Глава 5. Его шаг (Часть 2)

— Я восхищаюсь твоей силой воли, — искренне сказала Чжоу Цин, стоя позади нее и глядя на ее стройную фигуру. — Но ты действительно стала очень красивой, похудев. Я помню, когда ты только пришла в фирму, у тебя было круглое лицо. Ты, наверное, сбросила больше десяти килограммов с тех пор.

— Да, — Цюй Жоу посмотрела в зеркало, убедилась, что макияж готов, взяла косметичку и, взяв Чжоу Цин под руку, пошла к своему рабочему месту. — Я приложила все усилия, чтобы достичь того, что у таких красавиц от природы, как ты, есть с самого начала.

— Ну ты и умеешь делать комплименты, — засмеялась Чжоу Цин. — Наконец-то выходной. Какие планы?

— Я собираюсь с другом поехать в Хуайжоу любоваться осенними пейзажами, — сказав это, Цюй Жоу вдруг кое-что вспомнила. — Кстати, ты была на Западной горной тропе у озера Яньциху?

— Какое совпадение! Я как раз была там с парнем на прошлых выходных.

— И как?

— Пейзажи там действительно прекрасные, но народу — тьма, — при воспоминании о толпе Чжоу Цин нахмурилась. — Говорю тебе, если хочешь поехать, лучше воспользуйся тем, что сегодня будний день, и съезди после обеда. Впечатления совершенно разные, когда мало людей и когда много. Когда толпа, это ужасно раздражает, даже на самые красивые виды смотреть не хочется. И еще, если поедешь, оденься потеплее, в горах холодно, к тому же я смотрела прогноз погоды — сегодня вечером похолодает.

— Поняла.

— Ну, я пошла. До следующей недели.

— До следующей недели, пока.

Попрощавшись с Чжоу Цин, Цюй Жоу вернулась на свое рабочее место, собираясь взять вещи и уйти.

Однако, вспомнив предложение Чжоу Цин, она не ушла сразу, а замерла на мгновение.

На самом деле, она знала, что на Западной горной тропе в выходные будет многолюдно. Она тоже хотела бы поехать, когда людей поменьше, но на этот раз она ехала не одна и не могла думать только о себе. К тому же, в жизни она обычно не любила сама что-то предлагать, чаще подстраивалась под других. Поэтому и в этот раз она решила положиться на своего спутника.

Что касается похолодания, Цюй Жоу думала, не переодеться ли во что-то потеплее, но, посмотрев в зеркало, все же решила остаться в этом новом платье.

Она только что вернулась из командировки, даже чемодан распаковывать не нужно было — очень удобно. Цюй Жоу взяла небольшой чемоданчик и спустилась вниз. Ее шаги были неудержимо легкими и радостными.

С трепещущим от волнения сердцем она вышла из лифта на первом этаже и почти бегом направилась к выходу.

Не дойдя до двери, она подняла глаза и увидела припаркованный черный внедорожник. Рядом стоял мужчина в плаще цвета хаки, сдержанный и элегантный.

Это был Чэнь Яньтин.

Увидев его, Цюй Жоу невольно улыбнулась и собралась подойти, но в тот момент, когда она уже собиралась выйти из здания, ее взгляд скользнул в сторону, и неподалеку она увидела еще одну знакомую фигуру.

Женщина была одета в длинное трикотажное платье винно-красного цвета, ее длинные волосы были элегантно собраны. Она смотрела на вход в здание, словно кого-то ждала.

Увидев ее, улыбка Цюй Жоу мгновенно исчезла, а брови нахмурились.

Она прикинула расстояние между ними, подумала и достала телефон, чтобы отправить сообщение Чэнь Яньтину в WeChat: 【Прости, забыла тебе сказать. Я сегодня утром внезапно ездила на встречу с клиентом. Сейчас возвращаюсь на метро. Пожалуйста, подожди меня прямо у выхода А станции метро Цзяньгомэнь.】

Чэнь Яньтин быстро ответил: 【Хорошо.】

Только увидев, как Чэнь Яньтин отъезжает от офисного здания, Цюй Жоу вышла на улицу.

Увидев ее, женщина, которая только что так напряженно всматривалась, просияла от удивления, поспешила навстречу и тихо позвала:

— Жоужоу.

Цюй Жоу посмотрела на нее спокойным взглядом:

— Зовите меня Цюй Жоу. Или адвокат Цюй, тоже можно.

— Ты уже закончила работать? — Ян Шань, не обращая внимания на холодный прием, с энтузиазмом взяла ее за руку. — Есть время поговорить с мамой? Мама приглашает тебя поужинать.

— Я очень занята, времени нет, извините. Если у вас нет никаких дел, пожалуйста, не приходите ко мне больше, — говоря это, Цюй Жоу мягко высвободила свою руку. Ее тон был таким спокойным, словно она разговаривала с незнакомкой. — Кстати, даже если есть дела, лучше не приходите. Хотя я и не какой-то выдающийся адвокат, но мои услуги стоят недешево.

Сказав это, она развернулась и ушла, словно появление этой женщины ничуть ее не затронуло.

На самом деле, Ян Шань ожидала, что она разрыдается или начнет кричать. У Ян Шань были готовы способы справиться с этим.

Но она была такой спокойной.

Словно озеро без истока, к которому невозможно было найти подход.

Однако именно это пренебрежение сильно задело Ян Шань. Глядя на удаляющуюся фигуру, она не удержалась и крикнула:

— Цюй Жоу!

— Я твоя мать!

— Я пришла к тебе не для того, чтобы быть обузой!

— Зачем ты так поступаешь?!

Услышав это, Цюй Жоу, быстро шагавшая прочь, резко остановилась, словно ее что-то удержало.

Слова «быть обузой» не только остановили ее шаг, но и заставили сердце замереть.

Когда она была маленькой, Ян Шань бросила семью и ребенка ради лучшего будущего, создала новую семью с другим мужчиной и полностью исчезла из ее жизни.

Год назад умерла бабушка Цюй Жоу. Ян Шань приехала на похороны, узнала о нынешней жизни Цюй Жоу и с тех пор время от времени появлялась в ее жизни, проявляя заботу.

Если бы такой персонаж, как Ян Шань, появился в сериале, любой опытный зритель мог бы предсказать дальнейшее развитие сюжета.

Либо она добилась успеха и богатства и теперь, чтобы загладить вину за то, что бросила дочь, стала бы ее опорой, доставив зрителям прямое удовлетворение. Либо она оказалась бы злой и коварной, создавая ситуации, в которых главный герой мог бы спасти героиню.

Это были обычные приемы сценаристов для создания драматического конфликта.

Но то была вымышленная жизнь, а это — ее реальная жизнь.

Реальность часто бывает именно такой: некоторые люди просто существуют.

Без всякого другого смысла.

За двадцать с лишним лет разлуки Ян Шань не обрела всемогущества и не требовала у нее денег, как вампир.

Но Цюй Жоу знала: она хотела большего.

Она хотела ее возвращения, ее прощения, ее любви без обид.

Но Цюй Жоу не знала, что каждое ее появление было для нее мучением.

Цюй Жоу стояла на месте, крепко сжав ручку чемодана, словно ища опору. Затем она глубоко вздохнула, позволяя своему взволнованному сердцу немного успокоиться, повернулась и, глядя на подошедшую к ней женщину, спокойно спросила:

— А я тогда, в прошлом, была для тебя обузой?

Та маленькая, худенькая девочка, кровь от крови твоей, которую ты безжалостно оставила под крышей дома, — она была для тебя обузой?

Наверное, да.

Она не хотела больше разбираться.

Она выросла, и каждый день был для нее тяжелым. У нее не было сил разбираться.

Она так усердно работала больше полумесяца, чтобы наконец-то дождаться счастливых выходных. Ей было жаль разбираться.

Жаль тратить время на то, что ее расстраивало.

Ян Шань не ожидала, что она так спокойно задаст этот вопрос. Она почувствовала, будто ударила кулаком по вате — ее воинственный настрой внезапно потерял опору.

Цюй Жоу не хотела больше тратить на нее время. Воспользовавшись ее замешательством, она быстро пошла к станции метро.

Переходя дорогу, она остановилась на красный свет, закрыла глаза и попыталась привести в порядок свои сумбурные мысли.

Когда она открыла глаза, красный свет как раз сменился зеленым. Она шагнула в людской поток и увидела на другой стороне улицы красивый пейзаж — красные клены на фоне желтых листьев. Ей показалось, что ей мгновенно стало лучше.

Осенний Пекин всегда был таким красивым, словно мог исцелить любую печаль.

Особенно при мысли о человеке, с которым она скоро встретится, ее сердце наполнилось радостью, и она невольно ускорила шаг.

Подойдя к входу в метро, она увидела знакомую черную машину, припаркованную у обочины с включенной аварийкой. Цюй Жоу тут же направилась к ней, но, подойдя ближе, обнаружила, что в машине никого нет.

Подняв глаза, она быстро заметила знакомую фигуру у входа в метро.

Цюй Жоу: "......"

В этот момент она почувствовала легкое раздражение.

«Зачем он ждет меня у входа в метро?» — подумала она.

Как ей теперь выкручиваться из своей лжи?

Но другого выхода не было, и ей пришлось, собравшись с духом, подойти.

Встав позади него, Цюй Жоу слегка наклонилась вбок, высунулась наполовину и уверенно крикнула:

— Хэй!

Чэнь Яньтин только что пристально смотрел на поток людей, выходящих из метро, боясь ее пропустить, поэтому ее внезапное появление немного его напугало.

Только когда он опустил глаза и встретился с ее чистым, нежным взглядом, его легкое замешательство мгновенно улеглось.

В его взгляде она слегка улыбалась, похожая на чашку только что заваренного чистого чая — не такая яркая, как роза, но обладающая особой элегантностью.

Чэнь Яньтин почувствовал, что в ее облике есть тепло, которое всегда исходит от нее, заставляя невольно испытывать симпатию.

Поэтому его удивленный взгляд тут же стал нормальным. Он радостно улыбнулся и спросил:

— Адвокаты умеют становиться невидимыми?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Его шаг (Часть 2)

Настройки


Сообщение