Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Госпожа Лянь, вы мне нравитесь. Могу ли я иметь честь попросить вас стать моей девушкой?

На глазах у всех голос мужчины звучал низко и магнетически.

Он всегда был элегантным и воспитанным, никогда никого не ставил в неловкое положение.

Но в этот момент Лянь Е хотелось провалиться сквозь землю.

Она отступила на шаг, одной рукой сжимая сумочку, а другой незаметно сжав кулак.

Фу Сююань был самым нежным и благородным мужчиной, которого она когда-либо встречала, и тем, кто заставлял её чувствовать себя ничтожной.

Но почему такой нежный человек, когда в полдень после уроков у входа в школу толпились родители и дети, велел своим людям выложить огромное сердце из роз, а затем сел в его центр и сделал ей признание?

Хотя их разделяло несколько шагов, Фу Сююань всё равно заметил слёзы смущения в глазах Лянь Е и её побелевшие губы.

Он тихо вздохнул. Хотя это был не совсем поступок благородного мужа, но чтобы получить её, он был готов пренебречь многим.

Если бы он продолжал ждать, Лянь Е никогда бы не бросилась в его объятия по собственной воле.

Поэтому он стал непреклонным и, глядя на бесчисленных родителей, учеников и учителей, которые собрались вокруг, снова спросил: — Госпожа Лянь, вы мне очень нравитесь, пожалуйста, согласитесь, хорошо?

В этом было что-то принудительное, как у тех молодых людей из новостей, которые, чтобы привлечь внимание, специально выставляют себя напоказ, добиваясь девушек. Но Фу Сююань ничуть не стыдился этого; он смотрел на Лянь Е своими тёмными глазами, ожидая её ответа.

В этот момент пухленький малыш выскочил сбоку, изо всех сил протиснулся сквозь толпу, запрыгнул в круг из роз и, размахивая маленькими кулачками, крикнул Фу Сююаню: — Говори!

Сколько денег тебе нужно, чтобы ты оставил учительницу Лянь в покое?!

Фу Сююань слегка опешил: — Туаньтуань…

— Эй! Если ты специально пытаешься меня разозлить, то у тебя получилось!

— скаля зубы, угрожал Туаньтуань.

— Похолодало, компании Фу тоже пора разориться!

Изначально немного странная атмосфера, благодаря этому малышу, мгновенно стала лёгкой и приятной. Туман слёз в глазах Лянь Е постепенно рассеялся, она смущённо вытерла их, делая вид, что поправляет волосы, и уже собиралась заговорить, когда Туаньтуань подбежал, обнял её за ногу и с жалким видом проговорил: — Учительница Лянь, не оставляйте меня! Я тот мужчина, который вам подходит!

Лянь Е ещё не успела придумать, что ответить, как услышала возглас удивления из толпы. Она подняла голову и увидела, что Фу Сююань принял трость, которую подал ему водитель, и встал с инвалидного кресла.

Он был инвалидом и обычно нуждался в трости для ходьбы, и даже с ней его скорость была медленнее, чем у обычных людей.

Сегодня он долго ждал у школьных ворот и уже не мог стоять; если бы он не встал сейчас, то, вероятно, потерпел бы неудачу в последний момент.

Фу Сююань, в конце концов, был бизнесменом; под мягкой внешностью скрывались проницательность и мудрость. Если он положил глаз на Лянь Е, он не мог позволить ей сбежать.

Лянь Е знала о состоянии здоровья Фу Сююаня. Увидев, как он встал, она подсознательно выразила беспокойство в глазах. Фу Сююань улыбнулся ей, медленно подошёл, поднял Туаньтуаня, который обнимал ногу Лянь Е, и передал его водителю, а затем мягко спросил: — Вы согласны?

Вокруг уже начали подначивать: — Соглашайся! Соглашайся!

Дети не понимали, что такое отношения, но, видя, как их родители весело кричат, тоже присоединились: — Соглашайся! Соглашайся!

Даже коллеги Лянь Е все поддались: — Соглашайся! Соглашайся!

Это было… очень внушительно, Лянь Е не могла не согласиться.

Она выглядела растерянной. Фу Сююань, заметив её выражение, понял, что он немного переборщил, и тихо сказал: — Столько людей, сначала согласись, сохрани моё лицо, а?

Лянь Е подумала, что он прав. Отказать при таком количестве людей — как неловко было бы господину Фу. Она могла бы сначала согласиться, а потом всё ему объяснить.

В тот же миг она бросила на Фу Сююаня благодарный взгляд, совершенно забыв, кто поставил её в такое неловкое положение.

Фу Сююань слегка улыбнулся. Его улыбка была невероятно красивой, глаза и брови излучали идеальную нежность, но только те, кто знал его, понимали, что его нежность, казалось бы, предназначенная для всех, на самом деле была отдана только одному человеку.

Он одной рукой обнял Лянь Е за плечо, сделав вид, будто теряет равновесие. Лянь Е, беспокоясь о его ногах, подсознательно поддержала Фу Сююаня за талию, а затем… подумала, что его талия намного тоньше её собственной.

Фу Сююань громко поблагодарил всех: — Спасибо всем, Лянь Е согласилась стать моей девушкой, спасибо.

Туаньтуань, которого держал на руках водитель, размахивая руками и ногами, плакал навзрыд: — Учительница Лянь! Ты, женщина! Как ты могла меня предать?!

Все добродушно засмеялись. Лицо Лянь Е раскраснелось. Фу Сююань тихо пригласил её на обед, она колебалась несколько секунд, а затем кивнула в знак согласия.

Фу Сююань, опираясь на трость, вернулся в машину, не забыв приказать убрать розы, а затем, сидя на заднем сиденье, очарованно смотрел на Лянь Е, которая неподалёку выстраивала детей в очередь.

Она была самой милой девушкой, которую он когда-либо встречал, и причиной того, что его сердце впервые дрогнуло за тридцать восемь лет его жизни.

А Лянь Е, хотя и была на работе, её мысли витали где-то далеко.

До этого она и Фу Сююань были, можно сказать, просто знакомыми — или даже не друзьями.

Если бы не Туаньтуань, Лянь Е никогда бы в жизни не встретила такого человека, как Фу Сююань.

Успешный в карьере, мягкий и элегантный, такой далёкий.

Учительница Фан, её коллега, легонько толкнула её в плечо, подмигнула и хитро улыбнулась: — Наконец-то ты завела парня! Господин Фу, конечно, немного старше, но разве не говорят, что мужчины постарше умеют заботиться? И он такой красивый!

Лянь Е смущённо взглянула вдаль, их взгляды встретились с Фу Сююанем, она неловко отвернулась и тихо сказала: — Не говори глупостей…

— Почему глупостей? Не упусти такого хорошего мужчину, многие за ним гоняются!

Учительница Фан ткнула её в талию, быстро и ловко схватила за комбинезон какого-то непослушного ребёнка, вернула его в строй и похлопала Лянь Е по плечу: — Хорошо ешь, хорошо встречайся, я жду от вас хороших новостей!

Лянь Е ошеломлённо смотрела на удаляющуюся спину учительницы Фан, как вдруг кто-то потянул её за руку. Она опустила взгляд и увидела круглые личики: — До свидания, учительница Лянь!

— До свидания, — улыбаясь, помахала она рукой. Если её сердце когда-то было изранено, то именно эти ангельские дети помогли ей постепенно восстановиться.

Но после прощания стало ещё неловче.

Лянь Е ещё не успела уйти, как услышала звонкий зов Туаньтуаня: — Учительница Лянь! Учительница Лянь!

Ох.

Она скованно двинулась к машине Фу Сююаня, но увидела, как он вышел с заднего сиденья и открыл ей дверь.

Лянь Е посмотрела на его ноги. Фу Сююань легко рассмеялся: — Всё в порядке.

Как только Лянь Е села в машину, Туаньтуань тут же бросился к ней. Она обняла его крепко, а Туаньтуань восторженно тёрся о неё.

Он тёрся так, что Фу Сююань не выдержал и, ткнув пальцем в лоб малыша, сказал: — Не вертись.

Хмф!

Туаньтуань надул губки, неохотно потёрся ещё раз и с детской невинностью спросил: — Дядя, ты тоже хочешь, чтобы учительница Лянь тебя обняла, да?

Он спросил так наивно, но оба взрослых вмиг покраснели.

Фу Сююань прочистил горло и сказал: — Цзян Сяотуань, следи за своими манерами.

Хотя… он очень хотел, чтобы она его обняла.

Мягкая и ароматная, должно быть, очень приятно.

Когда Лянь Е ходила на работу, она одевалась очень прилично: рубашка и длинная юбка. Она была высокой, но не худой, и сама знала это, поэтому всегда выбирала самую обычную одежду, боясь, что её назовут вычурной уродиной.

Даже сейчас, видя Фу Сююаня, Лянь Е не осмеливалась к нему приблизиться. Этот мужчина, даже будучи инвалидом, мог заставить человека чувствовать себя ничтожным в глубине души.

Эх, если бы Фу Сююань не сказал, что она ему нравится, она могла бы вести себя естественнее. Но после того, что произошло, Лянь Е даже взглянуть на него не осмеливалась.

Она могла лишь крепче прижать к себе маленького пухляша и растерянно нервничать.

Вдруг большая рука легла на её ладонь.

Лянь Е вся оцепенела, чуть не подпрыгнув.

Туаньтуань любопытно распахнул свои большие, блестящие глаза: — Учительница, что с вами?

— Э-э… ничего, учительнице немного холодно, — соврала Лянь Е, не моргнув глазом. На самом деле, хотя в машине работал кондиционер, её спина была вся в поту.

Краем глаза она заметила совершенно невозмутимого Фу Сююаня. Как он мог ничуть не смущаться?

Фу Сююань был совершенно спокоен, радость так и светилась в его глазах. Он так долго тайно любил эту девушку, и наконец-то смог открыто подержать её за ручку, был несказанно счастлив.

Заметив, что Лянь Е хочет отдёрнуть руку, он приложил немного силы. На этот раз маленькая ручка послушно замерла. Фу Сююань повернул голову и улыбнулся Лянь Е.

Противник применил против вас атаку «Улыбка красавца», ваш запас здоровья упал до трёх процентов.

Лянь Е на пару секунд погрузилась в задумчивость, а затем испытала сильное смущение.

Фу Сююань прекрасно понимал свой талант и очень естественно использовал его в процессе ухаживания. Судя по всему, это было довольно эффективно.

Из-за сильного смущения Лянь Е не заметила, как они доехали до виллы Фу Сююаня в элитном жилом комплексе. Когда она очнулась, было уже поздно.

Фу Сююань с притворным сожалением сказал: — Изначально я хотел пригласить тебя в ресторан, но потом подумал, что мы так давно знакомы, а ты ещё ни разу не пробовала мою стряпню.

Он вышел из машины, одной рукой опираясь на трость, а другую не забыл протянуть.

— Иди.

Туаньтуань без церемоний положил свою пухленькую ручку. Фу Сююань, терпеливо улыбнувшись, одной рукой поднял его и по-прежнему настойчиво протягивал руку.

— Лянь Е.

Он был не только красив, но и его руки были прекрасны, словно произведение искусства.

По сравнению с ними, пухленькие руки Лянь Е были просто неприглядными.

В конце концов она положила свою руку. Отношение Фу Сююаня всегда было мягким и уважительным, словно она была не обычным человеком, а принцессой, живущей в замке.

Туаньтуань пробежал пару шагов, затем обернулся и потянул Лянь Е за руку, но Фу Сююань тоже держал её, что создавало неловкую ситуацию, потому что Лянь Е нужно было учитывать скорость ходьбы Фу Сююаня, а Туаньтуань бежал быстро и непрерывно тянул её.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение