Глава 19. «Да, бывший сослуживец...»

— Да, бывший сослуживец, — ответил Отец Линь.

Хотя он и не был уверен, что родители действительно приехали навестить его, он всё же пригласил их сесть.

Линь Байся не осталась в гостиной, а ушла на кухню, но продолжала прислушиваться к разговору.

Цзэн Цзинь ещё десять с лишним лет назад знал, что у брата Линь не очень хорошие отношения с семьёй. Неужели за эти годы что-то изменилось? Он подумал об этом, но не подал виду и вежливо поздоровался — всё-таки это были родители брата Линь.

— Здравствуйте, дядя и тётя, — сказал Цзэн Цзинь.

Линь Лаотайтай, глядя на гостя, почувствовала, что он непростой человек, но не знала, кто он такой. Увидев, что он поздоровался с ней и стариком, она с улыбкой ответила:

— Здравствуй, здравствуй.

Отец Линь тоже надеялся, что родители просто приехали навестить его и не будут устраивать скандал, поэтому сказал:

— Как хорошо, что вы приехали! Мама Сяся как раз готовит обед, скоро будет готово. Оставайтесь поесть с нами.

Линь Лаотайтай хотела что-то сказать, но Линь Лаоецзы, который до этого молчал, дёрнул её за рукав и тихо прошептал:

— Поговорим за обедом.

Линь Лаотайтай подумала, что он прав — за столом говорить будет удобнее.

— Хорошо, мы с отцом подождём обеда, — сказала она Отцу Линь.

На столе были фрукты и гоцзы, поэтому Отец Линь предложил родителям угощаться, а сам продолжил разговор с Цзэн Цзинем. Всё-таки они не виделись уже три или четыре года.

— Директор Цзян ещё не ушёл на пенсию? Должно быть, всё ещё работает на заводе? — заговорили они о директоре Цзян. Когда-то именно благодаря связям семьи Цзэн Отца Линь устроили на этот сталелитейный завод.

— Директор Цзян в порядке. Он как-то говорил, что проработает ещё лет десять и не собирается уходить, — ответил Отец Линь. У него были хорошие отношения с директором Цзян, и тот много раз ему помогал.

— Ха-ха, это хорошо. Мой отец тоже спрашивал о нём, — сказал Цзэн Цзинь.

— Директор? Ты знаком с директором завода, где работает наш старший? Я вижу, вы с ним хорошо ладите. Может, ты поможешь устроить на завод его младших братьев? Не обязательно начальниками, пусть простыми рабочими будут, — вдруг вмешалась Линь Лаотайтай.

— Лао Цзэн, моя мама пошутила, не принимай её слова всерьёз, — поспешно сказал Отец Линь, услышав слова матери.

Если бы брат Линь был не против, эта просьба для Цзэн Цзиня действительно была бы пустяком. Хотя это и потребовало бы некоторых усилий, он мог бы это уладить. Но он видел, что брат Линь не хочет этого, поэтому сказал:

— Тётя, вы шутите. Хотя я и знаком с директором, ваши сыновья — из деревни, а на завод сейчас берут только с городской пропиской.

Линь Лаотайтай решила, что он просто не хочет помогать и придумывает отговорки, поэтому возразила:

— Берут только с городской пропиской? А как же наш старший туда попал? Я его вырастила, он, как и мои младшие сыновья, из деревни.

Хотя Цзэн Цзинь и сказал это, чтобы отказать Линь Лаотайтай, он не соврал. Несмотря на то, что он был командующим военным округом, он знал, что на сталелитейный завод сейчас принимают только людей с городской пропиской. Многие городские выпускники школ, не найдя работы в городе, уезжали в деревню по программе «образованная молодёжь». Свободных мест для сельских жителей просто не было.

Брат Линь смог так легко устроиться на сталелитейный завод, во-первых, благодаря связям семьи Цзэн Цзиня с директором Цзян, а во-вторых, потому что он был командиром взвода, когда уходил в отставку. Он сам решил уйти из армии, иначе мог бы продолжить службу на тыловой должности. Поэтому он соответствовал требованиям завода.

— Брат Линь служил в армии и был ранен, поэтому ему, конечно, должны были предоставить работу. Но вот его младшие братья, к сожалению, не соответствуют требованиям, и мне будет трудно попросить директора их устроить, — объяснил Цзэн Цзинь.

Как командующий военным округом, он проявил большое терпение, объясняя всё это Линь Лаотайтай, только ради брата Линь.

Линь Лаотайтай хотела продолжить спор, но Отец Линь перебил её:

— Мама, хоть Лао Цзэн и знаком с директором Цзян, но если просить его устроить на работу второго и третьего дядю, это будет похоже на просьбу об услуге. К тому же, чтобы всё уладить, придётся потратиться. Директор ведь — большая шишка, это будет стоить несколько сотен юаней. Если хотите их устроить, пусть второй и третий дядя соберут четыреста-пятьсот юаней, и я сам всё разузнаю, без помощи Лао Цзэна.

Конечно, Отец Линь сказал это, чтобы заставить мать замолчать. Директор Цзян был известен своей честностью и никогда не брал взяток.

Когда Отец Линь только устроился на сталелитейный завод, Линь Лаотайтай уже приходила к нему и просила помочь устроить туда младших сыновей. Но тогда Отец Линь не согласился, сказав матери, что сталелитейный завод — государственное предприятие, и он, простой работник, не может просто так взять и устроить туда двух человек. Он добавил, что если он так сделает, то потеряет работу и не сможет больше присылать им восемь юаней в месяц. Только тогда Линь Лаотайтай замолчала.

Даже живя отдельно от родителей и братьев, он постоянно сталкивался с их проблемами. Если бы он устроил братьев на завод, разве смог бы он жить спокойно? И если бы каждый мог устроить на завод своих родственников из деревни, что бы стало с заводом?

Услышав, что нужно четыреста-пятьсот юаней, Линь Лаотайтай наконец замолчала.

В этот момент обед был готов, и Отец Линь пригласил всех к столу.

Идя к столу, Отец Линь тихо сказал Цзэн Цзиню:

— Извини, что тебе пришлось это видеть. Я сказал это матери, чтобы её успокоить.

— Я всё понимаю, брат Линь, — ответил Цзэн Цзинь.

Стол был большой. В семье Линь Байся было всего три человека, да и Цзэн Цзинь был им как родной, поэтому они не стали соблюдать традицию, по которой женщины не едят за одним столом с мужчинами, и пригласили всех, включая адъютанта.

Линь Лаотайтай и Линь Лаоецзы, думая о том, как попросить денег, ели очень быстро. Линь Байся не обратила на это внимания, решив, что они всегда так едят.

Но как только Линь Лаотайтай и Линь Лаоецзы поели, стало ясно, что что-то не так.

Линь Лаотайтай сделала глоток воды и сказала:

— Старший сын, мы сегодня приехали не только навестить тебя, но и попросить тебя кое о чём.

«Ну вот, началось», — подумала Линь Байся. То, чего она боялась, наконец случилось.

Она догадывалась, что речь пойдёт о том же, о чём они говорили в тот день, когда приезжали на Новый год.

Не успел Отец Линь ответить, как Линь Лаотайтай продолжила:

— Старшие сыновья твоих братьев уже совсем взрослые, пора им жениться. Это не только их дело, это дело всей нашей семьи Линь. Ты — старший брат Лао Эра и Лао Саня, дядя своих племянников. Они никак не могут найти жён, ты должен им помочь. Иначе в нашей семье некому будет продолжить род. Как мы предкам на глаза покажемся? На твою ветвь я уже не надеюсь, так что помоги хоть своим братьям.

Отец Линь разозлился, услышав эти слова. Что не так с его дочерью Сяся? Разве в её жилах не течёт его кровь? Разве она не внучка семьи Линь? Почему мать всегда говорит так, будто у него нет потомства?

Сдерживая гнев, он спокойно сказал:

— В нашей семье, даже не считая вас с отцом, есть как минимум шесть работников. В нашей деревне Сяшуй каждый зарабатывает не меньше шести-семи трудодней в день. Если взять двести пятьдесят рабочих дней в году, это минимум тысяча пятьсот трудодней, то есть сто пятьдесят юаней. Шесть работников заработают девятьсот юаней. Даже если вычесть расходы на еду, останется как минимум половина, четыреста пятьдесят юаней. Плюс мои восемь юаней каждый месяц, это ещё девяносто шесть юаней в год. Как можно говорить, что в деревне не на что жениться?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. «Да, бывший сослуживец...»

Настройки


Сообщение