Глава 3. Часть 2

Но ей просто хотелось побыть одной, ненадолго, чтобы прийти в себя.

За эти годы она научилась справляться с эмоциями самостоятельно.

Ю Инси не понимала, как Цзян Ваньцзы догадалась, что ей не нужно утешение. Она также не понимала, почему Юй Шужун запретила ей общаться с Цзян Ваньцзы. Как бы то ни было, сейчас ей было комфортно в её компании.

— Сколько вам лет?

Цзян Ваньцзы слегка опешила, затем небрежно ответила: — Могу сойти за твою старшую сестру.

— У меня есть сестра.

— Знаю, Ю… как её… Инуань? — В тот новогодний вечер Юй Шужун без конца её расхваливала, так что Цзян Ваньцзы запомнила имя. — Кажется, она тогда участвовала в каком-то конкурсе и не смогла прийти. Если честно, я не запоминаю имена людей, с которыми едва знакома.

— Ю Инуань, — поправила Ю Инси. — Это из стихотворения Чжан Цзюлина: «Разве земля здесь тёплая? У меня есть сердце, стойкое к холоду».

Цзян Ваньцзы кивнула. Она знала это стихотворение, но оно её не интересовало.

Пройдя немного вперёд, они остановились у магазина косметики, который искала Цзян Ваньцзы. Засунув руки в карманы, она спросила: — А как тебя зовут? Каково значение твоего имени?

Ю Инси хотела ответить, но передумала. Она встала на цыпочки, игриво наклонившись вперёд, и, подмигнув Цзян Ваньцзы, сказала: — Это могут знать только друзья.

Когда это искушённая сердцеедка, повидавшая всякое, оставалась в проигрыше? Она даже не спрашивала о значении имён при знакомстве.

Но сейчас, столкнувшись с наивной школьницей в форме, она могла только вздохнуть, признавая своё поражение. — Разве мы не друзья? — с лёгким упрёком спросила она.

Ю Инси чуть не поддалась на этот взгляд, но вопрос Цзян Ваньцзы заставил её задуматься.

У неё не было таких друзей.

Цзян Ваньцзы стояла совсем рядом. Её одежда и манера держаться выделялись на фоне жителей этого провинциального города. Прохожие бросали на неё любопытные и восхищённые взгляды. Но, похоже, она привыкла к вниманию, будь то у школьных ворот или в торговом центре. Если бы она жила на небе, то была бы единственной луной, а не одной из множества звёзд.

Но эта луна излучала холодный свет. Она была так прекрасна, что манила к себе, но стоило приблизиться, как порыв ветра уносил тебя в облака, разбивая на мелкие осколки.

У неё были узкие, но выразительные глаза, которые, когда она пристально смотрела на кого-то, казались полными нежности.

Нежности. Ю Инси впервые видела такой взгляд, обращённый к ней женщиной. Она выдержала его всего несколько секунд, а затем, смущённо опустив глаза, пробормотала: — Куда мы всё-таки идём?

Мы.

Цзян Ваньцзы почему-то понравилось, как Ю Инси использовала это слово, говоря о них обеих, и она решила не настаивать на вопросе о дружбе. — Мы пришли, — сказала она, указывая на магазин косметики.

Купить помаду семнадцатилетней школьнице в качестве поздравления с победой в конкурсе.

Пока Ю Инси выбирала и пробовала оттенки помады, Цзян Ваньцзы отошла в сторону, чтобы ответить на звонок Гу Сюйси. — Ты с ума сошла, Цзян Ваньцзы? — раздался в трубке насмешливый голос подруги. — Какой нормальный человек дарит школьнице помаду? В какой школе разрешают девочкам краситься? Ты, наверное, своим подружкам так привыкла помады дарить?

А что ещё дарить?

Цзян Ваньцзы хотела возразить, но, обернувшись, увидела напротив магазина косметики магазин канцтоваров, где покупателями были в основном девочки возраста Ю Инси.

Всё потому, что у неё не было младшей сестры.

— … Кхм, откуда ты знаешь, что ей не понравится? — Цзян Ваньцзы упрямо стояла на своём.

— Ты же сама только что в WeChat писала, что она отличница, — не унималась Гу Сюйси. — Хорошо рисует, хорошо учится… Разве в наших классах не было отличниц? Они красились?

Как по волшебству, взгляд Цзян Ваньцзы упал на Ю Инси, которая как раз пробовала помаду.

Продавец стояла рядом и, видя, что Ю Инси ещё школьница и, вероятно, не умеет краситься, хотела помочь. Но Ю Инси вежливо отказалась.

Она взяла тюбик лимитированной помады, открыла его и кончиком аккуратно коснулась середины верхней и нижней губы. Затем, глядя в зеркало, стала тщательно растушёвывать помаду пальцем. Она пару раз сжала губы — движения были уверенными и ловкими.

В зеркале отразилось лицо девушки. Этот оттенок ей очень шёл, подчёркивая нежную кожу и придавая ей пару-тройку лет. Цзян Ваньцзы подумала, что с кудрявыми волосами она была бы просто великолепна.

Но ещё больше её заинтересовала перемена в Ю Инси, когда та красилась. Она словно стала другим человеком. Цзян Ваньцзы показалось, что видит её впервые, хотя, возможно, это было лишь первое впечатление.

Расплатившись, они вышли из магазина.

Ю Инси уже смыла помаду косметическим молочком и протянула Цзян Ваньцзы подарочный пакет.

— Это тебе. В честь твоей победы, — сказала Цзян Ваньцзы.

Она сказала Ю Инси, что хочет купить подарок подруге, которая примерно её возраста, и не знает, какой оттенок выбрать.

— А? — Ю Инси удивлённо подняла брови, а в следующий момент её лицо осветила улыбка.

Но она не знала, как поступить. Принимать подарок при первой встрече было непривычно. Её так не воспитывали.

Без помады Ю Инси снова выглядела как обычно. Цзян Ваньцзы начала думать, что дело действительно было только в правильно подобранном оттенке.

— Если не хочешь дружить, давай пока будем соседями, — Цзян Ваньцзы протянула ей руку и улыбнулась. — Привет, меня зовут Цзян Ваньцзы. Я переехала в дом напротив три дня назад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение