Глава 3

использовала. Редкий выходной, лучше поспать подольше, а потом просто ждать еды, — вежливо отказалась я.

— Семь будет слишком поздно?

Вот видите, я не надумываю, да? Сунь Чжунвэнь действительно что-то чувствует ко мне.

— В самый раз, — кивнула я.

— Хорошо, тогда завтра утром я зайду за тобой. Заходи, отдыхай пораньше, — сказал он.

— Хорошо, ты тоже.

Я вошла в квартиру, напевая песенку, поставила «Белый Золотой Пух» на балкон, муку — в шкаф, а лавровый лист — на кухню.

Сегодня я стирала и использовала кондиционер с тем же ароматом, что у Сунь Чжунвэня.

Я сделала маску для волос, потом маску для лица, легла в плетеное кресло-качалку, включила классическую гонконгскую музыку, рядом на столике стоял горячий лимонный мед. Как же хорошо! Я очень надеялась, что следующая секунда — и уже утро.

Я забыла переставить будильник на субботу!!!!

В будни я встаю в семь, но в субботу обычно просыпаюсь в шесть пятьдесят, чтобы пойти на рынок купить овощи и мясо на неделю.

Вчера я думала встать на двадцать минут раньше, выпить кофе, немного накраситься и все такое.

Но когда раздался звонок в дверь, я только что вышла из туалета!

Спустив воду в унитазе, я поспешила открыть дверь.

— Прости, подожди меня пять минут! — Сказав это, я снова убежала в ванную.

Через пять минут я вышла, собравшись с духом.

Сунь Чжунвэнь послушно стоял у двери.

— Не слишком рано? — спросил он, почесав затылок.

— Нет, — поспешно отрицала я.

Он был в черной футболке и черных рабочих шортах до колен. Волосы выглядели так, будто он только что их помыл, пушистые и мягкие, так и хотелось их погладить.

— У меня есть маленькое предложение. Может, тебе стоит переобуться в обувь, которую ты не часто носишь или которую не жалко испачкать, — сказала я, указывая на его лимитированные белые кроссовки.

— На рынке земля не очень хорошая, бывают лужи, легко испачкать обувь, — объяснила я.

— Хорошо, — кивнул он, повернулся и пошел к себе домой переобуваться.

Пользуясь моментом, я снова проверила свой внешний вид. Все было в порядке, и я успокоилась, переобулась и стала ждать его.

Когда мы возвращались с рынка и подошли к подъезду, из дверей выбежала девушка и схватила Сунь Чжунвэня за руку.

Я?!

Сунь Чжунвэнь тоже удивился: — Сяосяо?!

— Брат Чжунвэнь, я была неправа, пожалуйста, не игнорируй меня.

Эта девушка показалась мне знакомой. Ну конечно, это же та самая, что меня сбила!

Сунь Чжунвэнь высвободился. В руке он все еще держал мои большие свиные ножки.

— Кто она? — Девушка только сейчас заметила меня и спросила холодным тоном.

Моя вежливая улыбка застыла на губах, а глаза уже готовы были закатиться.

— Не твое дело, возвращайся, — на лице Сунь Чжунвэня появилось нетерпение.

— Ты кто? Девушка брата Чжунвэня? — Она недобро посмотрела на меня.

— Лу Сяосяо, это моя подруга. Можешь быть хоть немного вежливой?! — отчитал ее Сунь Чжунвэнь.

— Прости, брат Чжунвэнь, я... — Лу Сяосяо изобразила очень обиженное выражение лица.

— Возвращайся. То, что я тебе сказал в тот день, не изменится. Ты ведь не хочешь, чтобы все стало совсем неловко, — сказал Сунь Чжунвэнь.

Глаза Лу Сяосяо наполнились слезами. Она злобно посмотрела на меня, развернулась и убежала, как и в тот день, будто без глаз, натыкаясь на все подряд.

— Прости, Янь Янь, что тебе пришлось это видеть, — сказал Сунь Чжунвэнь с извиняющимся видом.

Я покачала головой, ничего не ответив.

В одно мгновение в моей голове возникли сотни возможностей. Кто эта Лу Сяосяо? Бывшая девушка? Поклонница Сунь Чжунвэня? Или?

В любом случае, интуиция подсказывала, что ее чувства к Сунь Чжунвэню необычны, но я не стала спрашивать.

Войдя в лифт, я чувствовала, как взгляд человека рядом скользит по моему профилю, кажется, он наблюдал за выражением моего лица, пытаясь понять мое настроение.

Забыла сказать, "неподвижная как гора" — этими четырьмя словами меня тоже когда-то описывали.

Сунь Чжунвэнь тихо вздохнул и сам начал говорить: — Лу Сяосяо — моя соседка.

Я тоже тихо хмыкнула.

Его тон стал немного взволнованным: — Соседка по дому, мы дружим с детства, но я вижу в ней только друга, я ей это очень четко сказал.

— Друзья детства, значит? — Я подняла глаза на него, немного злорадно поддразнивая.

Он поспешно замахал руками: — Ну, вроде того, но это чистая дружба, никаких других отношений.

Я притворилась, что вдруг все поняла, и кивнула.

Двери лифта открылись, и я взяла у него пакет.

— Тогда я подожду. Свиные ножки еще будут? — Его голос был немного тихим.

— Конечно, — Я подняла бровь, глядя на него. — Почему ты спрашиваешь? Я же вчера тебе обещала.

— Вот и хорошо, — Он будто вздохнул с облегчением.

Войдя домой, уголки моих губ мгновенно опустились. Честно говоря, я прочитала не меньше восьмисот, если не тысячи романов, и примерно в одной пятой из них были такие запутанные отношения: друзья детства, "белый лунный свет" и всякая другая чепуха.

Но моя жизнь — не роман, и я не хочу никаких дурацких сюжетов.

Я трусиха. Трусиха не в отношении людей, а в отношении грусти, печали и слез.

В детстве я пережила много грустных и печальных дней и пролила много слез.

Я поклялась, что, когда вырасту, обязательно сделаю себя счастливой и буду избегать всего, что может погрузить меня в плохое настроение.

Возможно, у меня немного паранойя, но в этот момент я уже представила, что если мы с Сунь Чжунвэнем начнем встречаться, Лу Сяосяо вмешается, Сунь Чжунвэнь в конце концов поймет, что любит свою подругу детства, и безжалостно бросит меня.

Если результат будет таким, я прямо сейчас могу оборвать нить чувств, которая только зарождалась полтора дня.

Я не из тех, кто слепо уверен в себе. Я никогда не думала, что для кого-то я буду особенной.

Ножки все равно нужно приготовить. Сочный жир может победить многие плохие настроения.

Потратив все утро, я приготовила тушеные свиные ножки, сварила рис и кое-как пожарила овощи.

Разложила все по контейнерам, готовясь отнести Сунь Чжунвэню.

Я не пригласила его сразу к себе домой, потому что сохраняла три части разума.

Я видела слишком много страшных вещей в интернете. Принцип "не имей злых намерений, но будь начеку" стал одним из моих жизненных правил.

Даже если собеседник очень красив, это не меняет дела!

И снова совпадение: когда я открыла дверь, Сунь Чжунвэнь тоже вышел. Он, казалось, собирался уходить, держа в руке ключи от машины. Увидев меня, он первым делом снова извинился: — Прости, Янь Янь, у меня дома кое-что случилось, мне нужно съездить.

— Серьезно? Нужна помощь? — Я умею различать важное и второстепенное.

— Ничего страшного, я просто съезжу и разберусь. Это для меня, да? Я возьму домой поем. Спасибо тебе.

Сунь Чжунвэнь протянул руку.

Я поспешно передала ему контейнеры. Порция была немаленькая, я наложила три больших контейнера в стеклянные емкости, но он легко их взял.

— Тогда, если дома остынет, разогрей в микроволновке две минуты. Будь осторожен в дороге, скорее возвращайся.

— Хорошо, потом напишу в WeChat.

— Хорошо, — Я проводила его взглядом до лифта.

Вернувшись домой, я грызла свиную ножку, ожидая сообщения в WeChat. Я немного волновалась за Сунь Чжунвэня, волновалась так, что чуть не попала едой в нос.

Это не очень хороший знак, Янь Янь. Разве ты не думала оборвать эту нить чувств? Что теперь происходит, почему ты так беспокоишься? Даже твои любимые свиные ножки кажутся безвкусными!

Я тихо ругала себя в уме.

Эта нейлоновая красная нить Лунного старца оказалась слишком крепкой, ха-ха.

В три часа семь минут дня я получила сообщение от Сунь Чжунвэня.

Blue: Ничего серьезного, заставил тебя волноваться.

Ой, он знал, что я волновалась? Я так явно это показала?

Я: Вот и хорошо. Поел?

Через пять минут он ответил: Очень вкусно, вкус счастья.

Я, держа телефон, засмеялась, как свинья.

Blue: Может, вечером вместе посмотрим фильм?

Я, держа телефон, засмеялась, как визжащая свинья.

Я: Можно. Давно не ходила в кино. Какой фильм хочешь посмотреть?

Blue: Какие фильмы тебе нравятся? Есть жанры, которые не любишь?

Я: Любые, только не мультики.

Blue: Хорошо, я все устрою. Заеду за тобой в пять? Хочу сначала пригласить тебя поужинать, можно?

Я: Хорошо~

Потрясающе, это все еще я, такая жеманная? Даже тильду использовала, я немного разгулялась~

Я надела черное облегающее платье и черные ботинки-мартенсы. Перед тем как надеть, я понюхала свои ступни и обувь. Не потому что у меня какая-то странность, а чтобы убедиться, что у меня нет запаха ног. А то вдруг, если, если придется снять обувь, будет неловко!

Эх, куда меня понесло, Янь Янь, ты же развратница!

Я снова себя поругала.

Сегодня мой макияж отличался от того, что был на выпускном и на работе. Я немного удлинила стрелки, нанесла тени, и оттенок помады был на тон темнее.

Старалась сделать себя более соблазнительной.

Мне нравятся чистые красавицы, но мне не подходит такой образ.

В глазах Сунь Чжунвэня я увидела восхищение, как пишут в романах.

Раньше я не понимала, как можно увидеть восхищение в чьих-то глазах.

Теперь я знаю — это расширенные зрачки.

Китайский язык — самый прекрасный язык в мире.

Сунь Чжунвэнь все время тайком смотрел на меня в зеркало заднего вида. Я, конечно, заметила, но нисколько не стеснялась, наоборот, подняла подбородок и стала сиять еще увереннее.

Мы приехали на машине в торговый центр, он повел меня в ресторан юньнаньской кухни. Я никогда ее не пробовала, простите за мою неосведомленность, но я впервые узнала, что цветочные пироги могут быть такими вкусными.

Я съела два и захотела взять коробочку с собой.

Господин Сунь снова заботливо упаковал для меня дополнительную коробочку цветочных пирогов. Я была так счастлива, что мне хотелось танцевать.

Ничего не поделаешь, я такая бесхитростная, эх.

Фильм был очень хороший, я смотрела его с увлечением, совершенно не обращая внимания на парочку перед нами, которая страстно целовалась.

Даже

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение