Глава 6. Незабываемая первая любовь

— Я бы скорее тебя туда пнула, — раздражённо ответила Линь Сяо.

Она отвела взгляд от светлячков и огляделась.

Несмотря на ночь, благодаря яркому лунному свету и невыключенным фарам машины, ближайшие окрестности не были погружены в кромешную тьму. Однако ничего особенно красивого видно не было: кроме чистого бетонного пятачка, где она стояла, повсюду росла лишь дикая трава да чахлые низкие деревца.

Возможно, из-за окружающей тишины Линь Сяо услышала доносящийся издалека шум. Она посмотрела в ту сторону, откуда шёл звук, но ничего не смогла разглядеть.

— Это люди, которые ночью поднимаются в горы. Они идут по другой тропе, — пояснил Бохань, поняв, что её озадачило.

Линь Сяо вдруг всё поняла. — А-а, — протянула она и больше ничего не сказала.

Через некоторое время Бохань бросил сигарету на землю, затушил её ногой и подошёл к краю водохранилища.

Линь Сяо нахмурилась, глядя на окурок: — Ну и культура у тебя. А если бы пожар начался?

Сказав это, она внимательно проверила, не остался ли на окурке огонёк, и ещё несколько раз притоптала его ногой.

— Днём был дождь, так легко ничего не загорится. Иди сюда, спустимся вниз, — Бохань стоял на краю склона, ведущего к воде, и махал ей рукой.

Линь Сяо подошла. Хотя внизу было не очень хорошо видно, склон казался довольно крутым. Она никогда не умела ходить по таким местам и поэтому колебалась.

Бохань просто взял её за запястье и потянул вниз: — С женщинами одни проблемы. Иди за мной, ставь ноги туда же, куда и я.

Линь Сяо внимательно следила за его шагами, не удосужившись ответить.

К счастью, сегодня она приехала на автобусе и была не на слишком высоких каблуках, иначе, вероятно, не смогла бы спуститься.

Земля была ещё немного влажной и скользкой, но, хотя спускаться было трудно, склон оказался коротким, всего несколько шагов. Когда Бохань остановился, Линь Сяо тоже остановилась рядом с ним.

— Вон там, — сказал Бохань и подошёл к камню среднего размера неподалёку, сев на него.

Линь Сяо без колебаний села рядом.

Здесь не было высоких зданий, поэтому дул прохладный ветерок. Она убрала за ухо волосы, которые постоянно лезли в лицо. Хотя пейзаж вокруг был обычным, его преимуществом была тишина. Ветер, ласкавший руки, был особенно свежим. Настроение у неё улучшилось, и она непринуждённо спросила: — Откуда ты знаешь, что здесь есть камень?

Бохань бросил на неё взгляд: — В старшей школе приходил сюда с первой любовью.

Услышав это, Линь Сяо сразу сникла. Ну конечно, она хуже других. Её маленькая мечта, о которой она грезила со средней школы, с трудом осуществилась только сегодня, да и то тех светлячков уже давно нет. Можно даже сказать, что мечта так и не сбылась.

Она всегда была паинькой. В средней и старшей школе даже боялась заводить романы, только витала в облаках да читала целыми днями тайваньские любовные романы. Когда одноклассники обсуждали, кто с кем встречается, она удивлённо поддакивала, а потом… ей тоже немного хотелось того же, а потом… так и закончились средняя и старшая школа.

Линь Сяо подавленно спросила: — Так у тебя были ранние отношения? Сколько их было в средней и старшей школе?

— Да сколько там могло быть. Только в старшей школе одна была, два года встречались, потом расстались, — ответил Бохань.

— О? А как расстались? Из-за того, что успеваемость упала? Или её родители или учителя узнали и разлучили вас? — с любопытством и злорадством спросила Линь Сяо.

— Ты слишком много думаешь. Её родители развелись, она уехала с матерью в другой город, пришлось расстаться.

Линь Сяо показалось, что в его голосе прозвучала ностальгия. Она повернулась и несколько раз взглянула на него. В его глазах отражался лунный свет, отчего они казались очень мягкими.

Та самая первая любовь юности…

Линь Сяо вдруг расхотелось спрашивать дальше. Она почувствовала уныние и бессмысленность.

Но Бохань продолжил: — Во втором классе старшей школы она однажды сказала, что хочет приехать в Пурпурные Горы посмотреть на светлячков. Мы оба обманули родителей, сказав, что останемся ночевать у одноклассников, а сами посреди ночи пошли на склон горы. Как вспомню то время… настоящая юность.

Услышав, что они посреди ночи пошли на склон горы, Линь Сяо посмотрела на него немного странно: — И что, вы всю ночь смотрели на светлячков?

— Да нет. Посмотрели немного и пошли обратно. Потом нашли ларёк, который работал всю ночь, поели там ночного перекуса и так провели всю ночь, — закончив рассказ, Бохань почувствовал что-то неладное и резко повернулся к Линь Сяо. По её выражению лица он понял, что она подумала не о хорошем. Он с презрением посмотрел на неё: — Не надо думать о мужчинах как о зверях. Сколько нам тогда было лет? Поцеловаться — и то уже было событие.

Линь Сяо отвернулась и посмотрела на пейзаж вдалеке. Ладно, она действительно подумала не то.

Она скривила губы: — Ну да, столько времени прошло, а ты так ясно всё помнишь. Весьма нежно.

Бохань усмехнулся: — Ты не понимаешь мужчин. — Мужчины всегда любят хранить какие-то романтические воспоминания, и первая любовь для большинства — это и есть та самая романтика. Иногда это даже не связано с любовью, но запоминается навсегда.

Линь Сяо пожала плечами. Она не поняла, что он имел в виду, но и спрашивать не собиралась.

— А ты? — спросил Бохань с такой же злорадной улыбкой. — Неужели у тебя не было ранних отношений?

Линь Сяо немного напряглась, но ответила: — Ранние отношения — это просто пустая трата времени. Любовь в средней и старшей школе рождается из-за подросткового влечения, она наивна и незрела.

Бохань поднял бровь: — Но именно тогда чувства самые простые и искренние, разве нет? Или ты считаешь, что твои нынешние чувства — это и есть зрелость?

Подул более сильный вечерний ветер, листья зашелестели. Это была всего лишь ответная реплика, но на душе у Линь Сяо стало пусто и грустно.

Но она не любила поддаваться таким эмоциям на людях, поэтому сказала: — Пить немного хочется. Здесь воду продают?

— В багажнике есть. Я принесу, — сказав это, Бохань встал, собираясь подняться.

Линь Сяо ухватилась за край его одежды: — Может, лучше пойдём в другое место выпьем чего-нибудь холодного? Здесь комаров много, меня уже несколько раз укусили.

Бохань кивнул: — Тоже вариант.

Подниматься вверх по склону, держа за запястье, было неудобно, поэтому Бохань просто взял её за руку и повёл наверх.

Его ладонь была сухой и немного шершавой на ощупь. Возможно, Линь Сяо так давно не держалась за руку с мужчиной, что все её тактильные ощущения сосредоточились на этой ладони. Её сердце необъяснимо забилось чаще. Но вдруг она вспомнила, как он рассказывал о своей первой любви, и почувствовала странное отторжение, ей даже захотелось выдернуть руку.

К счастью, прежде чем она успела это сделать, они поднялись наверх, и Бохань естественно отпустил её руку.

Линь Сяо смотрела, как он открывает дверцу машины. Её опущенные пальцы несколько раз сжались и разжались. Она чувствовала, как тепло, оставшееся на её ладони, без остатка уносится летним ветром.

Ей захотелось сжать кулак, но она так ничего и не сделала.

Из тихих гор они снова выехали в шумный город, словно переместились из одного мира в другой.

Изначально они планировали посидеть в кафе с холодными напитками, но у Линь Сяо совсем не было настроения, поэтому она предложила взять побольше с собой, чтобы угостить их семьи.

В таких вопросах Бохань всегда предоставлял решение ей, поэтому, купив напитки, они сразу поехали домой.

Однако, вернувшись домой, они неожиданно увидели, что обе двери — их и соседская — плотно заперты. Очевидно, никого не было дома.

— Куда все подевались? — нахмурилась Линь Сяо.

— На площадь пошли танцевать? — Бохань тоже был озадачен.

— Но мой папа и твой папа вряд ли тоже пошли танцевать, — Линь Сяо явно не согласилась с его предположением.

— Давай сначала зайдём, а там разберёмся, когда они вернутся, — Бохань одной рукой держал пакет с напитками, а другой шарил в поисках ключей.

Линь Сяо тоже полезла в сумку и достала свои ключи.

Когда Линь Сяо открыла обе двери своей квартиры, она почувствовала, что сзади подозрительно тихо. Она удивлённо обернулась и увидела Боханя, прислонившегося к своей железной двери с выражением беспомощности на лице.

— Что такое? — спросила Линь Сяо.

— Уходил, мама так торопила, что я и ключи забыл взять.

— …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение