Глава 10. Резиденция Премьера: Ядовитая Дева взрослеет (2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Она изо всех сил проглотила обиду, которая вот-вот должна была нахлынуть, и пальцы, сжимавшие деревянный сундучок, побелели, на них выступили вены.

Она глубоко вздохнула, повернулась, сделала шаг вперёд и собиралась подойти.

Сегодня был шестнадцатый день рождения её старших сестёр Цзинь и Цин. Она хотела навестить сестёр, хотела поздравить их с днём рождения.

— Третья Госпожа, как вы здесь оказались? Старуха искала вас очень долго.

Как раз когда Ань Янь набралась смелости и собиралась идти вперёд, кто-то резко потянул её сзади, остановив её. Воротник, поднятый ею из-за холода, тут же сдавил ей горло, и она немного задохнулась.

Ань Янь, вся ощетинившись, готова была взорваться. Её маленькое личико покраснело, когда она обернулась. Увидев Матушку Фан, её выражение тут же смягчилось, а глаза изогнулись в искренней и радостной улыбке.

— Так это Матушка Фан. Янь'эр сегодня нарядилась и тоже хочет пойти в передний двор посмотреть на веселье. Янь'эр даже приготовила подарки для двух сестёр, Матушка, скорее посмотрите!

Ань Янь не обращала внимания на выражение лица Матушки Фан в этот момент, или, возможно, она просто проигнорировала его. Она не заметила, как Матушка Фан с некоторым напряжением заглянула в большой двор, а затем нервно оттащила Ань Янь в самый дальний угол стены. Она лишь протянула вперёд деревянный сундучок, который крепко прижимала к себе, и который уже нагрелся от её тела, желая показать его Матушке Фан и получить хоть немного похвалы.

— Ой-ой, Третья Госпожа, как вы можете идти в большой двор?!

Матушка Фан, увидев, что люди в переднем дворе не обратили на них внимания, вздохнула с облегчением. Её слова были немного слишком расслабленными. Услышав это, Ань Янь сжала пальцы, её лицо слегка изменилось, а в её чистых и спокойных тёмных глазах нельзя было разглядеть никаких эмоций.

Когда Матушка Фан обернулась, она увидела Ань Янь с опущенными бровями и исходящую от неё ауру, которая пугала даже её. Только тогда она поняла, что сказала, и поспешно поправилась:

— Я, ваша служанка, имела в виду, что в переднем дворе слишком много людей, и Третья Госпожа, если пойдёт туда, боюсь, будет обижена.

Матушка Фан сама не знала почему, но она боялась эту четырнадцатилетнюю девочку перед собой. Обычно её глаза были изогнуты в приветливой улыбке, но стоило ей опустить брови, как в её сердце невольно поднимался страх.

Говоря это, Матушка Фан, видя, что Ань Янь не сильно реагирует, достала корзину, которую несла, и попыталась увести Ань Янь в сторону, противоположную большому двору.

— Госпожа тоже боится, что Третья Госпожа будет обижена, и знает, что Третья Госпожа больше всего любит пирожные с османтусом и хрустальные пельмени с креветками. Поэтому она велела этой старухе специально приготовить две порции и принести их Третьей Госпоже. Кто же знал, что Третья Госпожа убежит сюда?

Ань Янь не двигалась. Матушка Фан потянула её, но та не реагировала, рассеянно слушая слова Матушки Фан, и снова повернула голову, глядя на то оживление, в которое, казалось, она никогда не сможет влиться.

На самом деле, она тоже была госпожой из Резиденции Премьера, законной Третьей Госпожой Резиденции Премьера.

Вторая Наложница говорила, что имя Ань Янь, Ань Янь, было выбрано матерью ещё до её рождения, в надежде, что она будет жить в мире каждый день.

Она запомнила: её зовут Ань Янь, и она должна жить в мире каждый день, будет жить в мире каждый день.

Матушка Фан, видя, что Ань Янь стоит на месте и ни за что не хочет уходить, почувствовала беспокойство. Если она не уйдёт сейчас, что будет, если её увидят знатные гости впереди? Третья Госпожа ведь не должна показываться людям.

Она с опаской посмотрела на руки Ань Янь, те самые руки, которые в детстве отравили кормилицу, и не осмелилась больше ничего говорить. К тому же, Вторая Госпожа наказала ей быть мягкой с Третьей Госпожой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Резиденция Премьера: Ядовитая Дева взрослеет (2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение