Глава 3

— Ты хочешь рыбы? — Шэнь Цинге увидела, что Янь Чэнь так счастлива, и, видимо, захотела рыбы.

— Может, поедим рыбы сегодня вечером? — Янь Чэнь спросила мнение Шэнь Цинге.

— Хорошо, — Шэнь Цинге кивнула. Этот человек тратил свои деньги на покупки, и ей совсем не нужно было спрашивать ее согласия, но она почему-то ждала, пока она кивнет, прежде чем купить. Она заботилась о ее чувствах.

— Управляющий, я хочу этого травяного карпа, — Янь Чэнь указала на большого травяного карпа, поторговалась с торговцем и в итоге купила его за пятнадцать вэней.

— Вернемся и приготовим что-нибудь вкусненькое, — Янь Чэнь радостно помахала травяным карпом в руке. Шэнь Цинге, заразившись этой атмосферой, улыбнулась и кивнула.

Поскольку в этом мире не было кулинарного вина, Янь Чэнь купила немного белого вина. Хотя крепость местного вина была немного низкой, это было лучше, чем ничего.

— Цинге, нам еще что-нибудь нужно купить? — Янь Чэнь подумала, что раз уж они приехали, не стоит ничего упускать.

— Больше ничего, а ты хочешь что-нибудь еще купить? — Шэнь Цинге посмотрела на вещи в ослиной повозке и не могла придумать, что еще нужно купить.

— Если больше ничего нет, тогда поехали домой, — сказала Янь Чэнь, развязывая веревку ослиной повозки.

— Хорошо, — Шэнь Цинге увидела, как Янь Чэнь неуклюже развязывает веревку. Она сказала "домой". Она спасла ее просто из мимолетного сострадания, но не ожидала, что за короткий день с момента пробуждения этот человек подарит ей давно забытое чувство дома.

Они сидели в ослиной повозке. Было уже около вечера. В этом мире не было асфальтированных дорог, не было выхлопных газов автомобилей, воздух был свежим, а вокруг росла пышная трава и деревья. Янь Чэнь невольно замурлыкала песенку.

Хотя Шэнь Цинге не понимала, что она мурлычет, слушать было довольно приятно, и ее настроение тоже улучшилось.

Шэнь Цинге и Янь Чэнь сначала вернулись домой, разгрузили вещи, а затем Шэнь Цинге сама пошла к Ван Шэнь, чтобы вернуть ослиную повозку.

— Спасибо, тетушка, — Шэнь Цинге передала поводья Ван Шэнь и поблагодарила ее. Ван Шэнь пригласила ее поужинать, но Шэнь Цинге вежливо отказалась от ее доброты, ведь дома ее кто-то ждал.

— Я вернулась! Скорее иди помоги мне! — Как только Шэнь Цинге вошла, она увидела Янь Чэнь, которая что-то ковыряла у печи.

— Что случилось? — Шэнь Цинге услышала слова Янь Чэнь и поспешила к ней.

— Я... э-э... не умею разжигать огонь, — Янь Чэнь почесала свою взъерошенную голову, смущенно говоря.

— Давай я, — Шэнь Цинге улыбнулась, взяла из рук Янь Чэнь дрова, и вскоре огонь был разведен.

— Ты такая молодец! — Янь Чэнь увидела, что огниво, с которым она возилась полдня и не могла разобраться, в руках Шэнь Цинге стало послушным, и не удержалась, чтобы не похвалить Шэнь Цинге.

— Что ты собираешься готовить? — Шэнь Цинге покраснела, немного смущенная ее похвалой.

— А! Точно! Я нагрею тебе воды, ты пойдешь мыться, я приготовлю еду, и когда ты закончишь, я тоже закончу, — Янь Чэнь хлопнула себя по лбу, взяла ведро и пошла к кадке за водой.

— Я же говорила, что что-то забыла, не купила купальную кадку, — Янь Чэнь наполнила котел водой, досадуя.

— Дома есть маленький таз, — напомнила Шэнь Цинге, глядя на нее.

— Тогда пока обойдешься им, а в другой день мы купим купальную кадку, — подумала Янь Чэнь, что сегодня уже не успеть купить.

— Скорее иди мыться, я буду готовить, — пока они говорили, вода почти нагрелась. Янь Чэнь вычерпала воду из котла в ведро и поторопила Шэнь Цинге идти мыться.

— Не забудь переодеться в новую одежду! — Сделав это, Янь Чэнь не забыла напомнить Шэнь Цинге.

Шэнь Цинге с ведром в руке глубоко посмотрела на Янь Чэнь, кивнула, взяла новую одежду и пошла мыться в другую комнату.

Шэнь Цинге сняла одежду, намочила тряпку и вытирала тело, думая, как долго этот человек останется. Было бы хорошо, если бы она могла остаться навсегда. Хотя она не знала, откуда та пришла, сейчас это было неважно. Шэнь Цинге тихонько усмехнулась. Конечно, как только человек обретает тепло, ему не хочется его отпускать. Но если ей придется уйти, она не будет ее удерживать. В худшем случае, она просто вернется во тьму. Она не могла помешать ей.

— Ну что, готовы начинать? — Янь Чэнь, которая была здесь, не думала так много. Она подбросила еще дров, чтобы огонь не погас, налила в котел воды и принялась за подготовку ингредиентов.

Янь Чэнь очистила травяного карпа от чешуи, разделала внутренности, отрубила голову — ее можно будет потом сварить в суп. Тушку нарезала на примерно одинаковые куски, удалила крупные кости, натерла солью и оставила мариноваться. Голову тоже замариновала.

Нарезала имбирь ломтиками, очистила чеснок и раздавила его, приготовила. Несколько перьев зеленого лука связала узлом, взяла немного сушеного перца чили и положила все вместе.

Не было светлого и темного соевого соуса, только один вид соевого соуса. Янь Чэнь подумала, что вкус может немного отличаться, но ничего не поделаешь.

Смешала соевый соус, соль и сахар, добавила немного белого вина — соус готов.

Вычерпала воду из котла, дождалась, пока он высохнет, налила масло, отрегулировала огонь. Янь Чэнь рукой почувствовала температуру масла.

Положила рыбу в котел, обжарила с обеих сторон до золотистой корочки и выложила. В котле оставила немного масла, добавила имбирь и чеснок, обжарила до аромата, влила приготовленный соус, добавила лук и сушеный перец чили, налила воды и дождалась, пока закипит.

После закипания положила куски рыбы, накрыла крышкой и ждала, пока соус загустеет. Янь Чэнь присела и подправила огонь.

Подождав немного, Янь Чэнь прикинула, что время подошло. Сняла крышку, лопаткой проверила, не прилипла ли рыба ко дну. К счастью, нет. Выложила куски рыбы на тарелку, вынула имбирь и чеснок и полила соусом.

Вымыла котел, снова налила масло и обжарила замаринованную рыбью голову. Добавила зеленый лук, имбирь и чеснок, а в конце влила кипяток, оставшийся после того, как Шэнь Цинге мылась. Накрыла крышкой и потушила немного.

Шэнь Цинге вышла из бани и почувствовала сильный, аппетитный запах. Вылила грязную воду и пошла на кухню.

— Помылась? — Янь Чэнь почувствовала, что кто-то подошел сзади, и, не поднимая головы от огня, сразу заговорила.

— Угу, давай я помогу тебе, — Шэнь Цинге увидела, что она задыхается и прикрывает рот и нос, и подошла, чтобы помочь.

— Нет, нет, только что помылась, я сама справлюсь, — Янь Чэнь подняла голову, чтобы остановить ее, и немного опешила.

— Ты... ты довольно красивая, — Янь Чэнь сказала это ошеломленно. Шэнь Цинге изначально не была дурна собой. Во-первых, ей приходилось выживать одной, поэтому она выглядела грязной. Во-вторых, работая в доме дяди, у нее действительно не было времени приводить себя в порядок, а потом еще и бедность.

Шэнь Цинге покраснела и отвернулась, чтобы не смотреть на Янь Чэнь. Янь Чэнь поняла, что сказала что-то не то. Как она могла забыть, что у древних людей тонкая кожа?

— Я имею в виду... ты очень красивая, ай, я... — Янь Чэнь почувствовала, что чем больше объясняет, тем больше путается.

— Я поняла, ты... ты больше не говори, — Шэнь Цинге повернулась и прикрыла ей рот, опасаясь, что она сейчас снова скажет что-нибудь смущающее.

— М-м-м, — Янь Чэнь, с закрытым ртом, сильно кивнула. Шэнь Цинге отпустила ее, и на мгновение между ними возникла неловкость.

— Готовы ужинать? — Янь Чэнь вдруг вспомнила о своей рыбе, поспешно сняла крышку с котла и налила рыбный суп.

— Идем! Этот гость, пожалуйста, попробуйте, — Янь Чэнь поставила рыбный суп на стол и услужливо налила миску Шэнь Цинге.

— Ты слишком худая, нужно подкрепиться, — Янь Чэнь села напротив Шэнь Цинге, протягивая ей ложку.

Шэнь Цинге посмотрела на рыбный суп в миске. Суп был молочно-белого цвета, как молоко. Шэнь Цинге зачерпнула ложкой, подула и сделала глоток.

— Ну как, как? — Янь Чэнь с нетерпением посмотрела на Шэнь Цинге.

— Очень вкусно, — Шэнь Цинге тоже, подражая Янь Чэнь, подняла большой палец. Она не лгала. Суп был насыщенным, без рыбного запаха. После глотка тепло разлилось по горлу, а во рту оставался свежий рыбный вкус.

— Правда? Правда! Ха-ха-ха-ха, — Янь Чэнь увидела, что Шэнь Цинге довольна, и сама сделала глоток. Действительно, неплохо. Для повара нет ничего лучше похвалы едока. Это духовное удовлетворение.

— Попробуй тушеного карпа, — Янь Чэнь снова положила кусок рыбы в миску Шэнь Цинге.

Шэнь Цинге попробовала. Это был вкус, которого она никогда раньше не пробовала. Рыба была нежной и вкусной, а после глотка оставалась легкая сладость.

— Это тоже очень вкусно! — Шэнь Цинге постоянно хвалила, а Янь Чэнь гордо подняла подбородок.

Ужин прошел вкусно и сытно. Шэнь Цинге была очень довольна. Она чувствовала, что давно не ела такой вкусной еды. Она смотрела на улыбающееся лицо Янь Чэнь, и казалось, что с ее приходом этот маленький домик перестал быть холодным.

— Ик! Куда ты идешь? После еды нужно немного посидеть, — Янь Чэнь прикрыла живот, наевшись, и окликнула Шэнь Цинге, которая встала.

— Я уберусь, а ты отдыхай, ты больше всех потрудилась, — Шэнь Цинге взяла посуду и вышла.

Прождав довольно долго, Шэнь Цинге не вернулась. Янь Чэнь тоже отдохнула достаточно, сидеть одной было скучно, и она решила пойти искать Шэнь Цинге.

— Ой! — Как только Янь Чэнь шагнула за порог, она столкнулась с Шэнь Цинге. Она поспешно поддержала Шэнь Цинге рукой.

— Ты в порядке? — Янь Чэнь подумала, что она намного выше Шэнь Цинге и могла ее повредить.

— В порядке, ты иди мыться, я все приготовила, — Шэнь Цинге, прикрывая ушибленный лоб, передала одежду в руки Янь Чэнь.

— Дай посмотрю, покраснело. Фух-фух, не больно, да? — Янь Чэнь убрала руку Шэнь Цинге, увидела небольшое покраснение, приложила свою руку и подула.

— Я правда в порядке, ты иди скорее, — Шэнь Цинге почувствовала теплое дыхание на лбу, смущенно отвернулась и убежала обратно на кухню.

— Что я опять сделала? — Янь Чэнь недоуменно почесала голову, глядя на убегающую Шэнь Цинге.

— Ой, правда чешется, мыться, мыться, — сказала Янь Чэнь, взяла одежду и пошла мыться.

В отличие от беззаботной Янь Чэнь, Шэнь Цинге на кухне прижимала тыльную сторону ладони к горячей щеке, досадуя на свою несдержанность.

4. Спать вместе

Янь Чэнь, напевая, приняла ванну. Наконец-то она распутала свои взъерошенные волосы, свежая и чистая, переоделась в новую одежду и вышла.

— Эй, Цинге, куда ты идешь? — Янь Чэнь увидела, что Шэнь Цинге вышла с одеялом, и с любопытством спросила.

— Пора спать, кровать одна, ты спи, а я посплю в дровянике, — Шэнь Цинге...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение