Глава 2. Часть 1

Цзян Ваньцзы училась в магистратуре по режиссуре в Яньцзине. На первом году обучения её бунтарский нрав дал о себе знать, и её отправили в Цзянши. К счастью, Цзян Чэнъи, видимо, решил, что, несмотря на все её проступки, у неё есть задатки к искусству. Он использовал свои связи, чтобы устроить её в лучший художественный вуз Цзянши — Сицзянский университет искусств, где она продолжила обучение в магистратуре по режиссуре.

Это было решение Цзян Чэнъи, и она ему подчинилась, но у неё были и собственные планы.

Выехав из ворот Первой средней школы, она быстро оказалась на главной дороге. Был будний день, обеденное время. Из-за снегопада движение было затруднено: машины ехали медленно, и образовалась небольшая пробка, хотя и не такая серьёзная, как в Яньцзине. Стоп-сигналы впереди то загорались, то гасли. Цзян Ваньцзы плавно нажимала то на газ, то на тормоз, одной рукой подперев голову, а другой уверенно держа руль.

В машине играла песня Боба Дилана.

Что слушают старшеклассницы шестнадцати-семнадцати лет — Цзян Ваньцзы не интересовало. Она включила первую попавшуюся песню, просто чтобы нарушить тишину в салоне.

Секундой ранее, когда тишина была такой, что можно было услышать, как снежинки касаются стекла, она сказала: — Я не пила. Только что снимала сцену.

— А? Вы актриса?

— Снимала сцену? Так вы актриса?

— А зачем пить для съёмок?

Цзян Ваньцзы прокрутила в голове множество возможных вопросов и подготовила ответы: «Я просто сыграла эпизодическую роль в фильме друга. В сцене меня облили алкоголем».

Однако Ю Инси лишь кивнула, сбросив свою прежнюю скованность и удобно устроившись на дорогом кожаном сиденье. Она смотрела в окно, слегка повернувшись боком, так что красный шарф закрывал половину её лица.

Казалось, ей было достаточно знать, что Цзян Ваньцзы не села за руль пьяной.

Она вела себя не как наивная старшеклассница и не как тот ребёнок, который с сияющей улыбкой держал в руках бенгальский огонь снежной ночью шесть или семь лет назад. Это была всего лишь случайная встреча после долгой разлуки, и Цзян Ваньцзы не была уверена, насколько ценными окажутся её смутные воспоминания.

Возможно, Ю Инси всегда была такой замкнутой и молчаливой, как говорила Юй Шужун. И то, что Цзян Ваньцзы приняла за перемены в ней, было лишь иллюзией, вызванной течением времени.

За окном мелькали однообразные высотки, спешащие прохожие, ёжившиеся от холода, и одинокие, но стойкие деревья.

Ю Инси часто ездила по этому маршруту в школу и обратно, и даже сегодняшний снегопад не мог скрыть привычный пейзаж. Пожалуй, единственным, что привлекало её взгляд, была Цзян Ваньцзы на переднем сиденье.

Ю Инси выпрямилась и снова посмотрела на Цзян Ваньцзы.

Мысленно разделяя её лицо на части, как при рисовании портрета, она искренне восхитилась её красотой. Неудивительно, что у школы та вызвала такой ажиотаж. Но тонкие губы Цзян Ваньцзы напомнили ей о физиогномике: «тонкие губы — холодное сердце».

В этот момент один из её зубов вместе с десной пронзила резкая боль, словно кто-то пилил их ржавой пилой. Боль то усиливалась, то утихала, распространяясь по всей челюсти.

Ю Инси тихонько вскрикнула от боли.

— Что случилось? — обернулась Цзян Ваньцзы.

Ю Инси хотела прикрыть левую щеку рукой, чтобы хоть как-то унять боль, но вопрос Цзян Ваньцзы заставил её отдернуть руку и поправить шарф, закрыв им половину лица. — Ничего, — пробормотала она приглушенно.

В её голосе слышалась обида, словно Цзян Ваньцзы сделала что-то не так. Цзян Ваньцзы не понимала, в чём дело. Её взгляд задержался на вспотевшем кончике носа девушки, а затем она отвернулась, немного уменьшила температуру в салоне и продолжила вести машину.

У Ю Инси уже несколько месяцев прорезывался зуб мудрости, но она не обращала на него внимания, потому что он никогда не беспокоил её. Горячий горшок, шашлыки, недосып, болезни… Он всегда оставался спокойным и ничем не отличался от других зубов. Ю Инси часто забывала о его существовании.

Но сегодня, встретив Цзян Ваньцзы и сев в её машину, она всего лишь посмотрела на неё несколько раз, и зуб мудрости дал о себе знать.

Она подсознательно злилась на Цзян Ваньцзы, но вскоре почувствовала себя виноватой. Однако гордость старшеклассницы не позволяла ей ни извиниться, ни показать свою слабость.

На полпути, прислонившись к окну и терпя боль, Ю Инси заметила, что маршрут изменился. Боль была слишком сильной, чтобы отвлекаться на вопросы, и она просто закрыла глаза, пытаясь заснуть.

Сквозь дремоту она почувствовала, что машина остановилась.

Её разбудили. Открыв глаза, она увидела лицо Цзян Ваньцзы совсем близко. То ли от этого, то ли ещё от чего, боль стала казаться ещё сильнее. Ю Инси инстинктивно отшатнулась, но Цзян Ваньцзы легонько придержала её за подбородок, слегка приподняв его. Опустив глаза, Ю Инси увидела аккуратные розовые ногти женщины.

— Зуб болит?

Цзян Ваньцзы не стала ничего добавлять, только с заботой спросила.

Ю Инси снова удивилась её внимательности. Теперь притворяться не было смысла. Цзян Ваньцзы плотно сжала губы, и в её взгляде появилась строгость, которая заставила Ю Инси отвести глаза. — Да… зуб мудрости… — тихо ответила она.

К счастью, Цзян Ваньцзы, сама ведущая довольно беспорядочную жизнь, не любила читать нотации. Она протянула Ю Инси её бутылку с водой: — Выпей немного, чтобы стало легче. Я схожу за лекарством.

Дверь захлопнулась, и высокая фигура женщины в чёрном пальто быстро исчезла из виду.

Ю Инси крепко сжала в руке открытую бутылку, из которой поднимался пар. Вода оказалась тёплой.

Должно быть, Цзян Ваньцзы, припарковавшись и увидев, как сильно Ю Инси мучается, не стала будить её, а взяла бутылку из её рюкзака и сходила в ближайший магазин за водой.

Ю Инси, видимо, не знала, что Цзян Ваньцзы режиссёр, иначе не стала бы разыгрывать перед ней этот неубедительный спектакль.

Ещё когда Цзян Ваньцзы спросила её о самочувствии, она заметила, что Ю Инси нехорошо. Температура в салоне была комфортной, но нос девушки продолжал блестеть от пота.

Лицо Ю Инси становилось всё бледнее. Заметив, что Цзян Ваньцзы всё чаще смотрит на неё, она попыталась скрыть это, прикрыв лицо рукой, но, сделав слишком резкое движение, случайно ударилась рукой о стекло.

Боль усилилась, и в её ясных глазах заблестели слёзы. Видимо, от боли она потеряла самообладание и по-детски ударила кулаком по стеклу, словно оно было виновато в её страданиях.

Цзян Ваньцзы не смогла сдержать улыбки.