Едва войдя в дом, он увидел Фу Синаня в пижаме, неряшливо выбежавшего навстречу. Увидев дядю, он тут же заключил его в медвежьи объятия:
— Мой самый дорогой дядя! Твой невероятно красивый племянник ужасно по тебе скучал!
— Чем ты был так занят в последнее время? Почему выглядишь таким изможденным? — Чэнь Яньтин посмотрел на его темные круги под глазами и, нахмурившись, предупредил: — Только не говори мне, что опять тайно гонял по ночам. Говорю тебе, если ты будешь этим заниматься, я тебя не спасу.
— Нет, я был занят учебой. Я теперь образцовый молодой человек, — Фу Синань самодовольно похлопал себя по груди, защищаясь. — Ты не знаешь, наш преподаватель по международному экономическому праву ставит очень низкие оценки. А мне скоро подавать документы в университет. Боюсь, низкая оценка испортит мой средний балл, вот и корплю над учебой.
Услышав это, Чэнь Яньтин успокоился и полушутя спросил:
— Не нужно тебе найти помощь со стороны?
— Помощь со стороны? — переспросил Фу Синань.
Однако, не успел он выяснить подробности, как щелкнул кодовый замок на входной двери. Оглянувшись, он увидел, что вернулась его мать.
Увидев Чэнь Ижоу, Чэнь Яньтин положил руку на плечо Фу Синаня и направил его в кабинет, всем видом показывая: «Взрослые разговаривают, детям не мешать».
— Мы приготовим поесть, а ты иди учись. Если будут вопросы, в любое время приходи ко мне.
Фу Синань: «???»
Спрашивать у тебя? Ты хоть что-нибудь поймешь?
Увидев, что племянник зашел в кабинет, Чэнь Яньтин последовал за Чэнь Ижоу на кухню.
— Сильно устал в командировке? — улыбаясь, спросила Чэнь Ижоу. — Иди отдохни на диване, я сама приготовлю, это быстро.
Чэнь Яньтин не послушал, закатал рукава и начал подготавливать продукты. Одновременно он спросил:
— Это ты рассказала Цю Синьин о моей командировке, да?
Услышав это, Чэнь Ижоу слегка замешкалась и, помолчав немного, сказала:
— Их танцевальная труппа выступала в Европе, вы случайно встретились. Какое это имеет ко мне отношение?
— Откуда ты знаешь, что она выступала в Европе? — переспросил он, и в его голосе прозвучало неприкрытое, не терпящее возражений раздражение.
Раз уж разговор зашел так далеко, Чэнь Ижоу перестала притворяться и объяснила ему все по полочкам:
— Яньтин, девушка ради тебя так унизилась, этого достаточно. Даже если тогда... — она запнулась и туманно добавила: — Не будь слишком суров.
— Тогда сегодня я тоже скажу все ясно, — Чэнь Яньтин прекратил свои действия и прямо посмотрел на Чэнь Ижоу. — Что было, то прошло. Я никогда не возвращаюсь к бывшим. Если подобное повторится, ты моя сестра, я по-прежнему буду тебя уважать, но к ней я больше не буду проявлять любезность. В итоге опозоришься ты сама.
Если бы не такой принципиальный вопрос, он бы, конечно, не решился так разговаривать с Чэнь Ижоу.
Ведь с детства они с сестрой росли, полагаясь друг на друга. В его сердце она была не просто сестрой, но и старшей.
В итоге обед прошел так, будто они жевали воск.
Только Фу Синань, этот простак, ел с аппетитом. Покончив с едой, он снова с энтузиазмом подошел к Чэнь Яньтину и спросил:
— Дядя, что ты имел в виду под «помощью со стороны»?
— Найду тебе старшую сокурсницу, чтобы позанималась с тобой, — объяснил Чэнь Яньтин.
— Старшую сокурсницу? Какую? — допытывался Фу Синань.
Но у Чэнь Яньтина сейчас не было времени на него. Он достал телефон и отправил кому-то сообщение в WeChat: 【Сегодня отдыхаешь?】
Он думал, что в субботу она будет не слишком занята, но ответ пришел только через два часа: 【Да.】
Увидев, что она так долго не отвечала, Чэнь Яньтин подумал, что она отсыпается на выходных, и поспешно спросил: 【Я не помешал тебе отдыхать?】
Цюй Жоу: 【Нет, я уехала на родину. Только что была в самолете, поэтому не ответила.】
Не в Пекине? Подумав об этом, Чэнь Яньтин немного расстроился. Он хотел спросить, когда она вернется, но потом решил, что это неуместно. Подумав, он все же напечатал: 【Тогда занимайся своими делами. Когда вернешься, дай знать.】
Цюй Жоу: 【Хорошо.】
Ответив, она только убрала телефон в карман, как, подняв глаза, увидела Чжоу Ми, приехавшую встретить ее в аэропорту.
По дороге домой подруги болтали о пустяках.
Вернувшись на родину, Цюй Жоу почувствовала небывалое расслабление и вздохнула:
— Правда, завидую тебе. Живешь в своей квартире, ездишь на своей машине. Может, мне тоже вернуться домой? Цены на жилье здесь невысокие, найти какую-нибудь непыльную работу, как хорошо.
— Ладно тебе, моя отличница. Если ты действительно вернешься работать, я буду первой против. Это место слишком мало для тебя, тебе здесь негде развернуться, — Чжоу Ми с улыбкой отвергла ее предложение. — Кстати, я слышала, ты присматривала машину. Купила?
— Еще нет. Сейчас я снимаю жилье недалеко от фирмы, машина не нужна. Куплю, когда куплю квартиру.
— Не торопись, не дави на себя слишком сильно. Нашу Жоужоу ждет блестящее будущее.
Услышав это, Цюй Жоу тихонько промычала «м-м» и посмотрела на долгую дорогу впереди.
Проведя уютную ночь у Чжоу Ми, на следующее утро Цюй Жоу отправилась к себе домой.
Ее дом находился в маленькой, неприметной деревушке, подчиненной поселку, который подчинялся уезду, а тот — городу.
Раньше, чтобы добраться туда, ей приходилось менять бесчисленное количество видов транспорта. В этот раз, поскольку Чжоу Ми одолжила ей машину, поездка домой наконец обошлась без лишних трудностей.
Ее отец, Цюй Шоуминь, с самого утра ждал у ворот.
Поэтому низкий одноэтажный дом и сгорбленная фигура предстали перед глазами Цюй Жоу одновременно.
Цюй Шоуминь с нетерпением ждал дочь, но когда она припарковалась, вышла из машины и подошла к нему, он не смог выдавить из себя даже простых вопросов вроде «Устала? Голодная?».
Он стоял на месте, глядя на свою все более привлекательную дочь, немного растерянно потер руки и несколько отстраненно сказал:
— Еда готова, заходи скорее есть.
— Да.
— Работа напряженная?
— Нормально.
— Как бы ни была занята, береги себя.
— Знаю.
Затем — молчаливая трапеза.
Такова была отцовская любовь, которую она получала с детства.
Она существовала.
Но была молчаливой, скудной, жесткой, непонятной.
Как классический китайский язык — процесс чтения был мучительным и скучным, но это был урок, которого нельзя было избежать.
После еды Цюй Жоу вместе с отцом отправилась на задний холм — в этом и заключалась истинная цель ее приезда.
Потому что сегодня была годовщина смерти ее бабушки.
Место упокоения ее бабушки было не ухоженным кладбищем, а небольшим холмиком, наспех насыпанным посреди поля.
Та резкая, эгоистичная, неприятная старушка, прожившая трудную жизнь в заботах и хлопотах, оставила после себя в этом мире лишь этот маленький холмик.
Цюй Жоу смотрела на него, и у нее защипало глаза, но она ничего не сказала, лишь присела на корточки и молча вырвала сорняки вокруг.
Цюй Шоуминь рядом с ней делал то же самое.
Оба молчали, но в то утро они молчаливо провели долгое-долгое время рядом с душой, покоившейся здесь.
Поскольку Чжоу Ми после обеда нужна была машина, Цюй Жоу все же не решилась задерживаться дольше. Вернувшись домой, она сама приготовила отцу обед, поела и без промедления поспешила обратно к Чжоу Ми.
Чжоу Ми работала учительницей в репетиторском центре, и выходные были для нее самыми загруженными днями, часто не хватало времени даже на обед.
Приехав к месту работы Чжоу Ми, Цюй Жоу собиралась, как и договаривались вчера, оставить ключи на ресепшене и уехать, но Чжоу Ми спустилась, схватила ее и попросила выпить с ней кофе.
У нее скоро был урок, поэтому они не стали уходить далеко, договорились встретиться в кофейне рядом с репетиторским центром. Сев за столик, Цюй Жоу недоуменно спросила:
— У тебя же сегодня уроки весь день? Есть время пить со мной кофе?
У Чжоу Ми сейчас не было времени ходить вокруг да около. Она прямо высказала свое недоумение:
— Еще вчера я заметила, что ты в этот раз какая-то другая. Что случилось? Неприятности на работе?
— Нет, все в порядке. К концу года, наверное, снова повысят.
— Тогда проблемы в отношениях с людьми?
— Нет, все хорошо.
— Тогда в чем дело? Неужели из-за...
Однако, не успела она назвать имя, как Цюй Жоу перебила ее вопросом:
— Мими, ты слышала о теории потребностей Маслоу?
(Нет комментариев)
|
|
|
|