— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня, поняв, что проговорился) То есть… когда вас нет дома! Хе-хе. Если вас нет дома, то он отвечает за всё.
— (Гуань Тяньшэн, немного сердито) Это одно и то же? Чем он занимался, когда меня не было дома?
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня, начиная паниковать) Ну… он ничего не делал! Всё было хорошо!
— (Гуань Тяньшэн) Ладно, разберусь с ним после праздников. Гуань Хайсин, ты у меня дождёшься!
— (Лю Цзиньян) Всё, конец… Брат Хайсин, мне очень жаль! (Звонит телефон: «Динь-дилинь»)
— (Лю Цзиньян, смотрит на телефон) Плохо! Звонит мой старший брат!
— (Гуань Тяньшэн) Алло? Старший Лин, ты здесь?
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Да, я здесь! Брат Тянь, если у вас нет вопросов, я положу трубку, мне ещё дежурить.
— (Гуань Тяньшэн) Нет, зачем бросать трубку? Я хочу посмотреть, как ты несёшь службу.
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Но… это…
— (Гуань Тяньшэн) Что такое, я тебе надоел?
— (Лю Цзиньян, в микрофон) Нет-нет! (Глядя на входящий звонок от брата Чжэн на своём телефоне) Что же делать? Я сначала отвечу на этот звонок! («Ди-ди», звонок принят.)
— (Лю Чжэнъи) Цзиньян, я очень скучаю по тебе. Когда ты вернёшься? Неудобно включать видео во время дежурства? Ничего страшного, просто дай мне послушать твой голос!
— (Лю Цзиньян) Брат Чжэн, я завтра буду дома. Желаю вам хорошего настроения!
— (Гуань Тяньшэн) Старший Лин, когда ты будешь дома? Я соскучился.
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Брат Тянь, я скоро приеду к вам, не волнуйтесь!
— (Лю Чжэнъи) Цзиньян, ты устал на дежурстве? Может, мне приехать и поболтать с тобой?
— (Лю Цзиньян) Брат Чжэн, я не устал! Ради безопасности дорожного движения я готов делать то, что должен!
— (Гуань Тяньшэн) Старший Лин, тяжело ли тебе работать? Может, мне прислать тебе что-нибудь?
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Брат Тянь, не нужно! У меня есть еда, мне ничего не нужно!
— (Лю Чжэнъи) Цзиньян?
— (Лю Цзиньян) Да!
— (Гуань Тяньшэн) Старший Лин?
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Что?
— (Гуань Тяньшэн / Лю Чжэнъи) Будь осторожен, береги себя!
— (Лю Цзиньян, поднимая голову к небу) Вас понял! (В зале тишина. Затем все аплодируют.)
(Через некоторое время.)
— (Лю Чжэнъи) Цзиньян. У тебя есть контакты Гуань Линъюня?
— (Лю Цзиньян) Есть!
— (Гуань Тяньшэн) Старший Лин, у тебя есть контакты Лю Цзиньяна?
— (Лю Цзиньян, голосом Гуань Линъюня) Да.
— (Гуань Тяньшэн / Лю Чжэнъи) Хорошо. Попроси Лю Цзиньяна (Гуань Линъюня) подойти к телефону!
— (Лю Цзиньян) А???
— (Гуань Тяньшэн) Есть проблемы?
— (Лю Чжэнъи) Ты, кажется, удивлён?
— (Лю Цзиньян) Э-э, нет! Просто…
— (Лю Чжэнъи) Ха-ха-ха!
— (Лю Цзиньян) Брат, что смешного?
— (Лю Чжэнъи) Наступил Праздник Весны, я написал для тебя несколько слов. Включи видео! (Брат Чжэн показывает написанное.)
— (Лю Цзиньян, читает) «В разгар праздника я соскучился по тебе. За столько лет нашего знакомства задания отнимали у тебя много времени. Ты можешь приехать в этом году? Исполнить моё желание».
— (Лю Цзиньян, обращает внимание на первые иероглифы каждой строки) «Чжэн (в разгар), гэ (брат), жэнь (знать), чу (выйти), ни (ты), лэ (частица)…»
— (Лю Цзиньян, онемев) ………………………………
— (Гуань Тяньшэн) Чжэнъи, неплохо написано!
— (Лю Чжэнъи) Конечно, я тренировался!
— (Лю Цзиньян, удивлённо) Вы… слышите друг друга?
— (Лю Чжэнъи) Ха-ха. Мы не только слышим, но и видим друг друга. (Поворачивает камеру влево, показывая электронный экран у изголовья кровати) Тяньшэн! Поверни и ты свою камеру.
— (Гуань Тяньшэн) Ха-ха, хорошо! (Поворачивает камеру) Гуань Линъюнь! Выходи!
— (Лю Цзиньян, закрывая лицо руками) Ой, нет!
— (Гуань Линъюнь) Это Сяо Лин попросил тебя имитировать мой голос, да? Я проезжал мимо с доставкой и случайно услышал. Хорошо, что старший брат заранее предупредил лидера Хэбэя, иначе ты бы нас обманул.
— (Гуань Тяньшэн, серьёзно) «Лидер Хэбэя»? Кто это?
— (Гуань Линъюнь) Ну… номер один в провинции Хэбэй!
— (Гуань Тяньшэн) Как его зовут?
— (Гуань Линъюнь) Я… я правда не помню, брат, прости меня!
— (Гуань Тяньшэн) Чжэнъи, извини. Похоже, я слишком балую своих братьев, сегодня вечером я с ним разберусь.
— (Лю Чжэнъи) Ничего страшного, не нужно наказывать ребёнка. Я тронут тем, что он помнит, что я из столицы провинции!
— (Гуань Тяньшэн) Старший Лин, как я уже говорил, братья должны больше заботиться друг о друге. Этот поступок Сяо Лина связан с тем, что вы оба слишком заняты работой и мало общаетесь.
— (Гуань Линъюнь) Да, я понял. Я буду лучше заботиться о Сяо Лине!
— (Лю Чжэнъи) Цзиньян, врать — это плохо, неважно, кому ты врёшь. Иногда, солгав один раз, приходится говорить ещё много неправды, чтобы скрыть первую ложь.
— (Лю Цзиньян) Я понимаю, больше так не буду. Брат Чжэн, как только освобожусь, сразу приеду домой на праздники. Вы же говорили, что хотите, чтобы я исполнил ваше желание!
— (Гуань Линъюнь) Эй, брат Тянь! Я давно просил купить мне шашлыки на Новый год, когда же ты исполнишь моё желание?
— (Гуань Тяньшэн) Эх! В такой праздник, не то что одно желание, даже семь или восемь… или десять желаний (Шицзячжуан) — я постараюсь исполнить все твои желания!
— (Гуань Линъюнь) Хорошо! Тогда я хочу столицу соседней провинции!
— (Лю Чжэнъи, смеётся сквозь слёзы) Вы… что вы задумали?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|