Глава 20

...двор.

— Цинге, смотри, здесь есть колодец, тебе больше не придется далеко ходить стирать белье. Я также узнала, что здесь будут ходить продавцы древесного угля, так что зимой тебе не будет холодно. К тому же, здесь живут в основном молодожены, днем, пока я буду на работе, ты сможешь с ними пообщаться... — Янь Чэнь жестикулировала, описывая жизнь здесь.

Шэнь Цинге с улыбкой смотрела на нее. Этот человек всегда ставил ее на первое место во всем. Оказывается, еще до приезда она все продумала до мелочей.

— Если тебе не понравится, мы потом можем переехать, — сказала Янь Чэнь, добавив после долгого разговора. Она боялась, что ее планы могут не устроить Шэнь Цинге.

— Очень нравится, мне нравится там, где есть ты, — нежно сказала Шэнь Цинге, глядя в глаза Янь Чэнь.

— Хе-хе, хорошо, что тебе нравится, — Янь Чэнь покраснела и, почесав голову, сказала. Ей все время казалось, что Шэнь Цинге неявно флиртует с ней, но у нее не было доказательств.

— Пошли, нам пора идти, а то опоздаем, — Янь Чэнь хлопнула себя по лбу, вспомнив, что еще не все дела сделаны.

— Хорошо, мне нужно приготовить что-нибудь поесть, — Шэнь Цинге, услышав это, тоже оживилась.

— Мы купим что-нибудь по дороге, пошли, пошли, — сказала Янь Чэнь, потянув Шэнь Цинге за руку, и они вышли из дома.

Шэнь Цинге заперла главную дверь и пошла рядом с Янь Чэнь по улице. Дом, который выбрала Янь Чэнь, находился недалеко от Юга города, туда можно было дойти пешком. После легкого обеда они отправились в Долину Ста Цветов.

— Цинге, смотри, мы почти пришли, — Янь Чэнь издалека увидела, что много людей толпится, глядя на что-то.

Янь Чэнь ускорила шаг, глядя на Шэнь Цинге. И правда, здесь все собрались вокруг цветов и растений, обсуждая их, а некоторые мужчины сочиняли стихи.

— Цинге, что это? — Янь Чэнь указала на ярко цветущий цветок в горшке и спросила.

— Это пион. Моя... моя мать очень любила их при жизни, — сказала Шэнь Цинге.

— Тогда Цинге тоже любит? — снова спросила Янь Чэнь.

— Угу, в детстве я всегда крутилась вокруг пионов и сама пыталась их выращивать, но у меня не получалось так хорошо, как у матери, — с улыбкой сказала Шэнь Цинге, вспоминая прошлое.

— Тогда мы потом тоже посадим один горшок, ты будешь выращивать, у меня не получится, — честно сказала Янь Чэнь.

— Хорошо, — ответила Шэнь Цинге.

— Цинге, почему здесь не видно персиковых цветов? Вчера у тебя на лице были, — Янь Чэнь хоть и была пьяна, но отчетливо помнила тот необычайно яркий персиковый цветок.

— Деревня Персикового Цвета так называется, потому что в деревне есть тысячелетнее персиковое дерево, которое цветет круглый год. Жители деревни считают его священным местом, поэтому и установили правило, что выходящие замуж девушки должны приклеивать персиковые цветы на лицо, — тихо объяснила Шэнь Цинге.

— Так волшебно! Тогда, если будет время, можешь сводить меня посмотреть? — Янь Чэнь подумала, что лучше сначала спросить, чтобы не было каких-то запретов.

— Если будет время, отведу тебя обратно посмотреть, — с улыбкой сказала Шэнь Цинге.

Они обе не умели сочинять стихи. К вечеру, осмотрев все цветы, они собрались домой.

— Как красиво, — воскликнула Шэнь Цинге по дороге домой.

— Не так красиво, как ты~ — Янь Чэнь с улыбкой сказала, глядя на такую расслабленную Шэнь Цинге.

— Правда? Тогда смотри на меня всегда, — сказала Шэнь Цинге, повернувшись спиной к Янь Чэнь и идя задом наперед.

— Осторожнее, смотри под ноги, — Янь Чэнь обхватила Шэнь Цинге за талию и ласково ущипнула ее за нос.

Шэнь Цинге неожиданно столкнулась с взглядом Янь Чэнь. Мягкий, золотистый свет падал на Янь Чэнь, ослепляя глаза влюбленной и опьяняя сердце влюбленной девушки. Если бы я была чуть смелее, я бы обязательно поцеловала тебя.

Прошло еще несколько дней. Янь Чэнь действительно, как и обещала, несколько дней не выходила из дома, проводя время с Шэнь Цинге, и наконец неохотно собралась на работу.

— На улице обязательно будь осторожен, не ссорься с другими, всегда думай, прежде чем действовать, — с утра Шэнь Цинге проводила Янь Чэнь до двери, наставляя ее.

— Я знаю, я слушаю тебя, вечером вернусь и буду с тобой, — с улыбкой сказала Янь Чэнь.

— Угу, иди, — Шэнь Цинге, как маленькая жена, провожающая мужа в дальний путь, неохотно отпустила ее.

— Ты тоже дома запирай дверь, понял? — Янь Чэнь прошла несколько шагов, но, беспокоясь, вернулась и добавила.

— Угу, береги себя, — сказала Шэнь Цинге.

Янь Чэнь ушла, постоянно оглядываясь. Добравшись до Янь Юэ Лоу, она вздохнула и вошла.

— Пришла, я проведу тебя по кухне. Сегодня у нас три отдельных комнаты для VIP-гостей, они не заказывают блюда, ты можешь придумать, что приготовить, — с улыбкой сказала Вань Лин, ведя Янь Чэнь на кухню.

— Эти двое — здешние ученики, они будут тебе помогать, — Вань Лин позвала двух мальчиков и представила их.

— Здравствуйте, учитель! — нервно крикнули два мальчика.

— Не нужно, не нужно так вежливо, — Янь Чэнь смутилась от такого обращения.

— Ладно, делай, как считаешь нужным, а я пойду заниматься делами, — сказав это, Вань Лин ушла.

— Учитель! Чем я могу вам помочь! — Один из мальчиков подошел и с серьезным видом спросил.

— Ты... сколько тебе лет? — Янь Чэнь испугалась его громкого голоса.

— Отвечаю, учитель, мне четырнадцать! — мальчик тут же выпрямился и ответил.

— Не нервничай, а он? — Янь Чэнь указала на более застенчивого мальчика позади и сказала.

— Это мой младший брат, ему тринадцать! — ответил мальчик.

— Как вас зовут? — спросила Янь Чэнь.

— Меня зовут Чжаоцай, моего младшего брата — Цзиньбао. Мы сироты, это имена, которые дал нам управляющий, — сказал Чжаоцай.

— Почему вы называете меня учителем? — с любопытством спросила Янь Чэнь.

— В тот день вы здесь показали свое мастерство, мы с братом очень восхитились и хотим... хотим учиться у вас, — смущенно сказал Чжаоцай.

— Хорошо, имена очень удачные, тогда с этого момента вы будете следовать за мной, — Янь Чэнь с улыбкой махнула рукой, собираясь посмотреть, что приготовить.

— Есть! Учитель! — одновременно ответили Чжаоцай и Цзиньбао.

23. Острое куриное филе с перцем чили

Поговорив с Чжаоцаем и Цзиньбао, Янь Чэнь принялась за работу. В незнакомой обстановке у поваров всегда есть чувство своей территории.

— Учитель, управляющий вас зовет, — Чжаоцай, запыхавшись, прибежал и сказал Янь Чэнь.

— Что-то случилось? — Янь Чэнь отряхнула с себя пыль и спросила.

— Не сказал, просто велел позвать вас, учитель, — Чжаоцай покачал головой.

— Заточи этот нож, только не слишком остро, — наставила Янь Чэнь и вышла.

Янь Чэнь подошла к отдельной комнате, принадлежавшей Вань Лин, похоже, это был ее кабинет.

Янь Чэнь вежливо постучала в дверь, ожидая ответа изнутри.

— Это Янь Чэнь? Заходи, — раздался голос Вань Лин. Янь Чэнь открыла дверь и вошла.

— Вы меня звали? — Янь Чэнь почтительно спросила. Вань Лин вышла из внутренней комнаты, подняла подол юбки и села.

— Сегодня вечером у нас несколько купцов из Башу, наш трактир должен устроить для них банкет. Эти люди постоянно в разъездах, от природы любят острое, ты умеешь готовить? — Вань Лин сказала, глядя на Янь Чэнь.

— Башу? — Янь Чэнь показалось это знакомым, она напряженно пыталась вспомнить, что это за место.

— Эй! Это же Сычуань! — Янь Чэнь осенило, и она вспомнила. В древности Сычуань называлась Землей Башу.

— Что такое Сычуань? — Вань Лин вздрогнула от ее громкого голоса и с любопытством спросила, услышав незнакомое слово.

— А? Это Башу, ничего, я умею готовить, сколько всего человек? — Янь Чэнь сменила тему и спросила.

— Пять человек, двое из них местные купцы, они не едят острое, — подумав, ответила Вань Лин.

— Понятно, я поняла. Когда нужно приготовить? — снова спросила Янь Чэнь.

— Я велю работнику сообщить тебе, — ответила Вань Лин.

— Хорошо, я поняла, тогда пойду готовить ингредиенты, — Янь Чэнь, думая об этом, забыла о правилах приличия древних людей и, попрощавшись, вышла.

— Эй~ — Вань Лин хотела спросить Янь Чэнь, не нужны ли ей какие-нибудь ингредиенты, но та ушла так быстро, что она не успела ее окликнуть.

— Этот человек действительно... — Вань Лин беспомощно покачала головой и вздохнула.

— Учитель, хорошо ли я заточил? — Чжаоцай, увидев, что Янь Чэнь вернулась, поспешно спросил.

Янь Чэнь взяла нож за рукоять, посмотрела на лезвие и острие против света, затем провела по нему большим пальцем и кивнула.

— Очень хорошо, спасибо, Чжаоцай, — с улыбкой сказала Янь Чэнь.

— Учитель, это моя обязанность, — Чжаоцай не ожидал, что Янь Чэнь будет такой простой.

— Хорошо, Цзиньбао, иди сюда, — Янь Чэнь, глядя на немного робкого мальчика рядом с Чжаоцаем, помахала ему.

— Учитель, — тихонько позвал Цзиньбао учителя.

— Не бойся, маленький Цзиньбао, помоги учителю приготовить несколько куриных ножек, только куриные ножки, понял? — тихо сказала Янь Чэнь.

— Угу! — Цзиньбао, получив задание, сильно кивнул и вышел.

— Учитель, а я? — Чжаоцай, увидев, что Цзиньбао получил задание, немного заволновался.

— Не спеши, помоги учителю приготовить полкило говяжьей голяшки, — Янь Чэнь похлопала Чжаоцая по плечу и отправила его.

— Пять человек, значит, минимум семь блюд, четыре острых, три неострых, — Янь Чэнь, чертя круги в руке, пробормотала.

В полдень, поскольку главные повара были на месте, у Янь Чэнь не было особых дел. Вань Лин сначала предложила ей пообедать со всеми, но Янь Чэнь все же попрощалась и пошла домой на обеденный перерыв.

Она бегом добралась до дома, у нее было всего полчаса.

— Цинге, ты дома? — Янь Чэнь обнаружила, что дверь заперта изнутри, попыталась открыть, но не получилось, и крикнула внутрь.

Шэнь Цинге с утра, как только Янь Чэнь ушла, принялась за уборку дома. Она постирала одежду, подумала, что скоро похолодает, и стала шить ватные туфли для Янь Чэнь.

Закончив половину, она поняла, что время уже позднее, пошевелила ноющей поясницей, посмотрела на солнце и прикинула, что Янь Чэнь, наверное, не вернется к обеду.

Подумав, что она одна, она решила просто приготовить себе немного лапши. Возможно, потому что Янь Чэнь была рядом, она давно не готовила сама, и нечаянно приготовила слишком много.

Шэнь Цинге посмотрела на лапшу в котле и беззвучно вздохнула. Прошло всего полдня, а без этого человека она чувствовала себя неспособной ни на что.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение