Глава 9

Глава 9

Мин И пролежала в постели неделю.

Хотя Цзян Лань была очень занята на работе, она всё равно каждый день находила время, чтобы навестить её.

Возможно, из-за юного возраста рана на лбу заживала быстро. Когда сняли повязку, остался лишь небольшой коричневатый шрам.

Шёл февраль, до Гаокао оставалось меньше четырёх месяцев. Мин И боялась отстать от графика повторения, поэтому, даже когда ей велели лежать и отдыхать, она часто читала. Это было не очень удобно, но всё же лучше, чем ничего не делать.

Погода в последнее время была странной: то холодно, то жарко. Несколько дней назад дул северный ветер, от которого люди дрожали от холода, а потом температура внезапно поднялась до двадцати с лишним градусов. В воздухе разлилось тёплое дыхание, и у Мин И даже возникло ложное ощущение, что лето наступило на сезон раньше.

Вечером Цзян Лань вернулась с работы и сама принесла кашу наверх.

Увидев, что Мин И всё ещё читает, она поставила кашу на прикроватную тумбочку, села рядом и сказала:

— Сначала поешь.

— Мгм, — Мин И отложила учебное пособие и начала есть кашу.

Взгляд Цзян Лань остановился на шраме на лбу Мин И. Она смотрела на него некоторое время, а потом спросила:

— Всё ещё болит?

Мин И с набитым ртом не могла говорить и только замотала головой, промычав что-то невнятное.

— Вот и хорошо, — кивнула Цзян Лань. — Помажь каким-нибудь средством для осветления шрамов, должно быстро пройти.

Мин И быстро доела оставшуюся кашу:

— Лань-цзе, можно с тобой кое-что обсудить?

— Что?

— До Гаокао осталось четыре месяца, я уже неплохо восстановилась. Может, можно снова начать заниматься с репетитором?

С тех пор как она ударилась головой, Цзян Лань отменила её занятия, чтобы она могла спокойно поправляться.

Цзян Лань немного подумала и сказала:

— Хорошо.

— Только не перенапрягайся, — добавила она.

— Мгм! — Получив согласие Цзян Лань, Мин И сразу повеселела.

Цзян Лань сидела боком, оранжевый свет лампы падал на её лицо, создавая неясную границу света и тени. С этого ракурса ресницы Цзян Лань казались особенно длинными и слегка подрагивали при каждом моргании, словно пара чёрных бабочек, взмахивающих крыльями.

Её волосы, и так довольно длинные, теперь спускались до талии. Они были просто распущены. Такой незатейливый стиль на ком-то другом мог бы показаться слишком простым, но на Цзян Лань он смотрелся по-особенному изысканно.

— Скоро твой день рождения, — Цзян Лань посмотрела на неё. — Хочешь какой-нибудь подарок?

— Хочу… — Мин И покраснела. — Тебя.

— Что? — Цзян Лань сделала удивлённое лицо.

— Кхм-кхм, я имела в виду, хочу пойти куда-нибудь с Лань-цзе.

— Пойти куда-нибудь? — Цзян Лань подняла бровь. — В прошлый раз тебе не хватило?

Мин И подумала: «Ну не говори так, чтобы это наводило на разные мысли…»

— Поездка в горы Цинчэн была случайностью, — Мин И села прямо, её глаза заблестели. — Я хочу в Дисней!

Говорят, Дисней — это место, где в современном обществе можно испытать больше всего радости, но Мин И там ни разу не была.

— Хорошо, — согласилась Цзян Лань.

— Отлично! — воскликнула Мин И и стала с нетерпением ждать своего скорого девятнадцатилетия.

На следующий день, в девять утра, Мин И снова встретилась с учителем Сяо Чжао, которого давно не видела.

Учитель Сяо Чжао как будто немного похудел, его круглое лицо обрело более чёткие очертания. Он сменил очки — вместо золотой оправы теперь была чёрная, и он стал выглядеть немного моложе.

— Мин И, я слышал, ты болела. Сейчас уже лучше? — заботливо спросил учитель Сяо Чжао.

— Да, всё хорошо, ничего страшного, — Мин И неосознанно коснулась шрама на лбу.

— Вот и хорошо, — учитель Сяо Чжао достал из сумки новые учебники и аккуратно разложил их на столе. — Хотя до Гаокао ещё четыре месяца, времени достаточно, расслабляться нельзя. Базу ты уже освоила, теперь начнём решать более сложные задачи для повышения уровня.

— Хорошо, — Мин И села прямо, готовая внимать.

Первым был вариант с большими вычислительными задачами по математике. Мин И сразу же столкнулась с трудностями.

Она то писала, то останавливалась, и потратила целый час, чтобы решить все три большие задачи.

Учитель Сяо Чжао взял её работу, взглянул и покачал головой. Он поставил большие красные кресты на второй и третьей задачах и сказал:

— Неправильно, обе задачи решены неверно.

Мин И замерла. Она думала, что хотя бы ход мыслей был правильным.

— С таким уровнем в Бизнес-школу Пекинского университета не поступить, — тон учителя Сяо Чжао был как никогда серьёзным.

— Мин И, математика — твоё слабое место. Тебе нужно приложить больше усилий, чтобы подтянуть её, а не довольствоваться текущим положением.

Одна фраза разрушила всю уверенность в себе, которую она с трудом накопила за несколько месяцев.

Учитель Сяо Чжао начал объяснять ошибки, а затем заставил её многократно перерешивать задачи, пока она не смогла написать каждый способ решения.

После ухода учителя Сяо Чжао Мин И всё ещё сидела над заданиями. Подсчитав время, она поняла, что не отдыхала целых десять часов.

Голова немного кружилась, а шрам слегка побаливал.

Только тогда Мин И отложила ручку и вышла из кабинета.

Она прошла мимо комнаты Цзян Лань. Дверь была приоткрыта, изнутри пробивался свет — похоже, Цзян Лань уже некоторое время была дома.

На столе Цзян Лань лежала стопка документов, на компьютере всё ещё шло видеосовещание. Она была сосредоточена, время от времени поднимала голову, чтобы что-то сказать, и брала со стола один документ за другим, пролистывая их.

Мин И не стала её беспокоить и одна спустилась вниз поесть.

#

Тренировки по решению сложных задач дали заметный эффект. После нескольких дней интенсивных занятий математика Мин И значительно улучшилась, что помогло ей немного восстановить уверенность в себе.

Однажды утром Мин И, как обычно, ждала учителя Сяо Чжао в кабинете, но он позвонил и сказал, что член его семьи заболел и попал в больницу, поэтому ему нужно уехать на несколько дней, чтобы позаботиться о нём. В телефонном разговоре он серьёзно напутствовал Мин И обязательно выполнять домашние задания вовремя и в полном объёме.

Мин И, внезапно получившая несколько дней «каникул», не стала бездельничать. Сделав все задания, которые обычно давал учитель Сяо Чжао, она обнаружила, что было всего лишь начало шестого вечера.

Она справилась почти на два часа быстрее, чем раньше.

Мин И откинулась на спинку стула, размышляя, чем заняться дальше, как вдруг её внимание привлекло мяуканье.

Она открыла дверь. Бэн Бэн, задрав хвост, гордо прошёлся по кабинету, затем, проходя мимо Мин И, громко мяукнул и как ни в чём не бывало вышел.

Мин И: …

Почему-то казалось, что он больше похож на хозяина этого дома, чем она?

После того как Бэн Бэн её отвлёк, Мин И передумала заниматься дальше и решила снова лечь спать.

В этот момент зазвонил телефон.

Это была Цзян Лань.

Мин И тут же ответила:

— Лань-цзе, что-то случилось?

На том конце провода было шумно. Через некоторое время шум стих, видимо, Цзян Лань перешла в тихое, просторное место:

— Мин И, у тебя проколоты уши?

— Проколоты уши? — Мин И коснулась мочки уха. — Да.

— Оба уха?

— Мгм, да, — Мин И опустила руку, заинтригованная вопросом Цзян Лань. — Лань-цзе, твои вопросы всегда такие непредсказуемые.

Цзян Лань рассмеялась. Её низкий голос с лёгкой хрипотцой, словно электрический разряд, прошёл прямо в сердце Мин И.

— Узнаешь в свой день рождения, — сказала она.