Недобрый пир (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующее утро семья Цзюнь Цзю из четырех человек отправилась на самую раннюю электричку до города Цзянцин. Цзянхуай был пограничным городом Цзянцина, поэтому дорога заняла два часа.

Автобус постепенно отъезжал от Цзянхуая. Бесконечная зелень исчезала, уступая место высоким зданиям и шуму проезжающих машин. Цзян Цзиньнань сидел у окна, не отрывая взгляда от пейзажа, в его глазах читалось неприкрытое стремление.

— Если ты захочешь, очень скоро ты тоже сможешь иметь это.

Цзюнь Цзю сидела рядом с ним, глядя на быстро проносящийся за окном пейзаж, и ее сердце оставалось спокойным. По сравнению с Имперской Столицей, Цзянцин был явно слишком отсталым.

Цзян Цзиньнань услышал ее слова, но не принял их близко к сердцу. Он лучше кого бы то ни было знал положение своей семьи. Если бы он захотел переехать в город, ему пришлось бы ждать совершеннолетия, чтобы начать свою жизнь там.

Цзян Цзяньхуа был третьим по старшинству в своем поколении, у него было два старших брата и одна младшая сестра.

Старший брат, Цзян Цзяньшу, рано уехал из дома, чтобы начать свою карьеру. Особых успехов в бизнесе он не добился, зато женился на дочери нувориша. У них родился сын, который был на три года старше Цзюнь Цзю. К сожалению, их счастье было недолгим: через пару лет семья разорилась из-за плохого управления, но даже "худая верблюдица больше лошади", и теперь, если они не будут тратить деньги бездумно, то смогут жить безбедно.

Второй брат, Цзян Цзянье, с детства был не очень умен, но зато честен и добродушен. Ему случайно удалось устроиться охранником на госпредприятие, а позже, по счастливой случайности, его заметил высокопоставленный руководитель и назначил личным водителем. Его жена, Ли Тун, также была старым сотрудником госпредприятия. У них был сын, всего на год старше Цзюнь Цзю, который сейчас учился во втором классе старшей школы в городе.

Младшая сестра, Цзян Линлин, была единственной девочкой в семье, поэтому с рождения пользовалась заботой братьев и была самой любимой дочерью у родителей. Хотя условия в семье были не очень хорошими, она никогда не знала трудностей, из-за чего выросла избалованной. Повзрослев, она никого не слушала, не хотела оставаться в Цзянхуае и стремилась увидеть мир в городе. Работу она не искала и в итоге прожила в доме Цзян Цзянье целых три года, пока ее не забрал один мужчина, и только тогда эта история закончилась.

Позже семья узнала, что этот мужчина был женат, а Цзян Линлин по собственной воле стала содержанкой! Но к тому времени Цзян Линлин уже родила ему дочь, и было слишком поздно. У братьев были свои семьи, и у них не было сил больше о ней заботиться. Однако каждый раз, когда они ее видели, они злились.

Когда все подошли к входу в ресторан, Цзюнь Цзю наконец собрала воедино всю информацию об этой семье из своей памяти и не могла не покачать головой. На самом деле, она была очень счастлива. Хотя сейчас они были самыми бедными среди всех, это было потому, что ее родители отдали ей все, что у них было. Как она могла в прошлой жизни использовать это как оружие, чтобы ранить их?

— Почему старший дядя выбрал такое место сегодня? Это слишком показушно.

Цзюнь Цянь несколько раз усомнилась, когда они нашли место по адресу, данному Цзян Цзяньшу. Не только она не поверила, но и Цзян Цзиньнань выглядел так, будто увидел призрака.

Потому что перед ними был очень известный ресторан в Цзянцине, который они обычно видели по телевизору. Снаружи он выглядел очень роскошно, и даже обычная отдельная комната стоила четырехзначную сумму. А Цзян Цзяньшу, после того как семья его жены пришла в упадок, был под строгим контролем, и то, что он мог пригласить их в приличный ресторан, уже было неплохо.

— Папа, мама, раз старший дядя сказал, что это здесь, значит, так и есть. Давайте войдем. Может быть, это к чему-то хорошему?

Цзюнь Цзю подошла к родителям и с улыбкой утешила их. Только когда они наконец вошли, ее улыбка постепенно исчезла.

— Что может быть хорошего? Все эти годы старший дядя был как живой мертвец. Хорошо, если он не создаст проблем!

Цзян Цзиньнань просто что-то бормотал себе под нос, но Цзюнь Цзю холодно усмехнулась: — Раз он осмелился пригласить, то почему мы не осмелимся поесть?

Он повернул голову и увидел, что лицо Цзюнь Цзю было холодным и суровым, совершенно отличающимся от ее послушного вида перед родителями.

— Ты...

Он с испугом уставился на нее, но встретил ее холодный взгляд.

— Что "ты"? Запомни, потом ешь больше, говори меньше, и не приноси свою юношескую пылкость за обеденный стол!

Цзян Цзиньнань очень хотел возразить, но как только он встретился с ее взглядом, он не смог произнести ни слова. Он лишь недовольно хмыкнул и последовал за ней.

Группа подошла к отдельной комнате, и все уже были там, плотно сидя рядом друг с другом. Увидев это, улыбка на губах Цзюнь Цзю стала еще шире.

Когда она увидела ресторан, она уже знала, что этот пир не сулит ничего хорошего, но теперь, похоже, это было не только дело рук ее старшего дяди!

— Это...

Цзюнь Цзю шла последней. Цзян Цзяньшу, как хозяин, явно не ожидал, что будет еще кто-то, и на мгновение не смог сориентироваться.

— Иди, Сяо Цзю, сядь рядом с мамой.

Цзюнь Цянь только сейчас вспомнила, что Цзюнь Цзю уже несколько лет не посещала такие семейные обеды с ними. Боясь, что ему будет неловко, она сама позвала его. Цзюнь Цзю послушно села.

— О, это Цзюнь Цзю... — Цзян Цзяньшу окинул Цзюнь Цзю взглядом сверху донизу, с трудом улыбнулся, а затем взглянул в сторону, где сидел Цзян Цзянье, как бы невзначай добавив: — Как раз кстати, что ребенок второго брата сегодня не пришел, так что не придется добавлять место.

Как только он это сказал, лицо Цзян Цзянье сразу же потемнело. Цзян Цзяньхуа, не понимая, спросил: — Что со Сяо Си?

— Ничего, просто в последнее время ему нездоровится, я оставил его дома отдыхать, — Цзян Цзянье явно не хотел говорить больше. Его жена, Ли Тун, тоже выглядела изможденной и рассеянной.

— Все еще говоришь "ничего"? Сяо Си так сильно болен, ты все еще собираешься скрывать это от всех? — Цзян Цзяньшу с неодобрением на лице повернулся к Цзян Цзяньхуа и с болью в голосе сказал: — Твой второй брат не сказал тебе, потому что боялся, что ты будешь волноваться. Сяо Си некоторое время назад по дороге в школу внезапно потерял сознание. В больнице обследование показало, что у него в мозгу выросла опухоль, и место, где она находится, очень опасно. Нужно пригласить специалистов из-за границы для операции, но иностранных специалистов не так-то просто пригласить. Поэтому до этого момента возможно только консервативное лечение, стационарное лечение и операция. Это все деньги!

— Как давно это случилось? — Цзян Цзяньхуа хмурился все сильнее по мере того, как слушал. Хотя его собственное положение было не намного лучше, но, будучи родителем, он сам пережил нечто подобное, когда Цзюнь Цзю была маленькой, поэтому он очень сочувствовал.

Цзян Цзянье поднял на него взгляд, затем снова опустил его и, наконец, вздохнув, беспомощно сказал: — Уже два месяца.

Чтобы вылечить ребенка, они даже заложили свой дом. Если бы они не могли больше держаться, они бы сегодня здесь не сидели.

— Мама, я голодна! Я хочу есть! — Дочери Цзян Линлин, Чжао Яньжань, было всего четыре или пять лет, и она совершенно не понимала разговоров взрослых. Со временем она начала шуметь.

— Да, хватит об этом, давайте сначала поедим! — Цзян Цзяньшу, казалось, осознал, что поторопился. На его пухлом лице появилась улыбка, и он вернулся на свое место, громко крикнув: — Официант, подавайте блюда!

Вскоре стол был заставлен разнообразными деликатесами. Чжао Яньжань радостно закричала и нетерпеливо принялась есть; жена Цзян Цзяньшу, Чжан Ивэнь, все это время молчала, и только когда Цзян Цзяньшу положил ей еду в тарелку, она с трудом съела несколько кусочков; супруги Цзян Цзянье же смотрели на полный стол еды и не могли съесть ни кусочка.

Цзюнь Цзю наблюдала за поведением всех присутствующих, тихонько усмехнулась и незаметно положила самый большой кусок морского ушка Цзюнь Цянь: — Папа, мама, вы приехали рано утром и даже не позавтракали. Еда здесь хорошая, ешьте побольше.

Если они не поедят сейчас, то, боюсь, потом уже не смогут.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение