Прошлое и Будущее (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Как только они сели в автобус, чтобы ехать домой, Цзян Цзиньнань снова увидел, как Цзюнь Цзю преобразился: теперь он выглядел послушным и кротким, прислонившись к окну, с бледным лицом, словно настоящий маленький белый кролик!

— Сяо Цзю! — Супруги Цзян Цзяньхуа сели следом за братьями. Их тон был необычно строгим, казалось, они хотели отчитать его за самовольные действия на семейном ужине, но, увидев его таким, их гнев тут же испарился.

— Сяо Цзю, что с тобой? — Цзюнь Цянь оттолкнула мужа, отодвинула Цзян Цзиньнаня, сидевшего рядом с ним, на переднее сиденье и посмотрела на Цзюнь Цзю с полным беспокойства лицом.

— Сяо Цзю, у тебя снова болит живот? Может, пока автобус не тронулся, папа отвезет тебя в городскую больницу на обследование? — Из-за болезни в детстве Цзян Цзяньхуа, видя его таким слабым, инстинктивно начинал нервничать.

— Папа, мама, я правда в порядке, не волнуйтесь, это не боль в животе, просто нужно отдохнуть, я не буду шутить со своим здоровьем, — сказал Цзюнь Цзю, выпрямляясь и утешительно улыбаясь им.

— Хорошо, что все в порядке.

Цзян Цзяньхуа наконец немного успокоился. Глядя на него, он уже не мог говорить строго. Он не сомневался в том, что Цзюнь Цзю так опрометчиво выступил на семейном ужине, ведь этот ребенок с детства был гордым и высокомерным, не выносил чужих провокаций, и он мог понять, что тот совершил такие поступки под влиянием импульса. Но сто тысяч — это все-таки не маленькая сумма!

Тогда он согласился, во-первых, потому что в тот момент он действительно был разгневан бессердечием и неблагодарностью своих братьев и сестер и потерял рассудок; во-вторых, чтобы сохранить лицо этого ребенка. Этот ребенок только что пережил потерю близкого человека и неожиданно принял их, он не смел и не хотел делать что-либо, что могло бы снова его разочаровать.

— Но Сяо Цзю, папа не ругает тебя, ты все еще ребенок. Даже если ты очень злишься на такие вещи, как сегодня, ты должен доверить их папе и маме. Возможно, ты думаешь, что это проявление силы и ты выпустил пар, но что потом? Некоторые последствия не под силу ребенку.

— Папа, прости, — Цзюнь Цзю опустил голову, длинные и густые ресницы отбрасывали тень на веки. В очках он и так выглядел очень хрупким, а теперь казался еще более тонким.

Цзян Цзиньнань, который все это время наблюдал со стороны, уже не знал, что сказать. Если бы он не знал правды, то, вероятно, тоже был бы обманут иллюзией, которую создал Цзюнь Цзю!

— Цзяньхуа! — Цзюнь Цянь первой смягчилась, бросив на мужа гневный взгляд, намекая ему меньше говорить.

Цзян Цзяньхуа, услышав это извинение, сам уже начал жалеть о сказанном, а после упрека жены почесал нос и поспешно добавил: — Но Сяо Цзю, ничего страшного, ты мой сын, твое желание — это желание папы. Семья должна быть единой. В худшем случае мы продадим дом, деньги можно заработать снова, а если семья распадется, то ее уже не будет, верно? — Сказав это, он протянул руку и погладил Цзюнь Цзю по волосам.

Широкая, мозолистая рука коснулась его лба, а слова, полные снисхождения и нежности, эхом отдавались в его ушах. Цзюнь Цзю закрыл глаза, сдерживая влагу в уголках глаз.

Как хорошо было бы, если бы он понял эту истину раньше! Тогда ему не пришлось бы оказаться в том положении, в котором он был.

Тем временем Цзян Цзяньхуа продолжал утешать себя, думая, что продажа дома — это не так уж и плохо. По крайней мере, не придется беспокоиться об оплате учебы двух детей в старшей школе и университете. В худшем случае, он и жена будут больше работать, но главное, чтобы дети выросли хорошими.

— Папа, не нужно продавать дом, — Цзюнь Цзю хорошо знал характер своих родителей: если они что-то обещали, то обязательно выполняли. Поэтому он должен был заранее предупредить: — На самом деле, когда дедушка умер, он тайно дал мне банковскую карту, на которой было двести тысяч. Их можно отдать им первыми.

Как только он это сказал, все трое уставились на него с недоверием. Главная причина заключалась в том, что его дедушка не был обычным человеком, а был стариком с психическим расстройством.

За десять с лишним лет совместной жизни старик редко бывал в нормальном состоянии. Если бы не это, Цзюнь Цянь тогда не приютила бы их, дедушку и внука.

— Папа, мама, это правда! Ведь это двести тысяч, разве я осмелился бы обманывать вас в таком важном деле? — Цзюнь Цзю искренне посмотрел на них, его взгляд был крайне убедительным.

— Этот старик! — Цзюнь Цянь наконец поверила, пробормотав с полу-упреком, полу-вздохом. В конце концов, за столько лет она уже давно относилась к нему как к отцу, и мысль о том, что он скрывал от нее такую важную вещь, все равно вызывала у нее дискомфорт.

— Это деньги, которые дедушка оставил тебе, как мы можем их взять? — Цзян Цзяньхуа категорически отказался.

— Папа, разве мы не семья? — Цзюнь Цзю ожидал такой реакции от Цзян Цзяньхуа и заранее подготовил ответ: — В любом случае, это наш дом, с общими воспоминаниями нашей семьи. Вы растили меня с детства, разве вы когда-нибудь просили у меня хоть копейку? Если вы откажете мне, это будет означать, что вы никогда по-настоящему не считали меня членом семьи! И тогда я точно не вернусь домой!

— Что за чушь ты несешь! — Цзюнь Цянь, услышав, что он хочет уйти, тут же забеспокоилась. В этот момент Цзюнь Цзю снова принял тот отстраненный вид, который был у него несколько дней назад, отчего ее сердце внезапно сжалось, и она гневно крикнула мужу: — Цзяньхуа!

— Сяо Цзю, папа просто не хочет быть для тебя обузой, куда ты только не заходишь? — Цзян Цзяньхуа не ожидал такой сильной реакции от Цзюнь Цзю и тут же растерялся: — Разве папа не может принять твое доброе намерение?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение