Фарс о сердце (Часть 1)

Линь Сяо чувствовала себя ужасно последние два дня. Вчера её разбудила эта девчонка Ци Ци, а сегодня… снова разбудил этот парень.

Линь Сяо смотрела на того, кто пришёл так рано утром, и который совершенно спокойно наблюдал, как она чистит зубы и умывается. Она расстроилась, подумав, не слишком ли много она смотрела на Го Чжэнкай на вчерашнем банкете, и теперь её ждёт месть.

Впрочем, по словам самой Ци Ци, она пришла её навестить.

— Ты просто ядрёна баба, разве не знаешь, что недостаток сна влияет на заживление раны? — Линь Сяо сидела на кровати, ела хлеб и не удержалась, чтобы не зевнуть.

— Сколько сейчас времени? Ты всё ещё спишь! Я боюсь, что ты от слишком долгого сна поглупеешь! — сказала Ци Ци, поедая виноград, который только что принесла мама Линь, и говорила она вполне обоснованно.

Линь Сяо взглянула на время. Да, одиннадцать часов, действительно поздновато. Но она вчера поздно легла из-за кое-каких дел, поэтому и была такой сонной.

Сначала они обе сидели на полу и болтали, но Ци Ци почувствовала, что рука устала сидеть так, и машинально потянулась к подушке в форме косточки, лежавшей в ногах кровати Линь Сяо, чтобы подложить её под руку.

Затуманенные глаза Линь Сяо невольно расширились, когда она увидела движение Ци Ци. Она быстро упёрлась рукой в пол и выхватила подушку, прежде чем Ци Ци успела её подложить.

Это движение было слишком резким и напугало Ци Ци. Спустя некоторое время, глядя на Линь Сяо, которая прижимала подушку к себе, она безмолвно спросила: — Что ты делаешь? Там деньги спрятаны?

Линь Сяо только сейчас поняла, что её реакция была немного преувеличенной. Она покраснела, положила подушку за спину и взяла другую подушку с кровати, бросив её Ци Ци: — Возьми эту, эту нельзя использовать.

Ци Ци посмотрела на неё несколько раз с недоумением, а затем, увидев, что Линь Сяо выглядит очень неестественно, вдруг прозрела: — Неужели это подарок от твоего парня? От того мужчины, которого я видела раньше?

Линь Сяо замерла. Ну ладно, на самом деле они купили её вчера на уличной лавке, когда гуляли. Хотя эта штука была дешёвой, она сама не могла объяснить это странное чувство собственности.

Ци Ци быстро подвинулась, по-дружески обняла Линь Сяо за плечи и сказала: — Смотрю на тебя, и правда влюбилась, да? Раньше же говорила, что это просто мужчина, с которым познакомилась на свидании вслепую?

Линь Сяо закатила ей глаза: — Кто сказал, что я влюбилась?

— Если не влюбилась, почему покраснела? Смотри, как ты трясёшься над этой дурацкой подушкой! Упрямишься, как мёртвая утка!

Линь Сяо хотела возразить, но услышала знакомый мужской голос снаружи: — Тётя Цинь, Линь Сяо дома?

Ци Ци тут же встала, собираясь пойти посмотреть на этого мужчину. Сделав шаг, она вспомнила, что выходить так нехорошо, и быстро потянула Линь Сяо за собой, выволакивая её из комнаты.

Бохань не ожидал гостей и немного опешил.

Линь Сяо боялась, что Ци Ци натворит глупостей, и решила сразу всё объяснить: — Это моя одноклассница по старшей школе, Ци Ци. А это… э-э… мой… мой сосед. Его зовут Ли Бохань.

Линь Сяо нахмурилась, ей потребовалось некоторое время, чтобы подобрать слова.

Бохань, видя искажённое выражение лица Линь Сяо, улыбнулся. Он спокойно принял оценивающий взгляд Ци Ци и мягко сказал: — Привет.

Ци Ци, кажется, была довольна и тоже с улыбкой ответила: — Привет!

Ситуация была немного странной. Линь Сяо откашлялась и спросила Боханя: — Ты что-то хотел?

Бохань мягко сказал: — Мама сделала манговый смузи. Приходите к нам.

Не дождавшись ответа Линь Сяо, мама Линь радостно сказала: — Доченька Сяо, возьми Ци Ци с собой. Вы, молодые люди, такое любите. Я уже старая, не могу есть ничего такого холодного.

Видя энтузиазм Ци Ци, Линь Сяо не отказалась. Они вдвоём последовали за Боханем и пошли к Ли, чтобы поесть ледяного десерта.

Тётя Лань всегда была общительной, а увидев новую девушку, стала ещё более радушной. Вскоре она разговорилась с Ци Ци, а услышав, что та через несколько месяцев выходит замуж, стала выражать восхищение и говорить комплименты.

Но тётя Лань не задержалась надолго и пошла к соседке, маме Линь, поболтать. — Хотя в холодильнике ещё есть, не ешьте слишком много льда. Вы, молодые, сами развлекайтесь.

Тётя Лань напоследок ещё раз напомнила, и все трое ответили. Только тогда она спокойно вернулась к Линь.

Сидя втроём, они не знали, чем заняться. Бохань достал из-под стола колоду карт и спросил: — Нас как раз трое, не хотите сыграть?

Ци Ци тут же кивнула: — Я давно не играла, отлично!

Линь Сяо тоже сказала: — Во что? Доу Дичжу?

— А во что ещё? Ты же только в это и умеешь? — безжалостно подколола Ци Ци.

— …

Они сыграли всего две партии, как зазвонил телефон Ци Ци. Увидев, что она повесила трубку, Линь Сяо медленно сказала: — О боже, какая сладость! Девица на выданье, ничего не поделаешь.

Лицо Ци Ци вспыхнуло. Она схватила Линь Сяо и, язвительно сказала: — Подожди немного, эти слова тебе вернутся в целости и сохранности.

Она решительно встала, улыбнулась Боханю: — Мне пора. Как-нибудь устроим встречу на четверых!

Линь Сяо смутилась, а Бохань рассмеялся: — Конечно, возможностей будет предостаточно.

Проводив Ци Ци, Линь Сяо увидела, что мама Линь и тётя Лань болтают, и не стала к ним подходить. Она села на диван у Ли и переключала каналы.

Они немного поболтали, атмосфера была очень спокойной.

На следующий день Линь Сяо, как обычно, пошла на работу вовремя. В обеденный перерыв ей было нечего делать, и она хотела пойти к Чэнь Ин, но, подойдя к её ординаторской, услышала, что та взяла отгул.

Линь Сяо немного удивилась и по дороге обратно в офис позвонила ей.

Телефон долго звонил, но никто не брал трубку. Линь Сяо уже собиралась повесить, но тут на другом конце провода ответили. Голос звучал так слабо, словно говорил тяжелобольной человек.

Линь Сяо испугалась, её сердце забилось быстрее. Она поспешно сказала: — Чэнь Ин, что с твоим голосом? Ты заболела?

Чэнь Ин ответила не сразу: — Я… я в порядке.

Линь Сяо нахмурилась, рассерженно и встревоженно: — Что с тобой случилось, почему ты скрываешь даже от меня?

Линь Сяо хотела сказать ещё что-то, но с другого конца провода послышались всхлипывания. Линь Сяо ещё больше встревожилась: — Что с тобой, говори!

— Линь Сяо… Мне так больно… так больно, везде больно… — Голос звучал невнятно, смешиваясь с плачем, он был жалким и мучительным.

Линь Сяо совершенно опешила, её сердце бешено колотилось. Голос её слегка дрожал: — Ты… ты где?

— Дома, я дома, — всхлипывая, ответила Чэнь Ин.

— Хорошо, жди меня, я сейчас же приеду! — Линь Сяо повесила трубку, побежала обратно в офис за сумкой, быстро отпросилась и поспешила к Чэнь Ин домой.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение