Глава 6. Ее мир: новое осмысление (Часть 3)

Услышав это, Чжан Цьемэй вдруг остановилась, немного подумала и произнесла:

— Наверное, это тихая надежда.

Цюй Жоу понимающе кивнула:

— Кстати, ты сказала, когда открывается магазин в Ханчжоу?

— Весной следующего года, — ответила Чжан Цьемэй.

Едва она закончила говорить, как зазвонил телефон.

Цюй Жоу, взглянув на номер звонящего, в спешке предложила:

— Может, назвать «Весенняя набережная»? В следующем году, когда цветы распустятся, на берегу Сиху, весеннее пробуждение набережной Суди.

Сказав это, она отошла в сторону и бросила:

— Впрочем, это просто так, навскидку. Ты пока подумай. Я отвечу на звонок, это начальница.

Когда Цюй Жоу ушла, Чжан Цьемэй стояла на месте, обдумывая это название.

«Весенняя набережная».

Иероглиф «весна» символизирует тихую надежду.

Иероглиф «набережная» соответствует атмосфере Сиху.

Особенно в сочетании: «Цинму. Весенняя набережная».

Хм-м.

Чем больше Чжан Цьемэй смотрела, тем больше ей нравилось.

Поэтому, когда Цюй Жоу вернулась, закончив разговор, она радостно бросилась к ней:

— Богиня Жоужоу, я тебя обожаю! Ты даже не представляешь, я всю осень думала над названием и ничего подходящего не придумала. Хорошо, что ты пришла! Люблю тебя, чмок-чмок-чмок!

— Да ну тебя, — Цюй Жоу с наигранным отвращением оттолкнула ее. — Я девушка с традиционной ориентацией.

— Ладно, ладно, девушка с традиционной ориентацией. Посмотрим, когда ты приведешь своего парня, чтобы я на него посмотрела, — сказав это, Чжан Цьемэй положила руку ей на плечо, не давая уйти, и, указав взглядом на видного мужчину у окна, прошептала: — Вот тот, например, очень даже ничего. У вас что-то есть, адвокат Цюй? Используешь мою студию как место для свиданий?

— Замолчи, — Цюй Жоу бросила на нее сердитый взгляд. — Лучше помолчи.

Сказав это, она стряхнула ее руку со своего плеча и направилась к окну.

— Чэнь Яньтин, — тихо позвала она.

Тот, кого позвали, поднял глаза от пустого листа бумаги:

— Да?

— Мне только что позвонили с работы, нужно срочно провести совещание, поэтому, похоже, придется поработать здесь… — сказав это, она вдруг почувствовала неуверенность и нервно потерла пальцами друг о друга. — Думаю, часа два.

— Ничего, работай, — ответил он.

— Если тебе нужно уехать, можешь ехать. Отсюда до города ходит пригородный автобус, очень удобно.

— Я не тороплюсь. Не спеши.

Он снова и снова успокаивал ее.

Только тогда Цюй Жоу со спокойной душой принялась за работу.

В итоге совещание длилось два с половиной часа.

После праздника Сяосюэ дни становились все короче. Когда они отправились в обратный путь, уже спустились сумерки.

В выходные вечером на дорогах из пригорода в город часто бывают пробки. К тому же, она весь день работала, поэтому Чэнь Яньтин не стал просить ее вести машину.

Цюй Жоу сидела на пассажирском сиденье, глядя на вереницу машин со светящимися стоп-сигналами, и чувствовала необъяснимую вину. Ведь если бы не она, он, возможно, уже был бы дома и не стоял бы сейчас в пробке. Она боялась, что это испортит ему настроение.

Поэтому она никак не ожидала, что Чэнь Яньтин вдруг спросит:

— Эта внезапная работа испортила тебе настроение от прогулки?

— А? — она на мгновение опешила.

Видя, что в ближайшее время они не тронутся с места, Чэнь Яньтин перевел рычаг коробки передач в нейтральное положение, повернулся к ней и заговорил:

— Не жалко тратить долгожданный выходной на внезапно свалившуюся работу?

— Раньше жалко было, — медленно произнесла Цюй Жоу. — В обычные рабочие дни еще ничего, даже если приходится быть на связи двадцать четыре часа в сутки, ведь мои способности и зарплата соответствуют друг другу. Но когда звонят с работы в выходной, это немного выбивает из колеи. Особенно если ты отдыхаешь с друзьями или смотришь фильм, и вдруг появляется срочная работа. Помню, как-то раз я приехала домой на выходные и собиралась съесть последний домашний обед, как вдруг получила рабочее сообщение от начальницы. Я тогда очень рассердилась, подумала, почему она не могла отправить его позже, чтобы я спокойно поела. В итоге я так и не смогла нормально пообедать. Но потом я постепенно поняла: человек не может изменить внешний мир, не может изменить правила, не может изменить других. Он может изменить только свое отношение.

— И твое отношение изменилось? — спросил Чэнь Яньтин.

— Да.

— Как?

Цюй Жоу серьезно подумала и искренне рассказала о своем пути:

— Раньше меня расстраивала внезапная работа, потому что я хотела, чтобы все в мире шло по намеченному мной пути. Поэтому малейшее изменение выводило меня из равновесия.

— А потом?

— Потом я перестала считать мир неизменным.

— А каким ты его считаешь?

— Я рассматриваю мир как совокупность всех существующих динамических отношений.

Ее голос был мягким, но слова звучали твердо и уверенно.

Чэнь Яньтин был глубоко тронут и на мгновение потерял дар речи.

В этой тишине Цюй Жоу посмотрела на него:

— Поэтому…

Поэтому она принимала все, что происходило.

Раньше она говорила себе эту фразу, чтобы утешить себя, чтобы принять жизненные неудачи и бури.

Теперь она вдруг поняла, что прежнее толкование было слишком предвзятым и небрежным.

«Я рассматриваю мир как совокупность всех существующих динамических отношений».

«Поэтому я принимаю все, что происходит».

Не только неудачи и бури.

Но и встречи и радости.

Подумав об этом, она посмотрела на Чэнь Яньтина, сидящего рядом, и, сама не зная почему, искренне рассмеялась.

Заметив ее легкую улыбку, он посмотрел на нее и спросил:

— Чему ты улыбаешься?

На этот раз Цюй Жоу не стала отвечать на его вопрос, а сама сменила тему:

— Кстати, что ты написал в записке?

Услышав это, Чэнь Яньтин посмотрел вперед, гордо поднял подбородок, словно мальчишка, и с наигранным видом ответил:

— Секрет. Не скажу.

Цюй Жоу явно была недовольна. Она фыркнула и сказала:

— А я думала, мы уже друзья.

— В этом можешь не сомневаться, — видя, что поток машин начал медленно двигаться, Чэнь Яньтин повернул руль и свернул налево на следующем перекрестке. — Я считал тебя другом с первой нашей встречи.

«Я считал тебя другом с первой нашей встречи».

Простая фраза, но от нее сердце Цюй Жоу затрепетало.

В машине снова играли песни Чэнь Хунъюя.

Но уже не «Эргуна», как по дороге туда, а «Песня странствий».

Когда машина повернула, и перед глазами открылся совершенно новый вид, в песне как раз прозвучали строки:

«Как же так, все эти годы не разочаровывался и не вспоминал прошлое»

«Прежняя беззаботность обошла время стороной»

«Давай делиться друг с другом, поддерживать друг друга»

«Вместе встретим одиночество этого момента жизни»

После этих строк мелодия стала более плавной, предвещая окончание песни.

Но как раз когда он подумал, что песня закончилась, он вдруг услышал: «Прежняя беззаботность, обошла время стороной».

Те же слова, но с другими переходами и заключительным аккордом.

Это внезапное пение, словно обладающее магической, завораживающей силой, неожиданно проникло прямо в сердце.

Чэнь Яньтин почувствовал, как что-то в его душе на мгновение замерло.

Но это замирание было не для того, чтобы обдумать слова и мелодию.

Просто в этот момент он вдруг понял смысл встречи.

Понял, почему так много людей готовы преодолевать тысячи гор и рек, чтобы встретиться.

В машине, как и по дороге туда, было тепло, уютно, звучала музыка.

Но теперь к этому добавился еще и колокольчик, подаренный студией «Цинму». Этот колокольчик только что лежал на деревянном столе, за которым он пил чай.

Сейчас, когда звенел колокольчик, было так хорошо, что вспоминалось прошлое.

Чэнь Яньтин, слушая звон, вдруг вспомнил ее вопрос: «Что ты написал в записке?»

Тогда он долго думал, но так и не нашел ответа.

Когда она вошла, когда звон колокольчика превратился в нежную мелодию, он, долго не решавшийся написать что-либо, наконец написал:

«Осенний ветер не развеял тоску, но когда она пришла, опьянила Весенняя набережная».