Годы с той поры (Часть 2)

Войдя, я сбросила туфли и собиралась пойти в спальню, чтобы рухнуть спать, но смутно вспомнила, что, кажется, забыла вытащить ключ.

Обернувшись, я вдруг во что-то врезалась, резко испугалась и тут же сильно протрезвела.

Свет не был включен, я лишь почувствовала, что от человека передо мной исходит злоба, а его глаза, темнее ночи, были непонятны.

— Пинъе?

Ты... как ты здесь оказался?

— Я была немного озадачена.

— Ты такая, что если тебя маньяк убьет, ты даже не поймешь, как это произошло, — его слова были предельно ядовиты. — И свет не включаешь, не боишься, что надругаются?

Мой мозг оказался недостаточно быстрым, я даже не поняла, что должна его спросить, просто послушно обошла его и нажала на выключатель.

Внезапно вспыхнувший свет немного резанул глаза, но его было достаточно, чтобы разглядеть выражение лица человека напротив.

На этом лице были гнев и разочарование...

Не успела я открыть рот, как он схватил меня за руку.

Рукав был закатан, обнажая предплечье с мелкими красными пятнами.

— Ты не знаешь, что у тебя аллергия на алкоголь?! — сказал он, доставая из кармана тюбик с мазью.

Я забыла вырваться, просто ошеломленно смотрела, как он аккуратно наносит мазь.

Кожа под его движениями ощутила легкий холодок, а затем разливающееся тепло его пальцев.

«Кап», — словно жидкость упала на пол, но звук был достаточно громким, чтобы его услышали.

Это была я, я, оказывается, плакала.

Неужели из-за этой внезапной заботы?

Вся моя стойкость наконец рухнула, когда я сняла оборону?

Тронутая тем, что он был рядом со мной в самый уязвимый и обиженный момент, даря огромное утешение?

Я просто неподвижно стояла на месте, не замечая, как приближающееся лицо постепенно заслоняет свет сверху.

Только когда на щеке появилось мягкое, онемевшее ощущение, я резко оттолкнула человека перед собой.

Но я не осмелилась смотреть ему в глаза, поэтому повернулась спиной: — Пинъе, уже поздно.

Не услышав шагов уходящего человека за спиной, я добавила: — Мне нужно отдохнуть, пожалуйста, уходи.

Он все еще не двигался.

У меня не было выбора, я снова повернулась к нему: — У меня сегодня очень плохое настроение, не заставляй меня злиться на тебя.

— У меня тоже, — вдруг сказал он.

Не дожидаясь ответа, он продолжил: — Пэй Цянь, у меня тоже очень плохое настроение, ты знаешь почему?

Я не знала и не хотела отвечать.

— Ты так сильно любишь Цзыфэна?

Любишь настолько, что не можешь дождаться, чтобы быть с ним?!

Это был вопрос, но заданный в крайне утвердительном тоне.

Оказывается, он узнал о моем обещании Цзыфэну.

— Почему?!

Его срок близок, а меня ты всячески оттягиваешь!

Лучше бы прямо сказала, что любишь его!

Да, почему?

Почему я самонадеянно считала себя их движущей силой?

Почему я самодовольно использовала себя как козырь?

Пэй Цянь, ты... в конце концов, слишком наивна.

В мгновение ока в голове сформировалось решение.

Я вздохнула, прошла мимо него к прихожей и открыла дверь.

Тишина, пока откуда-то из коридора не проник ветер и не заставил меня чихнуть.

Наконец, он подошел ко мне, прошел мимо и исчез.

Оформление паспорта и визы не заняло много времени.

Когда я смотрела на свое отражение на гладком мраморном полу аэропорта, с момента окончания Гаокао не прошло и недели.

В конце концов, я все же послушалась мать, хотя причины были не совсем одинаковыми.

Дядя Чжан уже уехал в США подготовить почву.

Так даже лучше, чтобы не было неловкости при встрече.

Мать была понимающей и не задавала лишних вопросов.

Казалось, она охотно верила, что это был мой выбор, сделанный после взвешивания всех за и против.

Только я сама знала, от чего я бегу.

Приехав в Чикаго, я настояла на том, чтобы жить одной.

Увидев мою настойчивость, мать не стала препятствовать.

По совету дяди Чжана, я работала и училась одновременно, посещая курсы менеджмента в Чикагском университете.

Позже я сдала TOEFL и GRE и продолжила обучение в магистратуре.

После окончания учебы я постепенно начала стажировку в консалтинговой компании, а затем получила постоянную работу.

Прошло шесть лет.

Словно это было всего лишь несколько коротких мгновений, но они позволили мне понять, что такое время летит как стрела и редкие проблески счастья.

За шесть лет я практически полностью потеряла связь с городом и землей, где родилась и выросла.

Единственной связью, помимо отца и нескольких близких друзей, оставался только Лао Лю, который уже успешно завершил свою карьеру.

Новости о Гаокао в тот год мне тоже сообщил Лао Лю.

Третий курс (второй класс) действительно показал себя, все набрали баллы выше проходного балла для престижных вузов, а Оуян Цзыфэн и Шу Тай Пинъе с высокими баллами поступили в Пекинский университет и Университет Цинхуа.

Перед отъездом я просила Лао Лю сохранить это в тайне, поэтому никто и не знал о моем отъезде за границу.

Однако, в конце концов, я не смогла выполнить обещание и угостить всех большим ужином; также не смогла выполнить обещание, данное тем двоим.

Они, наверное, уже закончили учебу, возможно, учатся в магистратуре в Китае, возможно, уехали учиться за границу, а может, сразу унаследовали семейное дело.

Из чувства компенсации я всегда надеялась, что у них все хорошо, очень хорошо, настолько хорошо, что они стали лидерами в своей области, совершив множество великих дел.

Возможно, мы больше никогда не встретимся.

Остается только собирать цветы воспоминаний и тихо молиться в сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение