Глава 5 (Часть 1)

Истинный старец Цанцинь, выслушав просьбу Лань Хуаня, с радостью согласился.

На следующий день в Орхидеевой комнате появился еще один ученик. Когда Истинный старец Цанцинь ввел Рассеянного Странника Цансэ, глаза многих учеников-мужчин загорелись, особенно у Вэй Чанцзэ. Он смотрел только на Рассеянного Странника Цансэ и даже не заметил, что взгляд Цзян Фэнмяня слева от него тоже был прикован к ней.

Рассеянного Странника Цансэ посадили справа от Вэй Чанцзэ. Вэй Чанцзэ втайне радовался, а Цзян Фэнмянь был немного разочарован — рядом с ним тоже было свободное место.

Как только Рассеянный Странник Цансэ села, она почувствовала неприятное ощущение, будто кто-то пристально смотрит на нее. Следуя этому чувству, она посмотрела назад и обнаружила, что сзади на нее смотрит юноша с хоть и красивой, но недоброй внешностью. Его взгляд заставил ее почувствовать себя очень некомфортно.

В то же время она заметила, что рядом с этим юношей сидит госпожа Лу, которая живет по соседству с ней. Госпожа Лу, кажется, заметила, что юноша пристально смотрит на девушку, и дернула его. Юноша тут же присмирел.

Вэй Чанцзэ, увидев, что Рассеянный Странник Цансэ на что-то смотрит, наклонился и спросил: — Госпожа, что-то не так?

— Ничего, — Рассеянный Странник Цансэ была очень рада сидеть рядом с Вэй Чанцзэ. У нее появилось необъяснимое хорошее чувство к нему еще при встрече у ворот.

— Ты смотришь на Лу Чжоуюэ? Ты не знаешь, она здесь самая немногословная и не любит общаться с другими, — тихо сказал ей Вэй Чанцзэ. — Я не знаю, как такие люди, как старший господин Лань и она, которые могут сидеть в комнате целый день и не скучать, дожили до такого возраста. Разве в их мире нет слова "скука"?

— Правда? Старший господин Лань тоже такой? — удивленно спросила Рассеянный Странник Цансэ. Лань Хуань, кажется, не такой холодный, как Лу Чжоуюэ!

— Не только старший господин Лань, младший господин Лань тоже такой. Можно сказать, что весь клан Лань такой, до смерти скучный!

Они быстро подружились и, сев рядом, болтали без умолку. Лань Чжань больше всего не терпел шепота во время занятий. Он прочистил горло, чтобы напомнить им о правилах, но они его совершенно не услышали и продолжали весело болтать.

Как раз в этот момент Истинный старец Цанцинь велел Лань Чжаню собрать задания. Только тогда они прекратили болтать. Вэй Чанцзэ обернулся и увидел, что Цзян Фэнмянь с подавленным видом смотрит на него. Он хотел спросить, но тут подошел Лань Чжань, чтобы собрать вчерашние задания.

Все по очереди сдали работы. Лань Чжань обнаружил, что одной работы не хватает. Проверив, он выяснил, что снова не сдал Лу Чжоуи.

Похоже, вчерашнее прощение заставило его подумать, что можно не сдавать. На этот раз Истинный старец Цанцинь не стал церемониться. Он приказал ученику, ответственному за наказания, вывести Лу Чжоуи наружу и при всех ударить его десять раз линейкой. Лу Чжоуи никогда не был бит, поэтому сразу же завопил, как привидение. Истинный старец Цанцинь, изменив обычное добродушие, строго предупредил: — На этот раз была линейка. В следующий раз будет Дисциплинарный кнут.

Лу Чжоуи тут же замолчал. Линейка была самым легким наказанием. Если бы его ударили Дисциплинарным кнутом, шрамы остались бы на всю жизнь, и любой, кто их увидит, знал бы, что он был наказан кланом Лань, что было бы очень позорно.

Еще более позорным для Лу Чжоуи было то, что его наказали на глазах у стольких девушек-заклинательниц, особенно у той красивой девушки, которая приехала сегодня. Он как раз размышлял, как бы к ней подступиться, когда Лань Чжань обнаружил, что он не сдал задание, вытащил его и отлупил. Как он теперь сможет к ней подступиться?

После занятий Лу Чжоуюэ взяла лекарственное вино для наружного применения и пришла в комнату брата. Лу Чжоуи писал письмо Госпоже Лу, при этом ворча: — Почему он меня ударил? Даже мама меня никогда не била! Нет! Я напишу маме! Скажу ей забрать меня обратно.

— Как хочешь, — равнодушно сказала Лу Чжоуюэ, наливая лекарственное вино на ватный тампон. Она подошла, подняла одежду брата и нанесла ему лекарство.

— Больно до смерти, полегче!

Нанеся лекарство, Лу Чжоуи снова спросил: — Если я вот так вернусь, папа сильно рассердится, да?

Он только закончил писать письмо, как вдруг вспомнил, что дома есть строгий отец.

— Конечно, сильно рассердится. То, что мы смогли приехать в Гусу на этот раз, — это заслуга папы, который ездил издалека и просил об этом. Ты приехал на два дня, тебя уже побили, и ты еще просишься домой. Папа не может не рассердиться, — сказала Лу Чжоуюэ.

«Тогда ладно», — подумал Лу Чжоуи. Если папа сильно рассердится, это не закончится несколькими ударами линейкой. Тогда даже мама не сможет его остановить.

Он молча убрал только что написанное письмо и послушно сел за письменный стол, чтобы выполнить сегодняшнее задание.

Лу Чжоуюэ вернулась в свою комнату. Лань Хуань ждал ее у входа во двор. Это было место жительства девушек-заклинательниц, и ему было неудобно входить.

Увидев, что Лу Чжоуюэ подходит, он подошел и достал флакон с лекарством от ран, сказав: — Это секретное лекарство клана Лань от ран, оно очень эффективно.

— Старший господин Лань, если вы хотели передать лекарство, вам следовало отнести его прямо в жилище господина Лу. Зачем вы пришли сюда, чтобы найти госпожу Лу и передать через нее? — Рассеянный Странник Цансэ хотела найти Вэй Чанцзэ, чтобы поиграть, и, выйдя, увидела, как Лань Хуань нашел такой неуклюжий предлог, чтобы увидеть Лу Чжоуюэ. Она не удержалась и поддразнила его.

— Госпожа Лу, вы меня смутили, — Лань Хуань был тонкокожим, его мысли были раскрыты, и у него даже покраснели уши. Он сунул лекарство в руку Лу Чжоуюэ и поспешно ушел.

— Ха-ха-ха-ха-ха! — Рассеянный Странник Цансэ, увидев такого обычно серьезного и правильного Лань Хуаня, громко рассмеялась.

Через некоторое время она опомнилась и увидела, что Лу Чжоуюэ все еще стоит рядом. Она сказала: — Старшая сестра Лу, что вы думаете о старшем господине Лане?

Лу Чжоуюэ посмотрела на флакон с лекарством в руке и сказала: — Очень хороший.

Она неожиданно прямо признала это? У Рассеянного Странника Цансэ появилось новое представление об этой старшей сестре. Обычно незамужняя молодая леди, когда ее спрашивают о каком-то мужчине, краснеет и теряет дар речи, или притворяется сердитой и запрещает собеседнику спрашивать дальше. Прямота Лу Чжоуюэ заставила Рассеянного Странника Цансэ на мгновение не знать, что ответить.

Лу Чжоуюэ добавила: — Младшая сестра, вы выполнили свое задание? Если не выполните, боюсь, вас накажут, как моего никчемного младшего брата. Девушке получить наказание еще хуже.

Рассеянный Странник Цансэ сказала: — Спасибо, старшая сестра, за заботу. Я выполню его вовремя.

Они разошлись. Рассеянный Странник Цансэ пришла в жилище учеников-мужчин и прямо вошла. Она не знала, в какой комнате живет Вэй Чанцзэ, и ей пришлось спрашивать. Как раз в этот момент она увидела под окном Цзян Фэнмяня, сидящего за письменным столом и усердно пишущего.

Она подошла к окну и спросила: — Извините, господин, могу я узнать, здесь ли сейчас господин Вэй Чанцзэ?

Цзян Фэнмянь поднял голову, увидел Рассеянного Странника Цансэ, и его глаза тут же засияли. В выражении его лица скрывались радость и удивление. Увидев, что Рассеянный Странник Цансэ спрашивает о Вэй Чанцзэ, он с легким разочарованием сказал: — Он живет по соседству со мной, — и указал рукой в сторону.

Рассеянный Странник Цансэ поклонилась и поблагодарила: — Спасибо, господин, за информацию.

Цзян Фэнмянь хотел что-то сказать, но остановился, затем произнес: — Госпожа... не хотите узнать... мое имя?

Рассеянный Странник Цансэ улыбнулась и сказала: — Могу я узнать ваше имя, господин?

Цзян Фэнмянь обрадовался: — Я Цзян Фэнмянь, из Клана Цзян из Юньмэна.

— Клан Цзян из Юньмэна? Мое почтение, мое почтение! — сказала Рассеянный Странник Цансэ. — Я давно слышала о знаменитой Пристани Лотоса в Юньмэне. Не думала, что это ваш клан, господин, — и снова спросила: — Господин Вэй живет по соседству с вами. Вы знаете, из какого он клана?

«Почему она все время спрашивает о нем?» Цзян Фэнмянь почувствовал себя некомфортно, но не показал этого. Он сказал: — Господин Вэй Чанцзэ из того же клана, что и я.

В голове у Рассеянного Странника Цансэ мелькнула мысль, и она спросила: — Ваша фамилия Цзян, его — Вэй, и вы оба из Клана Цзян из Юньмэна. Неужели вы двое — «Два Нефрита Юньмэна»?