Больше всего в жизни я презирала классных руководителей, которые под видом "визита к родителям" выясняли обстоятельства, внешне вели задушевные беседы, а на деле действовали "кнутом и пряником", перетягивая родителей на свою сторону.
Вспоминая себя в подростковом возрасте, я, хоть и радовала родителей блестящими оценками, которые добавляли им престижа, все же не могла обмануть "зоркий глаз" классного руководителя, который прозрел мои "прикрывающиеся благими намерениями" противоправные действия — на уроках математики я встречалась с Конаном, на уроках китайского читала Мин Сяоси, а про физику, химию и биологию и говорить нечего... В то время я еще и считала себя "красноречивой", защищаясь под лозунгами "качественного образования", думая, что обязательно добьюсь своего, но в итоге оказалась "одна против многих", не только не добившись правоты, но и вкусив "физического наказания" — "семейного закона" со "стиральной доской и метелкой из перьев".
Однако теперь мне самой пришлось примерить на себя облик, который я когда-то презирала, и "назначить встречи" с отцом Шу Тай Пинъе и матерью Оуян Цзыфэна.
Сказать "назначить встречи" — это одно, а на самом деле мне пришлось ехать в их компании.
Ну что ж, они все-таки люди уровня "Дун", чрезвычайно заняты, и беспокоить их по пустякам неудобно.
К тому же, роскошный облик Цзыцзина в конечном счете зависит от этих спонсоров, так что лучше их не обижать.
Более того, по возрасту и опыту я, естественно, младше, и прийти к ним под видом "просьбы о совете" было проще, чтобы произвести хорошее впечатление скромного и уважительного человека.
Кофе в моих руках, кажется, я мешала так долго, что его цвет стал немного бледнее.
Снова и снова подавляя нетерпение в сердце, я мысленно повторяла: "Импульсивность — это дьявол" — как раз в этот момент сверху раздался спокойный, глубокий голос.
— Учительница Пэй, вы долго ждали.
Я поспешно встала и первой протянула руку: — Господин Шу Тай, здравствуйте.
Шу Тай Энь был мужчиной с прекрасными манерами, в каждом его движении чувствовалась особая воспитанность успешного человека.
Он вежливо отвечал на мои вопросы, в его речи не было утайки, он был искренен и откровенен, но при этом неуязвим.
— Господин Шу Тай, — решила я перейти "прямо к делу", — простите мою дерзость, я не должна вмешиваться в ваши семейные дела, но это касается роста и учебы Пинъе, и как классный руководитель я не могу не взять на себя эту ответственность.
Услышав это, он слегка опустил взгляд, а правая рука непроизвольно провела по переносице.
Я знала, что он чувствует себя виноватым, потому что я его "раскусила".
— Моя жена, на самом деле, мачеха Пинъе.
Его родная мать погибла в автокатастрофе, когда ему было девять лет, причина в том, что... она увидела меня в интимной близости с другой женщиной, — Шу Тай Энь посмотрел на меня, в его глазах смутно промелькнуло чувство вины.
— Шу Тай всегда таил обиду по этому поводу, он ненавидит нас, считая, что мы виноваты в смерти его матери.
Я не ожидала, что он вдруг будет так откровенен.
— Я знаю, что Пинъе до сих пор злится на меня, поэтому хочу компенсировать ему вдвойне.
Сначала он сильно сопротивлялся, полностью отвергая мои добрые намерения, сейчас уже не так бурно, но стал отстраненным, практически не общается со мной.
Сейчас у него есть свое жилье, он возвращается домой символически один-два раза в месяц, и то чаще всего, когда нас нет.
Изначально я хотела проверить, знает ли он о делах Пинъе и Цзыфэна, но услышав его слова, поняла все и больше ничего не говорила.
Неожиданно Шу Тай Энь сам заговорил об этом.
— С самого детства лучшим другом Пинъе был Оуян Цзыфэн.
Иногда я тайком встречался с Цзыфэном, чтобы узнать о Пинъе, — он вздохнул. — Мы с сыном почти "как чужие".
Я невольно вздохнула, "в каждой семье свои скелеты в шкафу", за внешней роскошью скрывается столько неизвестных историй.
— Учительница Пэй, у меня есть одна просьба к вам.
— Господин Шу Тай, говорите, что я смогу сделать, я обязательно постараюсь.
Он вдруг замялся, словно ему было трудно сказать.
Я увидела, как костяшки его пальцев на руке, держащей кофейную чашку, выпирали, явно он прилагал большие усилия, чтобы контролировать свои эмоции.
— Учительница Пэй, — наконец заговорил он, — я прошу вас, чтобы Пинъе полюбил вас.
Это была самая абсурдная просьба, которую я когда-либо слышала в своей жизни.
— Почему? — Я прекрасно знала ответ, но все равно не могла удержаться от вопроса, чтобы прояснить.
— Учительница Пэй, наверное, заметила, что отношения Пинъе и Цзыфэна несколько особенные?
До того, как он высказал эту просьбу, я была уверена, что он не знает.
Затем передо мной появилась стопка фотографий.
Я думала, что слежка и тайная съемка бывают только в мыльных операх.
Мой взгляд не задержался на них надолго, я отпила глоток кофе и равнодушно сказала: — "Какими заслугами я обладаю?", чтобы господин Шу Тай при первой встрече "возложил на меня такую важную задачу".
Он уловил мой сарказм, но все равно настаивал: — Я верю, что учительница Пэй мне поможет.
— А сейчас ваши подчиненные, наверное, "непринужденно беседуют" с моими родителями в моем "скромном доме"? — Не знаю почему, но мне вдруг пришла в голову такая мысль.
Шу Тай Энь наконец не удержался и рассмеялся: — Учительница Пэй действительно "юмористична".
Я медленно встала: — Если больше нет дел, я пойду.
Он не остановил меня, но его слова заставили меня тут же замереть.
— Пинъе любит вас.
Я не могла описать, какие чувства я испытывала, только чувствовала, как два имени витают и кружатся в ушах, вызывая "мурашки по коже".
— В прошлые выходные он только что отказал одной девушке, ее отец — мой деловой партнер.
Девушка спросила его, есть ли у него кто-то, кого он любит, и он, не сумев "увернуться от расспросов", назвал имя.
Я отчетливо чувствовала взгляд, брошенный мне в спину, он был "как шипы в спине".
— Поэтому я просто прошу учительницу Пэй не отказывать прямо Пинъе в его чувствах, хорошо?
Я хотела сказать ему, что это типичный "подростковый бунт".
Вспоминая себя, я тоже когда-то любила того одноклассника, который постоянно препирался и ссорился со мной, но потом поняла, что это был всего лишь "побочный продукт" "под влиянием тонких эмоций".
Цзыфэн и Пинъе — это дети, которые "привыкли, что им подчиняются".
Я, этот "чужак", осмелившийся "идти наперекор" им, естественно, привлекла больше внимания.
Но в итоге я ничего не сказала.
Потому что я понимала, что Шу Тай Эню нужно не объяснение, а моя позиция.
Но вспоминая слова и взгляд Пинъе, когда он умолял меня в тот день... Семнадцатилетний ребенок не может притворяться так искренне.
То, что он любит Цзыфэна, — правда, а мое имя он назвал только под давлением.
Как бы то ни было, я буду делать только "то, что входит в мои обязанности".
Остальное пусть решит время.
"Узнать женщину по запаху", я наконец поняла, что это правда.
От Му Юаньцин исходил легкий "аромат сандала", спокойный и неброский.
Костюм Шанель бежевого цвета идеально "подчеркивал" ее "изящество и шарм".
Человек передо мной был "благородный и изящный", но не давил, даже голос был "нежный и мягкий", словно "туманный дождь Цзяннаня в марте".
— Цзыфэн, наверное, доставил учительнице Пэй немало хлопот в школе? — сказала она, протягивая мне заваренный кофе.
— Спасибо, — я взяла чашку обеими руками.
— Этот ребенок, если бы он мог потратить хотя бы половину своего умения "шутить и проказничать" на учебу, было бы замечательно, — она беспомощно улыбнулась. — Если он сделал что-то неподобающее, прошу учительницу Пэй "быть снисходительной" и "наставлять" его, чтобы он исправился.
Такая "идеальная" вежливость, не отстраненная и не чрезмерно радушная, заставляла чувствовать себя комфортно.
— Это моя обязанность, — я улыбнулась и кивнула.
— Цзыфэн, хоть и озорной ребенок, но очень "чувствительный", иногда он так трогает меня, что хочется плакать, — в ее глазах промелькнуло "материнское сияние". — Отец Цзыфэна рано ушел, я боялась, что он не примет другого человека, поэтому больше не выходила замуж.
Я не ожидала, что такая элегантная и спокойная женщина "перенесла боль утраты мужа".
— Вам очень повезло с такой матерью, Цзыфэн, — искренне восхитилась я.
Му Юаньцин изогнула уголки губ, ее взгляд медленно скользнул по мне и остановился на "вазе в стиле цзинтайлань" рядом со мной.
— Но дети все-таки растут, и некоторые вещи уже не зависят от меня.
Я немного удивилась.
— Учительница Пэй, Цзыфэн в последнее время, кажется, влюбился?
В моей голове всплыло имя Шу Тай Пинъе, но не знаю почему, я почувствовала какую-то необъяснимую вину и просто подняла чашку кофе, чтобы скрыть это.
Краем глаза я заметила, как она достала из ящика изящную коробку.
Увидев, что она достала из коробки, я вдруг почувствовала, как глоток кофе застрял в горле, ни проглотить, ни выплюнуть.
Словно заметив мое замешательство, Му Юаньцин снова положила заколку в форме сердечка обратно в коробку.
— В возрасте Цзыфэна "влюбиться" — это естественно.
Но скоро Гаокао, и я надеюсь, что он сосредоточится на учебе, — она перевела взгляд на меня. — Прошу учительницу Пэй "позаботиться" и помочь Цзыфэну правильно разобраться с чувствами.
Не знаю, потому ли, что я слишком "неестественно" улыбалась, но я почувствовала, как "подбородок онемел", а "щеки болели".
А ее нежный и мягкий взгляд, словно в нем были "спрятаны иглы", становился все более "пронизывающим".
По дороге обратно в Цзыцзин я не могла избавиться от раздражения.
Оуян Цзыфэн, Шу Тай Пинъе, Му Юаньцин, Шу Тай Энь... Каждое слово было подобно "плотным шелковым нитям", которые "крепко связали" меня.
Нога вдруг "провалилась", каблук случайно соскользнул с края "тротуарной плитки" и вдруг "отломился".
Обычно, с моей "быстрой реакцией", я бы не попала в такое "неловкое положение".
Я тихо радовалась, что лодыжка не сильно пострадала, но когда встала, "упала духом".
Слегка надавив на правую лодыжку, я почувствовала "пронизывающую боль".
Пришлось снять туфли, перенести вес на левую ногу и, наконец, "шатаясь", встать.
Это был "короткий путь" в Цзыцзин, но поскольку дорога была слишком узкой для "парковки", там почти никого не было.
Но это и хорошо, по крайней мере, никто не увидел меня в таком "жалком виде".
Уличные фонари зажглись рано, отбрасывая на землю "одинокую тонкую тень", которая "шла, опираясь на стену и шатаясь".
Я все время смотрела под ноги и не заметила, как "вдруг передо мной выросла высокая преграда".
— Простите, прости... — Собираясь извиниться, я подняла голову и увидела, что передо мной "стоял" этот Пинъе, "усмехаясь" и "смотря на меня".
"Беспричинно" я почувствовала себя виноватой.
Он, наверное, еще не знает, что я виделась с его отцом.
— Кажется, еще не время окончания занятий? — Я посмотрела на часы.
— Целый день самостоятельной подготовки — это так скучно, кто-то ушел пораньше, чем я, — он "снял рюкзак с плеча" и протянул мне.
Я "недоуменно" посмотрела на него.
— "Неужели это так тяжело" понести мой рюкзак? "Наверняка легче, чем ты", — он "нетерпеливо" "сунул мне в руки" рюкзак, повернулся спиной ко мне. — Залезай, учительница Пэй.
В сердце поднялось удивление, немного тронутости, но не успела я среагировать, как "тело взлетело в воздух".
— Эй, опусти меня! — Я испугалась его внезапного поступка.
Ленивый голос Пинъе скользнул в ухо: — Ну и морока, если хочешь, чтобы тебя "подняли на руки", так и скажи.
Я "тут же потеряла дар речи"...
Если бы не забота о "собственной безопасности", я бы действительно ударила его еще раз.
Кто бы мог подумать, что он "все еще не унимался": — Я говорю, ты "родилась в год Свиньи"? "Почему такая тяжелая".
— И что, что я "родилась в год Свиньи"? "Если тяжело, опусти меня", "никто тебя не просил", — едва сказав это, я пожалела, что "попалась на его удочку".
Но он вдруг остановился, повернул голову и трижды чихнул, я воспользовалась моментом, уперлась ему в плечо и, приложив силу, вернулась на землю.
— Ты пила "черный кофе"? — Он нахмурился и спросил меня.
— Откуда ты знаешь?
— У меня "аллергия" на этот запах.
Я ничего не ответила, "продолжила идти сама" вперед.
Он "молча шел за мной", кажется, больше не собираясь "внезапно напасть".
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|