Посмотрев туда, куда она указывала, я нахмурился. Странно. Я был уверен, что только минуту назад проверил этот кунай. В этом не было ничего плохого, но, возможно, она видела что-то, чего я не мог видеть. Поэтому я протянул руку к кунаю-
- Нет, не этот, - сказала она, как только я собрался поднять его, она снова указала на кунай, - Этот. Под ним, Хикару.
-Под ним? - спросил я, глядя на кунай. - Наруто, он лежит на земле.
Когда я повернулся, чтобы посмотреть на нее, я встретил пару раздраженных глаз, уставившихся на меня. Закатив глаза, прежде чем положить обе руки мне на плечи, Наруто приподнялась и наклонилась вперед. Протянув руку к кунаю, она, к моему удивлению, щелкнула им в одну сторону вместо того, чтобы поднять его, прежде чем коснуться свитка. - Вот. Это неправильно.
Мне потребовалась секунда, чтобы понять, к чему она клонит.
Линии черных чернил заполоняли чистую белую поверхность свитка, кружась и изгибаясь в хаотической смеси изгибов и резких поворотов. На первый взгляд казалось, что они образуют слова, символы или даже цифры, но чем дольше вы смотрели, тем очевиднее становилось, что это не что иное, как бессмысленные узоры.
Фуиндзюцу.
Искусство запечатывания.
Ничего, кроме чернил на бумаге, он мог запечатать все, от сюрикенов до Хвостатых Зверей древности. С его помощью можно было искривлять время и пространство и преодолевать мили одним шагом, или ловить буквально бога на ладони, или призывать саму смерть. Проще говоря, это было доказательством того, что перо было сильнее любого меча в самом буквальном смысле.
Кроме того, это был запутанный беспорядок, от которого у меня болела голова при одной мысли об этом.
Уставившись на то место, на которое указывала Наруто, я не мог понять ни одной черточки. Это буквально выглядело как каракули. Даже после многих лет изучения его в Академии я едва понимал основы, не говоря уже о практическом применении фуиндзюцу, и это было не из-за отсутствия попыток.
Фуиндзюцу было странным.
Если бы мне пришлось описать его, это было бы так, как если бы кто-то создал язык программирования, но вместо того, чтобы использовать 1 и 0 в качестве его основы, как сделал бы здравомыслящий человек, или даже что-то более сложное, например 26 букв алфавита, они решили полностью сойти с ума и вместо этого использовали десятки тысяч уникальных символов. Что еще хуже, так это то, что система, в которой он работал, была бессмысленным беспорядком. В этом не было ни рифмы, ни логики. Никаких четко определенных законов, которые я мог бы понять, и те немногие правила, которые мне каким-то образом удалось обойти, не имели ни малейшего смысла. Например, тот факт, что строки из разных разделов никогда не должны пересекаться, за исключением, конечно, десятков исключений, когда они должны.
По сути, это было похоже на то, как если бы кто-то попытался создать язык программирования, используя английскую грамматику в качестве основы и кандзи в качестве базового языка с примесью импрессионистского искусства и продвинутого исчисления.
Я был не единственным, кому было трудно это понять. Даже в Конохе у нас было не больше дюжины экспертов по фуиндзюцу, и это если добавить Хокаге. Это было настолько трудное искусство, что я думаю, что почти каждый свиток в деревне был сделан одним из этих десяти человек.
Проще говоря, фуиндзюцу было чем-то, что мог полностью понять только разум бредящего сумасшедшего.
Неудивительно, что Наруто разбиралась в этом, как рыба к воде.
- Вихрь там слишком короткий, - она скользнула обратно ко мне, положив подбородок на мое левое плечо, указывая на пятно на свитке, волосы коснулись моей щеки. - Видишь, здесь? Он должен дойти до этой линии. Не прикасаться к нему, но почти. Ты должен остановиться всего на волосок. Это почти вдвое больше. Ты, вероятно, мог бы добавить немного больше материала в свиток хранилища, если исправишь его.
Я уставился на бессмысленный беспорядок линий, на которые она указывала в непонимании.
- Как ты вообще можешь это читать?
-Я не знаю, - она пожала плечами, прежде чем зевнуть и опустить руку, чтобы она легла мне на грудь, - Как ты не можешь?
- Наруто, это не ответ… - начал я, но остановился, услышав храп.
Повернувшись в недоумении, я обнаружил, что Наруто каким-то образом заснула в тот короткий промежуток времени, когда я говорил. Я наблюдал, как она еще глубже прижалась ко мне, спрятав лицо между моей шеей и плечом, чтобы заслониться от солнечного света, пока она храпела.
Клянусь, наполовину кошка.
Недоверчиво покачав головой, осторожно, чтобы не разбудить ее, я снова повернулся к свитку и продолжил осматривать оставшуюся часть кунаев. Один за другим я спускался по линии, пока не удовлетворился ими.
Я ожидала, что застряну здесь на следующий час или около того, учитывая мой прошлый опыт с нашим Сэнсэем, поэтому я был застигнут врасплох, когда знакомая пара ног, казалось, остановилась на краю моего свитка.
Подняв глаза, чтобы увидеть, кто это был, я был ошеломлен, увидев, что это был Какаши, улыбающийся мне сверху вниз.
-Наруто,- позвал я, не отрывая глаз от седовласого мужчины, подталкивая блондинку, пока она спала. - Наруто, проснись.
- Ха, что... - голова Наруто взлетела вверх, в замешательстве оглядываясь вокруг с не полностью открытыми глазами. - Хикару,- сонно спросила она, зевая, - зачем ты меня разбудил?
- Какаши здесь, - я продолжал смотреть на мужчину, все еще не до конца уверенный, что он действительно там. - Или, по крайней мере, я думаю, что это он. Я не уверен, что он не иллюзия.
- Хикару, - заскулила она, потягиваясь, - не может быть чтобы... - она остановилась, увидев мужчину.
Внезапно распахнув глаза, Наруто вскочила на ноги, все следы сна исчезли в одно мгновение, когда она обвиняюще указала пальцем на Какаши. - Ты опоздал!
- На самом деле, - промурлыкал Какаши, и его глаза весело прищурились, - я пришел вовремя.
- Да, это так. Ты... не опоздал? - оглядевшись, Наруто застыла ошеломленном замешательстве, когда поняла, как еще рано. - Хикару. Я все еще сплю, не так ли?
- Если это так, то нам снится один и тот же сон.
-Маа, маа,- вставил Какаши, - почему вы так удивлены?
- Потому что ты Какаши.
Наш Сенсей на самом деле остановился на этом, прежде чем послать Наруто пустой взгляд. - Знаешь, мне кажется, я никогда раньше не слышал, чтобы мое имя использовали как оскорбление.
- Это ложь, и ты это знаешь, - пробормотал я, стряхивая с себя замешательство и быстро убирая свиток, прежде чем подняться на ноги, стряхивая пятна травы с брюк. - Я почти уверен, что твое имя в тот или иной момент использовалось в качестве существительного, прилагательного и глагола. И все это в какой-то форме оскорбления.
При этих словах веселье быстро вернулось в глаза Какаши, когда он молча отвернулся и побрел к воротам.
Это говорило о том, что он не отрицал того, что я сказал.
- Шикамару, вставай, - крикнул я мальчику, подхватывая сумку и следуя за нашим Сэнсэем. - Какаши здесь.
- Хватит врать, - проворчал мальчик, закинув руки за голову и ворочаясь во сне. Приоткрыв один глаз, - Сейчас еще...о, он действительно здесь, - он лениво моргнул, когда увидел мужчину. Потянувшись, мальчик сел, заложив руки за спину. - Подожди,- сказал он, взглянув на горизонт, прежде чем подозрительно взглянуть на мужчину, - ты умираешь?
- Почему, - вслух удивился Какаши, оглядываясь через плечо, - я чувствую, что должен обидеться?
Все, что он получил в ответ - это три пары насмешливых взглядов. Какаши только усмехнулся, продолжая свой путь к воротам, в то время как мы все карабкались за ним.
К тому времени, как мы добрались до них, Тазуна уже встал и был готов, его большой рюкзак был перекинут через спину, в то время как он надел большую соломенную шляпу в форме колокола на голову. Он кивнул в сторону Какаши, когда тот занял свое место рядом с ним. Все вместе мы направились к воротам, где стояли охранники, передали им наши удостоверения и расписались.
Не прошло и пары минут, как мы стояли за воротами Конохи, и все, что стояло перед нами, был зеленый лес, который простирался дальше, чем даже я мог видеть, и длинная извилистая дорога, которая проходила через него.
Дорога, которая приведет нас к месту назначения.
Пора было отправляться к Волнам.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|