Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзюнь Цзю повернул голову и увидел, что Цзян Цзиньнань смотрит на еду на столе так, будто она его враг.
— Что ты делаешь?
— В еду наверняка подмешали яд. — Он ни за что не поверил бы, что его старший дядя может быть таким добрым.
Цзюнь Цзю рассмеялся. Он раньше и не замечал, что его младший брат может быть таким наивным. Он тут же взял со стола куриную ножку и сунул ему в рот:
— Не волнуйся, не отравишься!
— Цзюнь Цзю, вы ведь его несколько лет не приводили? Как у него сейчас дела с учёбой?
Когда ужин был в самом разгаре, Цзян Цзяньшу снова перевёл разговор на семью Цзян Цзяньхуа.
Цзюнь Цзю ещё ничего не успел ответить, как лица его родителей, сидевших рядом, уже изменились. Вероятно, они вспомнили, как он потерял сознание посреди экзамена, и с тревогой посмотрели на него. Увидев, что он не проявляет бурной реакции, они успокоились.
— Сяо Цзю с детства был не очень крепким, но всегда был умён, иначе он бы не поступил в лучшую старшую школу Цзянхуая.
Как только он это сказал, Цзян Ижань, сидевший рядом с Цзян Цзяньшу и его женой, вдруг фыркнул, открыто выражая своё презрение.
Это было крайне невежливо, но Цзян Цзяньхуа покраснел и понизил голос:
— Конечно, до Ижаня ему ещё далеко.
— Не каждый достоин сравниваться с нашим Ижанем! — Упомянув своего драгоценного сына, Чжан Ивэнь наконец-то заговорила, глядя на семью Цзян Цзяньхуа с нескрываемым отвращением и презрением. — Наш Ижань сейчас учится в лучшей старшей школе всего Цзянцина. На этом пробном экзамене он вошёл в десятку лучших в классе. В будущем он поступит только в Университет Хуада. А такие, как вы, боюсь, за всю жизнь даже не узнают, как выглядит Университет Хуада, верно?
Цзян Цзиньнань, услышав это, тут же вспыхнул и хотел встать, чтобы ударить по столу, но Цзюнь Цзю предвидел это и крепко схватил его руки под столом.
— Зачем ты меня держишь? — Цзян Цзиньнань сердито посмотрел на него.
— Я не хочу, чтобы ты опозорился. — Цзюнь Цзю отпустил его, когда тот успокоился. — Запомни, гнев — это самая низменная форма отпора.
— Старшая невестка, ты говоришь слишком много. Я признаю, что Ижань действительно очень талантлив, но в моих глазах ни Сяо Цзю, ни Цзиньнань ничуть не хуже его!
Цзян Цзяньхуа был человеком с хорошим характером, но единственное, в чём он был несгибаем, это защита своих детей. Если дело касалось его детей, он не терпел ни малейшей несправедливости.
— Именно, старшая невестка, говори поменьше. Чьи дети не являются сокровищем для родителей? Ижань хорош, но и двое детей третьего брата тоже по-своему хороши, не так ли?
Цзян Линлин вовремя вмешалась, чтобы сгладить ситуацию, думая, что эта старшая невестка действительно… Она пришла сюда, чтобы получить свою долю, а не смотреть, как они ссорятся!
— Ну, говорите, зачем вы нас сегодня позвали?
Цзян Цзяньхуа не был дураком. Он прекрасно знал характер своего старшего брата. Если тот сегодня решился на такие траты, то это явно неспроста!
— Ладно, Цзяньхуа, раз уж ты сам спросил, я не буду ходить вокруг да около. Мы, братья и сёстры, обсудили и хотим, чтобы ты продал тот дом в Цзянхуае.
— Невозможно! — Цзян Цзяньхуа встал и ударил по столу, его гнев вспыхнул. — Обсудили? Это вы называете обсуждением? По-моему, вы сами всё решили, а теперь просто пришли меня уведомить, верно?
— Цзяньхуа, не горячись так. Мы не специально тебя исключили. Просто мы, братья и сёстры, живём близко, и нам удобно было заранее всё обсудить. Разве мы не специально позвали тебя сюда?
Цзян Цзяньшу, казалось, ожидал такой реакции, тут же смягчил тон и начал уговаривать, попутно подмигнув Цзян Линлин.
Цзян Линлин сидела ближе всего к Цзян Цзяньхуа и, потянув его за руку, снова усадила:
— Третий брат, мы все братья и сёстры, успокойся сначала и послушай, что скажет старший брат.
Цзян Цзяньхуа выпил несколько чашек чая, чтобы немного унять свой гнев, и, услышав это, тяжело поставил чашку на стол, мрачно сказав:
— Говорите!
— Цзяньхуа, я только что сказал, что Ижань очень хорошо показал себя на этом пробном экзамене. В школе есть три места для поступления без экзаменов, и если всё хорошо уладить, у Ижаня есть большие шансы занять одно из них. Но ты же знаешь, что в последние годы наша семья не очень хорошо живёт, и сразу выложить столько денег…
— К тому же, у Цзянье там Сяо Си тоже неважно, и им срочно нужны деньги, это ведь буквально деньги на спасение жизни! А ещё Линлин, она одна воспитывает ребёнка, до сих пор без постоянного жилья, и ей тоже нелегко. Нельзя же, чтобы её ребёнок голодал!
— Это она сама виновата! — Услышав последнее предложение, Цзян Цзяньхуа строго посмотрел на Цзян Линлин, но та, уже привыкшая к такому, лишь изобразила обиду и слабым голосом позвала: — Третий брат!
— Эх! — Цзян Цзяньхуа тяжело вздохнул и отвернулся, ничего не говоря.
— Старший брат, я знаю, что у каждой семьи свои трудности, но вы подумали о нас? — Цзюнь Цянь знала характер своего мужа: он был мягкосердечным и преданным. В такой момент ему было трудно выступить, поэтому она сама взяла слово: — Наша семья из четырёх человек. Сяо Цзю учится в старшей школе, Цзиньнань скоро будет сдавать чжункао. Везде нужны деньги. К тому же, Цзяньхуа вчера уволили, и вся семья сейчас живёт на мою зарплату. А вы теперь хотите, чтобы мы продали дом. Как нам тогда жить?
К этому моменту Цзюнь Цянь уже не заботилась о том, чтобы скрывать что-либо от детей, потому что малейшая её слабость могла привести к тому, что её дети окажутся на улице.
— Я думаю, невестка, ты слишком много думаешь. С такими оценками твоего младшего сына ещё неизвестно, сможет ли он поступить в старшую школу. Может быть, после окончания средней школы он сможет пойти работать и немного облегчить бремя?
— О ком это ты говоришь? — Когда его так оскорбили в лицо, Цзян Цзиньнань больше не мог сдерживаться, и на этот раз Цзюнь Цзю его не останавливал. — Ты думаешь, твой сын такой уж великий? В конце концов, он всего лишь феникс без перьев, а ты и впрямь возомнила о себе!
— Ты… — Чжан Ивэнь не ожидала, что её обругает ребёнок, и от возмущения долго не могла прийти в себя.
В этот момент Цзюнь Цзю заметил, что Цзян Ижань, сидевший рядом, выглядел немного нетерпеливым и, казалось, спешил, совершенно не обращая внимания на происходящее.
— Цзяньхуа, что скажешь? — Цзян Цзяньшу совершенно не обратил внимания на слова Цзюнь Цянь, потому что знал, что его младший брат легко поддаётся на уговоры.
— Не продам! — Неожиданно, Цзян Цзяньхуа был на удивление непреклонен, что даже Цзюнь Цзю удивило. Он продолжил: — Этот дом — единственное, что осталось от родителей. Ни за что я его не продам.
В отличие от своих братьев и сестёр, он с детства жил в Цзянхуае и никогда не покидал его, поэтому его чувства к этой земле были гораздо глубже.
— Цзяньхуа, я собирался по-хорошему с тобой договориться, учитывая нашу братскую привязанность, но если ты так не хочешь идти навстречу, то не обижайся, если мы не пойдём навстречу тебе.
Улыбка на лице Цзян Цзяньшу постепенно исчезла, а в глазах зажглось пламя жадности.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|