Глава 6 (Часть 1)

Мои следы остались на краю света,

Ничто не заставит меня сдаться.

Может быть, за следующей дверью я смогу обнять тебя,

Даже если это всего лишь сон.

— «Любовная Одержимость»

Она отчетливо помнила тот год, когда он учился на первом курсе аспирантуры.

Он не уехал далеко, а поступил в соседний Политехнический университет.

Многие тогда жалели об этом, ведь с его способностями он мог бы уехать за границу; даже если бы он остался в своем университете, это было бы лучше, чем идти в соседний.

Соседний университет был в основном техническим, не уступавшим Университету Т. Просто экономические специальности в Университете Т были сильнее и ценились по всей стране.

Еще больше всех поразило то, что он сменил специальность и поступил на математику.

Чэнь Но, конечно, тоже немного сожалела, но больше радовалась — той радостью, которую она скрывала ото всех, кроме соседок по комнате.

Потому что он не уехал далеко, он остался рядом.

Хотя они все еще были просто друзьями.

Самым красивым пейзажем в Университете Т были красные клены.

Осенью того года клены были особенно хороши. Весь Сад Морозных Клёнов, если смотреть с горы позади, пылал огненно-красным цветом, невероятно красивым.

И Дуань Чэньжо спал там, под кленом.

Был полдень, в Саду Морозных Клёнов было тихо, слышен был только шелест ветра. Он был там один.

Кроме Чэнь Но, которая подкралась тайком.

Она пришла в Сад Морозных Клёнов с коробкой торта «Ноюань» и увидела Дуань Чэньжо, мирно спящего, прислонившись к клену.

Ветер легко шевелил его чёлку идеальной длины. На красивом лице по-прежнему было спокойное выражение, но из-за сна оно казалось менее недосягаемо-далеким и более милым.

Чэнь Но представила, как у него изо рта течет слюна, но тут же отвергла эту мысль — слишком уж неприглядный образ, он бы точно убил ее, проснувшись.

Но спящим он был действительно очень милым.

У Дуань Чэньжо были тонкие губы. Говорят, такие люди обычно бесчувственны — она не раз слышала это от матери.

Но ей они казались такими красивыми.

Он так крепко спал… Если поцеловать, ничего ведь не случится?

Наконец, маленький дьявол внутри победил маленького ангела. Чэнь Но, дрожа, наклонилась к слегка сжатым тонким губам Дуань Чэньжо.

Наконец, коснулась.

Подул осенний ветер, растрепав несколько непослушных прядей волос Чэнь Но…

Но в следующее мгновение картина сменилась свадьбой в кленовом лесу.

Женихом был Дуань Чэньжо. Невеста — красивая и милая, ее лицо, обычно холодное как лед, вдруг расцвело улыбкой, она была безмерно счастлива.

Но это была не Чэнь Но.

— Нет! — Чэнь Но вскрикнула и села, по привычке оглядываясь.

В кровати кроме нее никого не было.

Опять сон.

— Хочешь немного каши? — раздался у двери приятный мужской голос. Чэнь Но рассеянно посмотрела в сторону двери и увидела мужчину, который показался ей смутно знакомым.

Мужчина?

Чэнь Но только сейчас опомнилась и начала осматривать себя. Кроме того, что одежда была немного помята, она ничего не обнаружила.

— Я… ты… вчера вечером… — смущенно и запинаясь спросила Чэнь Но. Ее воспоминания обрывались на том моменте, как она выпила неизвестно какую по счету чашку «Близкого Друга» в «Реке Забвения».

Как же ей об этом спросить?

Дуань Цияо мягко улыбался и не перебивал, позволяя Чэнь Но теряться в догадках, пока она не задаст точный вопрос.

— Мы… между нами вчера вечером ничего не было? — наконец решилась Чэнь Но, твердо решив все отрицать, даже если что-то и произошло!

— А что, если было? И что, если не было? — сказал Дуань Цияо с видом «я так и знал». — Кашу я оставил здесь. В ванной есть новая зубная щетка и полотенце. Твоей маме моя мама уже позвонила, не волнуйся. У меня есть дела, я пойду. Если будешь уходить, просто закрой дверь.

— Ах да, — он бросил странный взгляд на фигуру Чэнь Но, — в ванной еще есть новое нижнее белье. Должно подойти.

«Должно подойти?»

Что это значит?

И эта фраза «…что, если… и что, если…» звучала до боли знакомо!

Это была одна из ее любимых фраз. Но близкие знали, что вторая часть «и что, если» была бессмысленной, ответ всегда крылся в первой части «что, если было».

Значит ли это… что между ним и ею… «что-то было»?

А-а-а!

Нет!

— И еще, — Дуань Цияо снова просунул голову в дверь, и, что самое невероятное, его лицо слегка покраснело. — Я купил тебе «эти штуки», они рядом с унитазом. — Сказав это, он снова исчез за дверью.

Чэнь Но сначала не расслышала, Дуань Цияо говорил невнятно, она уловила только слово «гигиена».

Потом она посмотрела на себя и чуть не сгорела со стыда!

У нее… у нее… в этот самый момент пришли «родственники со стороны бабушки»!

Она не хотела жить!

Бросить пить, она обязательно бросит пить!

—————————— Переносимся домой к Ноно ——————————————

Руководствуясь патриотическим принципом «не использовать имеющиеся ресурсы по полной — значит не любить родину», хорошая патриотка Чэнь Но основательно воспользовалась ванной Дуань Цияо, израсходовала остатки его туалетной бумаги, съела приготовленную им кашу, немного привела в порядок опухшие от слез глаза и, наконец, удовлетворенная, закрыла за собой дверь его квартиры и направилась к себе домой.

Выйдя из подъезда, она обнаружила, что жилой комплекс Дуань Цияо находится всего в одной улице от ее дома, идти меньше пяти минут.

Подойдя к двери своей квартиры, она услышала изнутри заливистый смех матери.

«Что-то случилось хорошее? Кто пришел в гости, что мама так радуется?»

«Может, если мама в хорошем настроении, она не будет ругать меня за то, что я не ночевала дома», — с этой надеждой Чэнь Но с улыбкой вошла в квартиру.

— Мам, кто пришел, что ты такая веселая?

— Ах ты, негодница, почему так поздно? Звонила тебе, а ты не отвечаешь, — с улыбкой пожурила ее Мама Чэнь.

Чэнь Но, которая и так была немного раздражена, увидев на диване невинно улыбающегося Дуань Цияо, услышав слова матери, поспешно начала рыться в своей сумочке, наконец достала телефон и снова натянула улыбку: — Мам, смотри, он же разрядился. А это кто? К тебе пришли?

— Ну что за ребенок, какая неблагодарная! Человек заботился о тебе всю ночь, а ты его уже не помнишь? Цияо, оставайся сегодня на ужин, я схожу за продуктами, — Мама Чэнь всегда была решительной, сказала — сделала. Не успела она договорить, как уже взяла корзинку и направилась к выходу.

— Мам, зачем покупать? Он же не обязательно будет здесь есть! — в отчаянии крикнула Чэнь Но.

— Цияо, ты же не откажешь тете Чэнь? — сказала мама, изобразив на лице глубокую печаль.

— Ну что вы! Я часто слышал от мамы, что мапо тофу тети Чэнь — это нечто особенное, давно хотел попробовать! Просто боялся быть навязчивым и доставить неудобства, — Дуань Цияо встал и с обворожительной улыбкой посмотрел на Маму Чэнь, совершенно игнорируя испепеляющий взгляд Чэнь Но.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение