Глава 11 (Часть 2)

— Я непреклонна, — твёрдо сказала Мин И.

— Я хочу быть с Лань-цзе. Всю жизнь.

Сказав это, она осторожно взглянула на Цзян Лань, пытаясь уловить её реакцию.

Видя, что Цзян Лань никак не отреагировала, Мин И облегчённо вздохнула и довольно улыбнулась.

«Ты молчишь, значит, я могу считать это молчаливым согласием…»

— Учитель Сяо Чжао сказал мне, что ты очень хорошо сдала экзамены, — Цзян Лань протянула Мин И один из бокалов. — У тебя большие шансы поступить в Бизнес-школу Пекинского университета.

— Да, если всё пойдёт по плану, — Мин И взяла бокал и сделала небольшой глоток.

На удивление, вино оказалось очень вкусным, сладковатым, без горечи и терпкости.

Попробовав, она сделала ещё один глоток.

И правда, сладкое!

— Честно говоря, я не думала, что ты сможешь поступить в Бизнес-школу Пекинского университета, — Цзян Лань покачала бокал, её голос был низким, словно окутанным тонкой вуалью. — Я просто хотела, чтобы ты отступила перед трудностями и согласилась на мой план.

— М? — Мин И быстро допила вино, и её начало слегка покачивать.

— Но и так тоже хорошо, — Цзян Лань подняла бокал к свету, наблюдая, как прозрачная алая жидкость медленно стекает по стенкам, и на её губах появилась самоироничная улыбка. — После выпуска я устрою тебя на стажировку в головной офис, ты наберёшься опыта за несколько лет, а потом я постепенно передам тебе полномочия.

— Так я смогу отплатить госпоже Мин за её доброту.

Цзян Лань запрокинула голову и залпом выпила весь бокал вина. Её улыбка была полна горечи.

— Не хочу! — Мин И надула губы и упрямо замотала головой. — Я не хочу в головной офис и не хочу никаких… полномочий.

— Я хочу тебя!

— Если ты будешь рядом, мне больше ничего не нужно, — Мин И не ожидала, что вино так ударит ей в голову. Она пошатнулась и упала на Цзян Лань.

— Правда? — Цзян Лань подхватила Мин И. Её голос был ленивым, она не приняла всерьёз пьяное признание Мин И.

Мин И, опьянённая, обняла Цзян Лань за талию и в полудрёме не забыла отметить: «У Цзян Лань такая тонкая талия! Оказывается, фраза из романтических дорам „Тонкая, изящная талия, которую хочется сжать в объятиях“ существует в реальности!»

— Лань-цзе, от тебя так хорошо пахнет. Что за духи ты используешь?

— Тебе нравится? Могу подарить тебе флакончик, — возможно, Мин И слишком долго тёрлась об неё. Цзян Лань взяла Мин И за плечи и слегка отстранила её. — Но сначала тебе нужно встать.

— Ох… — Мин И послушно кивнула и замерла на месте.

Цзян Лань, глядя на покрасневшие щёки Мин И, не смогла сдержать улыбки:

— Уже опьянела?

Она покачала головой, взяла Мин И за руку и подвела к кровати.

Устроив всё как надо, Цзян Лань уже хотела уйти, но Мин И вдруг схватила её за правую руку и потянула на себя. Цзян Лань упала рядом с Мин И.

— Лань-цзе, не уходи. Спи со мной, мне страшно.

Цзян Лань попыталась высвободиться, но её правая рука оставалась в крепкой хватке Мин И.

Она беспомощно вздохнула: «Вот ребёнок…»

Ладно, она и сама устала.

Цзян Лань откинула одеяло и легла рядом с Мин И.

— Теперь можешь отпустить меня? — в голосе Цзян Лань слышались убаюкивающие нотки.

— Хорошо! — Мин И мягко ответила и разжала руку.

Цзян Лань повернулась спиной к Мин И. Её постепенно одолевала сонливость.

#

На следующий день Мин И проспала до обеда. Проснувшись, она почувствовала, что голова вот-вот расколется.

Она немного полежала в постели и вдруг уловила лёгкий свежий аромат духов.

— М? — Мин И зарылась в одеяло, и запах стал ещё сильнее.

Странно… Она никогда не пользовалась духами.

Обрывочные воспоминания нахлынули, как волна. Вспомнив, как вела себя прошлым вечером, Мин И закрыла лицо одеялом и начала кататься по кровати, как какое-то неопознанное мягкотелое существо.

Она спала с Цзян Лань в одной постели!

Спала вместе!

Оказывается, пьяная она такая смелая!

Похмельная тоска как рукой сняло. Мин И, полная энергии, сбежала вниз. Цзян Лань сидела на диване и играла в witch. В последнее время она увлеклась игрой про выращивание овощей и играла в неё при любой возможности.

Услышав шаги, она, не поднимая головы, спросила:

— Решилась, наконец, встать?

— Да! Лань-цзе, добрый день!

Цзян Лань удивлённо посмотрела на неё.

Мин И села рядом с Цзян Лань и спросила:

— Лань-цзе, ты ведь собираешься в командировку в Японию?

— Да, в следующем месяце.

— Можно мне поехать с тобой? — Мин И заморгала своими ясными глазами. — Клянусь, я не буду тебе мешать!

— Почему ты хочешь поехать в Японию?

— Я ещё ни разу не была за границей, а сейчас, после экзаменов, у меня как раз есть время.

— Хорошо, — кивнула Цзян Лань, а затем спросила: — Когда будут известны результаты Гаокао?

Мин И немного подумала:

— Скоро, наверное. На следующей неделе, может быть?

— Ладно, тогда эта поездка в Японию будет твоим подарком на поступление в университет.

Мин И замерла: «А?»

Цзян Лань улыбнулась ей и сказала:

— Вполне логично, разве нет?

Мин И: … «Как ни крути, я в проигрыше».

Вечером, вернувшись в свою комнату, Мин И обнаружила на туалетном столике флакончик духов. Она взяла его и брызнула в воздух. Её глаза тут же загорелись.

Это был тот самый аромат Цзян Лань!

Мин И брызнула духами на одеяло, прыгнула на кровать и, обняв одеяло, ещё несколько раз перекатилась.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение