся, я не против, если мы будем спать в одной кровати.

Линь Сяо задохнулась от возмущения и со злостью швырнула подушку ему в лицо: — Вот же зверь! Да ещё и в человеческом обличье!

Бохань тихо засмеялся несколько раз подряд, не в силах сдержать улыбку на лице: — Это не моя вина. Сама на меня набросилась. — Сказав это, он двусмысленно подмигнул.

Линь Сяо была и смущена, и зла. Она схватила подушку и несколько раз ударила его. Вскоре её лицо стало пунцовым, а руки слабели всё больше, пока она совсем не смогла их поднять.

Бохань понял, что заигрался, и поспешно похлопал её по спине: — Ты, кажется, всё ещё полна сил, да?

Линь Сяо чувствовала, что у неё кружится голова и мысли путаются. Она не обратила на него внимания, просто смотрела на подушку, которую обнимала, и тяжело дышала.

Бохань действительно сдался. — Ты пока полежи, — сказал он. — Я схожу принесу тебе воды.

Хотя Линь Сяо ничего не ответила, её тело тут же снова легло. Бохань натянул на неё одеяло. В тот же миг незнакомый запах коснулся её носа. Лицо Линь Сяо, и без того покрасневшее, стало ещё горячее. Сердце словно пропустило удар. Это чувство было незнакомым и странным.

Словно ей не хватало чувства безопасности, но в то же время она ждала, что произойдёт что-то небезопасное.

Линь Сяо подумала, что её всегда рациональный мозг, должно быть, перегрелся, раз у неё возникли такие мысли. Чувствуя себя опозоренной, она, как страус, закрыла глаза.

Бохань посмотрел на её плотно закрытые глаза. В его тёмных глазах промелькнуло беспокойство. Он снова наклонился, чтобы поправить одеяло, и, погладив её по лбу, тихо вышел из комнаты.

В гостиной и на кухне было тихо. Бохань налил стакан горячей воды, достал из аптечки несколько таблеток от температуры и вернулся.

— Вот лекарство, выпей, — сказал Бохань Линь Сяо, которая лежала под одеялом.

Линь Сяо слегка приоткрыла глаза и, при поддержке Боханя, проглотила таблетку.

— Выпей лекарство и спи дальше. Я пойду приму душ, — сказал Бохань. От него всё ещё пахло алкоголем, и ему самому было неприятно.

Линь Сяо замерла, кивнула, её лицо выглядело немного неестественно.

Словно зная, о чём она думает, Бохань не удержался и тихонько усмехнулся. Он намеренно сделал вид, что ничего не заметил, взял домашнюю одежду и решительно вышел из комнаты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение