1-7 (Часть 2)

Только вчера переехала, еле-еле разобрала вещи, и вот снова нужно все упаковывать!

Ма Аньжань развернулась и пошла в дом.

Сделав пару шагов, она обернулась и бросила:

— Кстати, тебе пора готовить ужин.

«О боже! Это какой-то кошмар!»

Трёхреченск с его первозданной природой был прекрасен. Этот тихий и безмятежный уголок, нетронутый городской суетой, был настоящим раем на земле. Поживи здесь немного – и душа очистится, а тело наполнится энергией.

Но стоило подумать о дороге, как все очарование исчезало. Отдаленность Трёхреченска была его главным недостатком. Чтобы добраться от деревни до железнодорожного вокзала, нужно было сначала переправиться на пароме, потом доехать на микроавтобусе до автовокзала, а оттуда – на автобусе до железнодорожной станции, чтобы наконец сесть на поезд до Хучэна.

После нескольких пересадок они наконец добрались до вокзала.

К несчастью, из-за незнания маршрута и медлительности У Гэн, которая вечно все забывала, они опоздали на поезд и были вынуждены обменять билеты на следующий.

Еще большим несчастьем было то, что, пытаясь избежать встречи с Лун Маньмань, они специально выбрали другое время, но из-за замены билетов все равно столкнулись с ней в зале ожидания.

Увидев Ма Аньжань, Лун Маньмань со всех ног бросилась к ней, схватила за руку и радостно воскликнула:

— Аньжань, Аньжань! Ты решила поехать со мной?!

Ма Аньжань, словно защищаясь от нападения, высвободила руку.

— Нет.

— Тогда что ты здесь делаешь?

Лун Маньмань, охваченная радостью, решила, что Ма Аньжань пришла сюда, чтобы сесть с ней на один поезд, что она наконец передумала и согласилась уехать вместе с ней, в Хучэн или куда угодно еще.

Она не могла скрыть своего восторга, ее глаза сияли, она видела только Ма Аньжань, словно вокруг больше никого не было. Она даже не заметила, что рядом с Ма Аньжань стоит еще кто-то.

У Гэн вышла из-за спины Ма Аньжань и, увидев смущение на ее лице, решила вмешаться. Она подошла к Лун Маньмань и, изображая радушие, протянула ей руку.

— Привет! Какая встреча! Ты тоже едешь в Хучэн?

— А ты что здесь делаешь?

Лун Маньмань была явно недовольна появлением У Гэн. Ее радость мгновенно улетучилась.

— Мы едем в Хучэн. Разве ты не туда же?

— Да, я еду в Хучэн, но вы…

— Мне нужно было вернуться в университет, а Аньжань переживала, что я поеду одна, и решила поехать со мной. Ты же не против?

«Вот это я заливаю!» – подумала У Гэн.

Лун Маньмань еще больше расстроилась. «Ты же не против?» И обращается так фамильярно! Что их связывает?

— Аньжань?

Ма Аньжань старалась держаться от Лун Маньмань на расстоянии, но не хотела обижать ее грубостью. Видя ее расстроенный и обиженный вид, она даже почувствовала укол совести.

— Она пошутила, не обращай внимания. Мне нужно кое-что сделать, а она как раз возвращается в университет, вот мы и решили поехать вместе.

— Что за дела?

— Маньмань…

— Ладно, ладно, я понимаю, ты не можешь сказать.

Видя, как они смотрят друг на друга, У Гэн решила взять инициативу в свои руки. Она обняла их за плечи, словно сваха, пытающаяся свести пару.

— Да ладно вам! Дорога длинная, втроем веселее будет!

Лун Маньмань, все еще дувшаяся, оттолкнула У Гэн.

— Кто хочет с тобой ехать? Сама ты скучная!

У Гэн, не обращая внимания на ее грубость, снова прильнула к ней.

— Я не про тебя, я про нее. Про это гнилое бревно, — прошептала она, указывая на Ма Аньжань.

Это описание действительно подходило Ма Аньжань, но почему это прозвучало как оскорбление?

У Гэн, сама того не желая, выразила то, что Лун Маньмань давно хотела сказать. Та еле сдержала смех.

Хотя Лун Маньмань была холодна со всеми, кроме Ма Аньжань, и вечно ходила с недовольным видом, словно все вокруг были ей должны, она не была злопамятной. Она поняла, что У Гэн просто пыталась выгородить Ма Аньжань, придумав нелепое оправдание.

— Не сердись, ладно? Извини, что нагрубила. Давай я тебя ужином угощу, хочешь?

— Почему ты все время называешь меня «малышка»?

— А разве ты не малышка? Ты же торговала цзунцзы.

— А как ты ее называешь? — Лун Маньмань указала на Ма Аньжань.

— Аньжань, — без запинки ответила У Гэн.

«Кто тебе позволил так ее называть?!» – Лун Маньмань снова вспыхнула, но на этот раз ее гнев был направлен не на У Гэн, а на себя.

Она выросла вместе с Ма Аньжань, но та была как холодный камень, который невозможно согреть.

Лун Маньмань думала, что Ма Аньжань холодна со всеми, но, как говорится, все познается в сравнении. Сейчас она чувствовала себя униженной.

Ма Аньжань решила поехать с этой девушкой, с которой знакома всего пару дней, и позволила ей говорить такие вещи. Значит, У Гэн знала о «делах» Ма Аньжань, о которых та не хотела говорить Лун Маньмань. И Ма Аньжань даже заступилась за У Гэн.

Но самое главное – она позволила этой незнакомке называть себя «Аньжань»!

Все указывало на то, что в глазах Ма Аньжань Лун Маньмань значила меньше, чем эта незваная гостья.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение